NuTone 768CHNT warranty Utilisation ET Entretien, Pièces DE Rechange, Garantie

Page 8

MODÈLE 768CHNT

Page 8

UTILISATION ET ENTRETIEN

AVERTISSEMENT : COUPEZ LE COURANT AU PANNEAU ÉLECTRIQUE ET VERROUILLEZ CELUI-CI AVANT L’ENTRETIEN OU LE NETTOYAGE DE CET APPAREIL.

REMPLACEMENT DES AMPOULES

Enlevez le globe de verre coloré. Remplacez les ampoules et remettez le globe.

Utilisez des ampoules de chandelier de 60 watts (maximum), de type B10.

LUBRIFICATION DU MOTEUR

Le moteur est lubrifié en permanence.Il ne doit pas être huilé ni démonté.

UTILISATION ET ENTRETIEN

NETTOYAGE

POUR NETTOYER LE GLOBE DE VERRE COLORÉ ET LA PLAQUE DE PROTECTION :

Enlevez le globe de verre. Il peut être nettoyé avec une solution de détergent doux ou de nettoyant à vitres, puis séché avec un chiffon doux. Enlevez les deux ampoules. Passez soigneusement l’aspirateur sur la plaque de protection et essuyez-la avec un chiffon doux. N’employez jamais de tampon abrasif, de laine d’acier ni de poudre à récurer sur le globe de verre ou la plaque de protection. NE PLONGEZ JAMAIS LES PIÈCES MÉTALLIQUES OU ÉLECTRIQUES DANS L’EAU.

NETTOYAGE DU VENTILATEUR :

Enlevez la plaque de protection et débranchez le ventilateur (prise noire). À l’aide d’un aspirateur, nettoyez délicatement la roue à ailettes, le moteur et l’intérieur du boîtier. NE PLONGEZ JAMAIS LES PIÈCES MÉTALLIQUES OU ÉLECTRIQUES DANS L’EAU.

PIÈCES DE RECHANGE

 

 

 

 

15

 

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

N° DE

N° DE PIÈCE

DESCRIPTION

 

 

 

 

 

 

 

 

REPÈRE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

99526716

Globe de verre coloré

 

 

 

 

 

 

 

 

2

97017794

Accessoires de montage du globe

 

 

 

 

 

 

 

 

3

99260558

Écrou de moteur, écrou de sécurité

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

hexagonal #8-32 (4 req.)

 

 

 

 

 

 

14

 

4

99250959

Rondelle (3 req.)

B

 

 

 

 

D

 

5

99100491

Bague isolante (3 req.)

 

 

 

 

12

13

6

99150583

Vis de la grille

 

 

 

 

11

 

7

97016722

Moteur

 

 

 

 

 

 

10

 

8

99020276

Roue à ailettes

 

 

 

 

9

 

 

9

99270981

Prise d’éclairage, blanche

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

99270982

Prise du moteur, noire

 

 

 

 

 

 

 

 

11

98009612

Panneau de câblage

 

 

 

 

 

 

8

 

12

99150471

Vis de mise à la terre

 

 

 

 

 

 

 

 

13

99170245

Vis n° 8-18 x 3/8 po

 

 

 

 

 

 

 

 

14

98008868

Plaque de câblage

 

 

 

 

 

 

 

 

15

97014185

Clapet / raccord de conduit

A

 

 

 

C

 

7

 

16

97014922

Ensemble de boîtier

 

 

2

 

 

 

17

97016630

Plaque de moteur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

97017772

Ensemble de socle de lumière

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(comprend le globe de verre coloré

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

(repère n° 1), accessoires de montage

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(repère n° 2) et l’ensemble de plaque

 

 

 

 

 

 

17

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de protection B)

 

 

 

 

 

 

 

B

97017806

Ensemble de plaque de protection

 

 

 

 

 

 

 

 

C

97016671

Ensemble de ventilateur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(comprend repères nos 3 à 8)

 

 

 

 

 

 

 

 

D

97015171

Ensemble de panneau de câblage

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

(comprend repères nos 9, 10, 11)

1

2

3

 

 

 

Veuillez commander les pièces de rechange par N° PIÈCE – et non par N° REPÈRE.

GARANTIE

GARANTIE LIMITÉE D’UN AN BROAN-NUTONE

Broan-NuTone garantit à l’acheteur original que les produits vendus en vertu de la présente sont libres de tout vice de matériau ou de fabrication pour une période d’un an à compter de la date d’achat originale. CETTE GARANTIE NE COMPORTE AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES TACITES DE VALEUR MARCHANDE OU D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER.

Durant cette période d’un an, Broan-NuTone réparera ou remplacera gratuitement, à sa discrétion, tout produit ou toute pièce jugés défectueux dans des conditions normales d’utilisation.

CETTE GARANTIE NE S’APPLIQUE PAS AUX TUBES FLUORESCENTS ET AUX DÉMARREURS. Cette garantie ne couvre pas (a) les frais d’entretien ou de service normaux ni (b) tout produit ou toute pièce soumis à un abus, une négligence, un accident, un entretien ou une réparation inadéquats (autres que ceux effectués par Broan-NuTone), une mauvaise installation ou une installation contraire aux instructions recommandées.

La durée de toute garantie tacite est limitée à la période d’un an stipulée pour la garantie expresse. Certains territoires ou provinces interdisant de limiter la durée d’une garantie tacite, la limitation ci-dessus peut donc ne pas s’appliquer dans votre cas.

L’OBLIGATION POUR BROAN-NUTONE DE RÉPARER OU DE REMPLACER LE PRODUIT, À SA DISCRÉTION, CONSTITUE LE SEUL RECOURS DE L’ACHETEUR EN VERTU DE LA PRÉSENTE GARANTIE. BROAN-NUTONE NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS NI DES DOMMAGES-INTÉRÊTS PARTICULIERS DÉCOULANT DE L’UTILISATION OU DU RENDEMENT DU PRODUIT. Certains territoires ou provinces interdisent l’exclusion ou la restriction des dommages indirects ou consécutifs. La restriction susmentionnée peut donc ne pas s’appliquer dans votre cas.

La présente garantie vous confère des droits spécifiques reconnus par la loi. D’autres droits pourraient également vous être accordés selon la législation locale en vigueur. La présente garantie remplace toutes les autres garanties précédentes.

Pour vous prévaloir de cette garantie, vous devez (a) aviser Broan-NuTone à l’adresse ou au numéro de téléphone indiqués ci-dessous, (b) donner le numéro de modèle du produit et le numéro d’identification de la pièce et (c) décrire la nature de la défectuosité du produit ou de la pièce. Lors de votre demande de garantie, vous devez présenter une preuve de la date d’achat originale.

Broan-NuTone LLC Hartford, Wisconsin www.nutone.com 888-336-3948

99044163E

Image 8
Contents Model 768CHNT Typical InstallationsPlan the Installation Install the Housing Install the HousingNew Construction Existing ConstructionConnect the Wiring Attach the Grille PAN and Glass Shade Install the DuctworkSchematic Wiring Diagram Additional Mounting HolesUSE and Care Service PartsWarranty Avertissement Installations Types Planification DE LA PoseModèle 768CHNT Boîtier Fixé AUX Plafonds Suspendus Poutres EN « I »Installation DU Boîtier Installation DU Boîtier suiteConstruction neuve Bâtisse déjà construiteRaccord DU Câblage Pose DU ConduitSchéma DE Câblage Trous DE Fixa Tion Supplémen TairesGarantie Utilisation ET EntretienPièces DE Rechange Advertencia Instalaciones TípicasPlanificación DE LA Instalación Precaución Modelo 768CHNTInstalación DE LA Cubierta Instalación DE LA Cubierta continuaciónConstrucción nueva Construcción existenteDiagrama Eléctrico Instalación DEL Sistema DE ConductosConexión Eléctrica Arme EL Tacho DE Rejilla Y LA Cotinilla DE VidrioUSO Y Cuidado Piezas DE RepuestoReemplazo DEL Foco Lubicación DEL Motor

768CHNT specifications

The NuTone 768CHNT is a versatile and highly efficient ventilation fan designed to provide superior air movement and noise reduction, making it an excellent choice for a variety of residential and commercial applications. This model is specifically engineered to enhance indoor air quality while seamlessly blending into the aesthetics of modern spaces.

One of the standout features of the NuTone 768CHNT is its powerful motor. Equipped with a robust, high-performance AC motor, this ventilation fan delivers a substantial airflow rating, effectively exhausting stale air, moisture, and odors from bathrooms, kitchens, or laundry areas. This capability ensures that indoor environments remain fresh, contributing to overall comfort and health.

The NuTone 768CHNT is also notable for its whisper-quiet operation. With a low sone rating, this fan minimizes noise, allowing users to enjoy a tranquil atmosphere without disruptive fan sounds. This characteristic is particularly valuable in residential settings, where peace and quiet are often paramount.

Installation of the NuTone 768CHNT is straightforward, designed for easy integration into both new constructions and existing spaces. It features a durable housing designed for long-lasting performance, and the fan is compatible with a variety of duct configurations, enhancing its flexibility for different installation scenarios.

In terms of design, the NuTone 768CHNT showcases a sleek and unobtrusive appearance. Its contemporary styling allows it to blend seamlessly with various ceiling types, maintaining the aesthetic integrity of living spaces. The compact design also contributes to its attractiveness, making it suitable for various room sizes without overwhelming the space.

The fan also incorporates advanced technologies aimed at energy efficiency. With Energy Star® certification, users can be assured of reduced energy consumption, contributing to lower utility bills while promoting environmental sustainability.

Additional features include an integrated light, which allows the NuTone 768CHNT to double as an effective lighting source, enhancing its utility. The fixture is compatible with various bulb types, providing flexibility in illumination options.

Overall, the NuTone 768CHNT is a powerful, quiet, and energy-efficient ventilation solution ideal for improving indoor air quality while maintaining stylish design and functionality. Its combination of performance, ease of installation, and modern aesthetics makes it a top choice for homeowners and builders alike.