JVC CA-MXDVB10, CA-MXDVA9 manual Speaker for A/V Combination, Altavoz Para Combinación A/V

Page 63

MAIN SPEAKER SYSTEM : SP-XDVB10

SUBWOOFER : SP-WDVB10

MAIN SPEAKER SYSTEM : SP-XDVB10

SUBWOOFER : SP-WDVB10

SISTEMA DE ALTAVOZ PRINCIPAL : SP-XDVB10

SUBWOOFER : SP-WDVB10

SISTEMA DE ALTO-FALANTE PRINCIPAL : SP-XDVB10

SUBWOOFER : SP-WDVB10

SPEAKER FOR A/V COMBINATION

SP-XDVB10 and SP-WDVB10 have a magnetically-shielded design for placement adjacent to TV’s and monitors without causing color aberrations. However, color may be affected as a result of how the speaker system is installed. Therefore, be careful of the following:

1.When placing these speakers near a TV set, turn off the TV’s main power switch or unplug it before installing the speakers.

Wait at least 30 minutes after the system is installed before turning on the TV’s power.

2.If another speaker system has been set up near the TV set, that system may cause color unevenness in the TV’s picture.

3.In spite of the shielded design of these speakers, some types of TV’s may be affected by them. If this happens, move the speakers a short distance from the TV set.

pmJuas_NM pmJtas_NM

SP-XDVB10ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا مﺎﻈﻧ

SP-WDVB10ﻲﻋﺮﻔﻟا ﺔﻀﻴﻔﳋا تاددﺮﺘﻟا رﺎﻬﺠﻣ

^Ls=

pmJuas_NM=￿=pmJtas_NM=

￿

 

 

￿￿￿￿

 

￿

 

 

NK

￿

 

￿

￿

=PM

￿

OK

￿

 

￿

PK

￿

￿￿

￿

￿￿

 

ALTAVOZ PARA COMBINACIÓN A/V

Los modelos SP-XDVB10 y SP-WDVB10 tienen una construcción protegida magneticamente para una colocación contigua de los televisores y monitores sin causar aberraciones de color.

Sin embargo, el color puede ser afectado como resultado del modo de instalar el sistema de altavoces.

1.Al colocar los altavoces cerca de un televisor, desactivar el interruptor de alimentación principal del televisor o desconectarlo antes de instalar los altavoces.

Esperar a lo menos 30 minutos después de instalar el sistema y antes de activar la alimentación del televisor.

2.Si otro sistema del altavoz ha sido ajustado cerca del televisor, este sistema puede causar una desigualdad de color en la imagen del televisor.

3.A pesar de la protección de estos altavoces, algúnos tipos del televisores pueden estar afectados por ellos. En este caso, mover los altavoces a una distancia corta de la unidad del televisor.

ALTIFALANTES PARA COMBINAÇÃO A/V

OSP-XDVB10 e SP-WDVB10 têm uma estrutura blindada magneticamente para sua colocação perto de televisores e monitores sem causar anormalidades nas cores.

No entanto, as cores podem ser afectadas, dependendo de como o sistema de altifalantes for instalado. Tenha portanto cuidado com os seguintes pontos:

1. Ao colocar estes altifalantes perto de um televisor, desligue o interruptor de alimentação principal do televisor ou desligue-o da rede eléctrica antes de instalar os altifalantes.

Espere pelo menos 30 minutos após a instalação do sistema antes de voltar a ligar o televisor.

2. Se houver um outro sistema de altifalantes instalado perto do tele- visor, tal sistema poderá causar irregularidade nas cores da imagem do televisor.

3. Apesar da estrutura blindada destes altifalantes, alguns tipos de televisores podem ser afectados por eles. Se isso acontecer, afaste os altifalantes um pouco do televisor.

A/V

ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ ﻞﺋﺎﺣ وذ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻰﻠﻋ و SP-WDVB10و SP-XDVB10ةﺪﺣﻮﻟا يﻮﺘﲢ فاﺮﺤﻧا ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻟا نوﺪﺑ ﺔﺒﻗاﺮﳌا ةﺰﻬﺟأو نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ةﺰﻬﺟأ راﻮﺠﺑ ﻊﺿﻮﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣإ ،ﻚﻟﺬﻟ .ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا مﺎﻈﻧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺔﺠﻴﺘﻧ ناﻮﻟﻻا ﺮﺛﺄﺘﺗ ﺪﻗ ﻦﻜﻟ .ناﻮﻟﻻا :ﻲﻟﺎﺘﻟا

زﺎﻬﺠﺑ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ةرﺪﻘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻞﺼﻓإ ،نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ زﺎﻬﺟ راﻮﺠﺑ تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا ﻚﻠﺗ ﻊﺿو ﺪﻨﻋ .١

.تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ ﻪﺴﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓإ وأ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

.نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ ةرﺪﻗ ﻞﺻو ﻞﺒﻗو مﺎﻈﻨﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻌﺑ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻴﻗد ٣٠ ﺮﻈﺘﻧإ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ راﻮﺠﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﺮﺧآ ﺔﻋﺎﻤﺳ مﺎﻈﻧ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ اذإ .٢

.نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ ةرﻮﺻ ﻲﻓ ناﻮﻟﻻا مﺎﻈﺘﻧا مﺪﻋ ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟا ةﺰﻬﺟأ عاﻮﻧأ ﺾﻌﺑ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﺪﻘﻓ ،تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا ﻚﻠﺘﻟ ﻞﺋﺎﳊا وذ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ .٣

زﺎﻬﺟ ﻦﻋ ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﻓﺎﺴﻣ تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻚﻟذ ثﺪﺣ اذإ .ﻢﻬﺘﻄﺳاﻮﺑ نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا

.نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا

3

Image 63
Contents CA-MXDVB10 / CA-MXDVB9 CA-MXDVA9 Page Important for Laser Products Class Laser ProductPrecautions IntroductionAbout This Manual Contents Become familiar with the buttons and controls on your unit Location of the Buttons and ControlsFront Panel Front PanelSee pages in the parentheses for details Display WindowAUX button Remote ControlRemote Control FM/AM button 12Supplied Accessories Connecting AntennasGetting Started Connecting Speakers Turn the AM loop antenna until you have the best receptionClose the speaker terminal To connect an analog component Connecting Other EquipmentTo connect a center speaker and rear speakers To connect a subwooferThrough the Optical Digital Output terminal About sounds output through the rear terminalsTo connect a TV Canceling the Display DemonstrationAdjusting the Voltage Selector On the unit onlyCommon Operations Turning On or Off the PowerSetting the Clock Setting the AM Tuner Interval SpacingTo listen to the FM/AM broadcasts, press FM/AM. See Press Level + or to adjust the front speaker output balanceTo turn down the volume level temporarily Selecting the SourcesManual modes Manual 1/2/3 Reinforcing the Bass SoundSelecting the Sound Modes SEA Sound Effect Amplifier modesPress SET again Manual ModeOn the unit only Select one of the preset sound modes Creating Your Own Sound ModesListening to FM and AM Broadcasts Tuning into a StationPresetting Stations Tuning into a Preset StationIf appears on the screen when pressing a button Playing Back Discs-IntroductionDisc cannot accept an operation you have tried to do SVCD, VCD and CD DVD FeaturesDisc Structure Selecting the Multi-Angle ViewSelecting the Subtitle Selecting the Audio Language or SoundDVD Playback Basic Disc PlaybackLoading Discs Common Basic Disc OperationsTo show the on-screen indication To use Time Search and Chapter Search on the TV screenPress Control + or − to move to Time SEARCH, then press SVCD/VCD/CD PlaybackTo go to another track To use Time Search on the TV screenReverse Search Searching for a Particular PointProhibiting Disc Ejection-Tray Lock Forward SearchMenu Operations On the remote control only Press Menu or TitleTo modify the program To check the programed contentsSelecting Playback Modes Load discsMove to Program On the remote control Load discsPress Play Mode Press Control + or − toRepeating Playback Repeat Play Playing at Random-Random PlayPress Control + or − to move to A-B Repeat On the remote control onlyRepeat On the unit Press Repeat before or during playViewing Continuous Still Pictures-Strobe DVD/SVCD/VCD Special Effect PlaybackStill Picture/Frame-by-Frame Playback Slow Motion Playback-SlowTheater position indication Appears on the TV screen To cancel the function, select Theater OFFSelecting the Picture Brightness Theater Position Press Select or EnterPlaying Back Tapes Playing Back a TapeLocating the Beginning of a Song Music Scan To cancel the DSP Surround mode, select OFF so that Activating and Adjusting the DSP Surround ModePress DSP Surround or to select a desired DSP Surround mode You can use the DSP Surround mode for any source you likeCheck the tape direction of deck B RecordingRecording a Tape on Deck B On the unit only Press Eject 0 for the deck BYou can record from one tape to another Dubbing TapesSVCD/VCD/CD Direct Recording Press DubbingTo change the tape length manually To cancel Auto Edit RecordingPress CANCEL/DEMO or 7 before or after recording Auto Edit RecordingUsing the Microphones Singing along KaraokePress Echo while holding Down Shift If the playing disc is a multiplex Karaoke disc Microphone mixingTo use microphone only No background sound will be heardKaraoke reserve screen appears on Reserving Karaoke Songs Karaoke Program PlayPress V. Mask while Holding down Shift To 12 stepsOperating the On-Screen Menu Basic ProcedureOn the remote control only Press Choice Press Cursor 3 or 2 to select a proper setting you wantChanging the Various Audio Settings Changing the Initial Language SettingsSUB WOOFER-LEVEL More about Speaker SettingExpert adjustment procedure Display Expert Speaker Setting menuScreen Saver Changing the Display SettingsPress Cursor 3 or 2 to adjust the output level, then Monitor TypeAuto Standby Changing the System SettingsOn System menu, you can change the following settings AV Compulink ModePress Enter Using the Parental LockSetting the Parental Lock Level Unlocking the Parental Lock TemporarilyHow Daily Timer actually works Using the TimersUsing Daily Timer Press CLOCK/TIMER againTurn 4 / ¢ to set the volume level If you have set the Daily Timer With the unit turned onWhen selecting Tuner FM or Tuner AM When selecting DiscIf necessary Using Recording TimerSelect the preset station How Recording Timer actually worksWait for about 5 seconds after specifying the time length Using Sleep TimerTimer Priority On the remote control only Press SleepAvailable operations Using AV Compu Link Control SystemAutomatic power on/off AV Compu Link ConnectionHandling cassette tapes Cleaning the unitTo clean the disc Handling discsAppendix B-Troubleshooting Output Signals Playback discVideo CD, Audio CD Audio CD with DTS Digital Surround Appendix E-Language Code for On-Screen Menu Appendix F-Country Code for Parental Lock Page Appendix G-Glossary Specifications 230V 240V SP-MXDVB10 =gs`= Speaker for A/V Combination Altavoz Para Combinación A/VAltifalantes Para Combinação A/V Connection SpecificationsEspecificações ConexiónLigação Especificacionesرﺎﻌﺷإ نود ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ تﺎﻔﺻاﻮﳌاو ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا Maneira DE Instalar OS Altifalantes DE SOM Envolvente HOW to Install Surround SpeakersAltavoz Para Combinacion A/V Como Instalar LOS Altavoces DE Entornoﻰﻄﺳﻮﻟا ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا Especificaçães EspecificaçãesSP-XSDVB10 SP-XCDVB10Page EN. SP. PR. CH. AR 0302NSMMMPJEM
Related manuals
Manual 72 pages 47.95 Kb

CA-MXDVB10, CA-MXDVA9 specifications

The JVC CA-MXDVA9 and CA-MXDVB10 are compact audio systems that offer an impressive combination of features and technologies designed for music enthusiasts and casual listeners alike. These systems are notable for their sleek design and user-friendly interfaces, making them an excellent addition to any home or office environment.

One of the standout features of the JVC CA-MXDVA9 and CA-MXDVB10 is their multi-format playback capabilities. Both systems support a range of audio formats, including CD, MP3, and WMA, providing flexibility for users to enjoy their favorite music from various sources. Additionally, the systems come equipped with USB ports that allow for direct playback from USB flash drives, enhancing convenience and accessibility.

The CA-MXDVA9 and CA-MXDVB10 also boast advanced sound technologies. The systems utilize JVC’s proprietary digital sound enhancement technology, which elevates audio quality by processing sound in real-time to deliver clearer highs and deeper lows. This ensures that users experience rich, immersive sound whether they're listening to music, watching movies, or playing video games.

Connectivity is another strong point for these audio systems. Both models feature built-in Bluetooth technology, enabling users to stream music wirelessly from their smartphones, tablets, or laptops. This wireless capability ensures an effortless listening experience without the hassle of cables. Additionally, the auxiliary input allows for connecting various devices, making it versatile for different media players.

The design of the JVC CA-MXDVA9 and CA-MXDVB10 is sleek and modern, making them aesthetically pleasing while also being functional. They are compact in size, making them easy to fit into any space without compromising on sound quality. The front-panel display is intuitive, allowing users to navigate through their music library with ease.

Moreover, the systems come with a built-in FM/AM tuner, providing access to local radio stations. The ability to preset favorite stations ensures that users can quickly access their preferred channels.

In conclusion, the JVC CA-MXDVA9 and CA-MXDVB10 are dynamic compact audio systems that cater to a wide array of audio needs. With their multi-format playback, advanced sound processing technologies, and Bluetooth connectivity, they represent an excellent choice for those looking to enhance their audio experience. Their stylish design and practical features make them a valuable addition to any audio setup.