Frigidaire 318201822 installation instructions Instalación de la unidad independiente, Suelo

Page 5

INSTRUCCIONES DE Instalación PARA EL Cajón CALENTADOR

Canadá

LA INSTALACIÓN Y EL SERVICIO DEBEN SER EFECTUADOS POR

UN INSTALADOR CALIFICADO.

IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRICIDAD. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.

PARA SU SEGURIDAD: No almacené ni utilice gasolina u otros vapores y líquidos inflamables en la proximidad de este o de cualquier otro artefacto.

Estados Unidos

INFORMACIóN GENERAL - El cajón calentador puede ser usado como unidad independiente o en una combinación entre el cajón calentador y el horno integrado y montado por encima del cajón

IMPORTANTE: El cajón calentador debe de estar instalado con una superficie llana, de la izquierda a la derecha, de la parte de atrás al frente. La superficie debe poder sostener 100 libras (45,4 Kg).

 

 

 

Dimensiones del cajón calentador

 

 

 

 

 

NOTA: Un cable de 60" (152,4 cm) de largo es

IMPORTANTE: El cajón calentador funciona con un

suministrado con el cajón calentador.

 

suministro de energía eléctrica de corriente alterna, de tres

Instalación de la unidad independiente

cables, de una sola fase, de 120 voltios, 60 hertz con línea

a tierra.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Instalación de la combinación cajón calentador y

 

 

 

 

horno de 27" (68,6 cm) o de 30" (76,2 cm) integrado.

C

 

 

Cable de 60"

Precaución: Dos tablas de

 

 

 

 

 

 

 

(152,4 cm)

3"(7,6 cm) por ¾" (1,9 cm)

 

 

 

 

 

 

 

 

necesitan ser instaladas y

 

 

 

 

 

 

 

 

deberán soportar 200 libras

 

 

 

 

 

 

 

 

(90,7 Kg)

 

 

 

 

 

 

inferior del horno

B

 

Cajón Calentador

29 1/16"

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

(73,8 cm)

 

 

 

 

 

 

 

Parte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abertura del Cajón

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F

calentador

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Distancia Mínima del

E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

suelo 4½" (11,4 cm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SUELO

 

H*= 11 7/8" (30,2 cm) Min. es una

 

 

 

 

 

 

 

dimensión crítica necesita ser respetada.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

J**= 3" (7,6 cm) Máx. La Caja para las conexiones eléctrica para el horno

 

 

 

 

de empotre puede estar de bajo de la abertura del cajón calentador o

 

 

 

 

por arriba de la abertura del horno.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A. ALTO

B. ANCHO

 

 

C. LARGO

 

A. ALTO

B. ANCHO

C. LARGO

27" Models

11 ¼" (28,6 cm)

27" (68,6 cm)

 

 

23 3/8" (59,4 cm)

Modelos 27"

11 ¼" (28,6 cm)

27" (68,6 cm)

23 3/8" (59,4 cm)

30" Models

11 ¼" (28,6 cm)

30" (76,2 cm)

 

 

23 3/8" (59,4 cm)

Modelos 30"

11 ¼" (28,6 cm)

30" (76,2 cm)

23 3/8" (59,4 cm)

 

D. altura de la

E. ancho de

F. largo de

G. alto

 

 

 

 

 

 

D. altura de

E. ancho de

F. largo de

 

 

abertura

la abertura

la abertura

 

 

la abertura

la abertura

la abertura

27" - Min.

9

7

/8" (25,1 cm)

25 ½" (64,8 cm)

23

5

/8" (60 cm)

2" (5,1 cm)

 

 

 

 

 

 

Modelos 27" - Mín.

9 7/8" (25,1 cm)

25 ½" (64,8 cm)

23 5/8" (60 cm)

Max.

10 ¼" (26 cm)

25 ¾" (65,4 cm)

24" (61 cm)

Depende de la

Máx. 10 ¼" (26 cm)

25 ¾" (65,4 cm)

24" (61 cm)

 

 

 

 

 

 

 

 

dimensión crítica H

30" - Min.

9 7/8" (25,1 cm)

28 ½" (72,4 cm)

23 5/8" (60 cm)

2" (5,1 cm)

Modelos 30" - Mín.

9 7/8" (25,1 cm)

28 ½" (72,4 cm)

23 5/8" (60 cm)

Max.

10 ¼" (26 cm)

28 ¾" (73 cm)

24" (61 cm)

Depende de la

Máx. 10 ¼" (26 cm)

28 ¾" (73 cm)

24" (61 cm)

 

 

 

 

 

 

 

 

dimensión crítica H

*Nota: Es también posible de instalar este cajón calentador en una altura de abertura de 9¼" (23,5 cm). Por favor refieres a la pagina 7 para instrucciones completas.

Impreso en los Estados Unidos

5

P/N 318201822 (0901) Rev. A

English – pages 1-4

Español – páginas 5-8

Français – pages 9-12

Image 5
Contents Floor Warmer Drawer Dimensions Stand Alone InstallationWarmer Drawer Installation Important Notes to the InstallerImportant Note to the Consumer Tools You Will NeedModel and Serial Number Location Combination Warm & Serve Drawer and Cooktop InstallationSerial Plate Location Cooktop Cutout Warmer DrawerWarmer Drawer Installation Instructions Suelo Instalación de la unidad independienteHerramientas que usted necesita Notas importantes para el instaladorInstalación del cajón calentador Conexión eléctricaLa placa de serie está ubicada aquí Ubicación de la placa de serieNotas Renseignements généraux Ce tiroir-réchaud peut Installation pour appareil autonomeCombinaison tiroir-réchaud et Four à encastrer PlancherOutils nécessaires Installation d’un tiroir-réchaudConnexion électrique Méthode préféréeEmplacement de la plaque signalétique Emplacement des numéros de modèle et de sérieInstallation combinée tiroir-réchaud / table de cuisson Instructions D’INSTALLATION Pour LE TIROIR-RÉCHAUD

318201822 specifications

The Frigidaire 318201822 is a high-quality oven range component designed to enhance cooking efficiency and versatility in the kitchen. This particular model is a popular replacement part for various Frigidaire ranges, ensuring that home cooks can keep their appliances running smoothly without the hassle of purchasing an entirely new unit.

One of the main features of the Frigidaire 318201822 is its durability and reliability. Constructed from high-grade materials, it is designed to withstand the rigors of everyday cooking. Whether it's a simmer, sauté, or a full-on bake, this component is engineered to deliver consistent performance. Its robust nature ensures that it can handle high temperatures without warping or degrading over time.

Another key characteristic of the Frigidaire 318201822 is its compatibility with a wide range of Frigidaire models. This versatility makes it an ideal choice for consumers looking to replace a malfunctioning part without worrying about fit or compatibility issues. The ease of installation is also noteworthy, as this component can typically be installed using basic tools, allowing homeowners to perform repairs themselves and avoid service costs.

In terms of technology, the Frigidaire 318201822 incorporates advanced thermal management features. This ensures that heat distribution is even, minimizing hot or cold spots while cooking. Such technology contributes to improved cooking outcomes, whether baking, roasting, or broiling.

Moreover, this component is designed with user-friendliness in mind. Its straightforward design allows for easy access during installation and maintenance. This pragmatic approach reflects Frigidaire's commitment to consumer convenience and satisfaction.

In summary, the Frigidaire 318201822 is an essential component for anyone looking to enhance their cooking experience. With its durable construction, wide compatibility with Frigidaire models, advanced thermal management technology, and ease of installation, it embodies the brand's dedication to quality and reliability in the kitchen. Whether you are a casual home cook or a seasoned chef, this component empowers you to create culinary delights with confidence and ease. By choosing the Frigidaire 318201822, you are investing in a part that exemplifies performance excellence and longevity, making it a valuable addition to your kitchen.