Husqvarna QC 520, QC 720, QC 620 user manual 75W 11W

Page 2

SERVICE

75W 11W

8x1000h = 8000h

Fläkten är tillverkad i moduler så att endast små detaljer behöver bytas vid eventuell service.

Ventilatoren er bygget opp av moduler slik at det kun er nødvendig å bytte små detaljer ved eventuelt behov for service.

Emhætten er frem stillet i moduler, så de enkelte del kan udskiftes ved hætter evt. service.

Liesituuletin on moduulirakenteinen siten, että huollon yhteydessä pitää vaihtaa vain pieniä osia.

Built in modules so that only small parts need replacing at service.

Fläkten kan förses med ett TVÄTTBART högeffektivt kolfilter. Ventilatoren kan utstyres med et meget effektivt, VASKBART kullfilter. Emhætten kan monteres med vaskbart højeffektivt kulfilter.

Liesituulettimessa voidaan käyttää PESTÄVÄÄ korkeatehoista hiilisuodatinta.

A highly-effective, WASHABLE carbon filter can be fitted to the hood.

Ytbehandlingen har skett med lösningsmedelsfri pulverlackering.

Ventilatoren er overflatebehandlet med pulverlakk uten løsmidler.

Lakeringen er fore taget med pulverlak som er fri for opløsningsmiddel. Pintakäsitelty liuotinvapaalla jauhemaalilla (polttomaalaus).

The hood has been finished with a non-solvent paint.

Fläkten har lågenergilysrör på 11 W. Detta motsvarar en normal glödlampa på 75 W.

Ventilatoren har lavenergi lysrør på 11 W. Lysmessig tilsvarer dette en vanlig glødelampe på 75 W.

Emhætten har lavenergilysstofrør på 11 W. Dette svarer til en alm. glødetrådspære på 75 W.

Liesituulettimessa on 11 W energiansäästölamppu, joka vastaa 75 W normaalia hehkulamppua.

The hood's 11 W low-energy fluorescent strip light provides the same light as an ordinary 75 W bulb.

Livslängden på lågenergilysröret motsvarar 8 st glödlampor.

Livslengden på lavenergi lysrørene tilsvarer 8 vanlige glødepærer.

Livstiden for lavenergilysstofrør svarer til livstiden for 8 stk glødetrådspærer. Energiansäästölamppu vastaa kestoiältään kahdeksaa (8) hehkulamppua.

The low-energy fluorescent strip light lasts 8 times longer than an ordinary bulb.

Fabriken källsorterar: Plåt, wellpapp, trä, papper och cellplast.

Fabrikken kildesorterer sitt avfall. Stål, tre, papir, papp og plast.

Fabrikken sorterer affald: Metal, pap, træ, papir og plast.

Tehdas kierrättää: Pellit, pakkausmateriaalin, puun, paperin ja muovin.

Metal, cardboard, wood, paper and cellular plastic are sorted for recycling at the factory.

Image 2
Contents Breeze 75W 11W Contents Safety instructionsCooker hood AccessoriesDescription of the cooker hood FunctionsUsing the cooker hood Maintenance and cleaningIf the cooker hood does not function Technical data InstallationMounting of cooker hood on wall Fig Mounting of cooker hood in a cupboard, Alt FigMounting of cooker hood between cupboards Fig Fitting the carbon filter Mounting the cold air valve FigMounting the venting kit Fig 821 27 45-02/2 MO-STF

QC 520, QC 620, QC 720 specifications

Husqvarna, a leader in outdoor power products, offers a robust range of commercial and residential equipment, including the innovative Husqvarna QC 620, QC 520, and QC 720 chargers. These models are designed to complement Husqvarna's professional battery platform, ensuring quick, efficient charging solutions for a variety of applications.

The Husqvarna QC 620 is engineered for high-capacity charging needs. It accommodates up to two batteries simultaneously, reducing downtime for users who require constant power in their operations. This charger is known for its quick charging capability, allowing batteries to reach a full charge faster than standard alternatives. The QC 620 is compatible with a wide range of Husqvarna batteries, making it a versatile choice for professionals and homeowners alike. Its intelligent charging system monitors the state of the battery and adjusts the charging speed accordingly, preventing overheating and prolonging battery life.

Next is the QC 520, which offers a similar dual battery charging feature with slightly reduced power output compared to the QC 620. This model targets users with moderate charging needs and is perfect for those who own a few essential Husqvarna battery-powered tools. The QC 520 uses advanced technology to optimize the charging process, ensuring that batteries are ready when needed. It is lightweight and compact, making it easy to transport between job sites or store in a garage or shed.

The QC 720 stands out with its robust performance and multi-battery charging capabilities. Designed specifically for intensive use environments, it can charge up to four batteries at once, making it ideal for commercial operations with multiple tools that need to be in constant use. The QC 720 features smart technologies that provide clear information on charging status and battery health, allowing users to manage their power tools efficiently.

All three chargers are designed with safety in mind, incorporating overcharge protection and temperature control features. This commitment to safety ensures that users can rely on their equipment without worrying about damaging battery cells. Husqvarna's QC line exemplifies innovation and reliability, making these chargers a valuable addition to any toolkit for professionals or dedicated DIYers. With their advanced charging capabilities, these models enhance productivity, reduce waiting times, and support Husqvarna's mission of creating sustainable power solutions for outdoor work.