Frigidaire 318201822 Renseignements généraux Ce tiroir-réchaud peut, Plancher

Page 9
Imprimé aux États-Unis

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION POUR LE TIROIR-RÉCHAUD

Canada

UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ DOIT EFFECTUER

L’INSTALLATION ET LE SERVICE.

IMPORTANT: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR LES INSPECTEURS LOCAUX. LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZLES POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES.

POUR VOTRE SÉCURITÉ: N’entreposez et n’utilisez pas d’essence ou d’autres produits inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil.

United States

Renseignements généraux - Ce tiroir-réchaud peut

IMPORTANT: Le tiroir-réchaud doit être installé sur une

être utilisé de façon autonome ou combiné à un four

surface de niveau, de gauche à droite et de l'arrière à l'avant.

encastré superposé

La surface doit pouvoir supporter 100 lbs (45,4 Kg).

 

Dimensions du tiroir-réchaud

NOTE: Un câble de 60" (152,4 cm) est fourni avec le

IMPORTANT: Le tiroir-réchaud fonctionne seulement

tiroir-réchaud.

avec un circuit électrique mis à la terre à 3 fils de 120

Installation pour appareil autonome

volts, monophasé, 60 Hz CA.

Combinaison tiroir-réchaud et

four à encastrer

 

Cordon de 60"

C

(152,4 cm)

 

B Tiroir-réchaud

A

Découpage pour

tiroir-réchaud

F

Attention: Deux planches de 3" (7,6 cm) de large X ¾" (1,9 cm) d'épais doivent être installées et elles doivent être en mesure de supporter un poids de

200 lbs (90,7 Kg).

29

1/16"

découpage four

le

(73,8 cm)

du

Bas pour

 

 

D

Distance minimale du plancher 4½" (11,4 cm)

E

PLANCHER

H* =11 7/8" (30,2 cm) Min. est une dimension critique et doit être respectée.

J**= 3" (7,6 cm) Max. La boîte de jonction électrique pour le four encastré peut être située en bas du découpage pour le tiroir chauffant ou en haut du découpage pour le four encastré.

 

A. Hauteur

B. Largeur

C. Profondeur

 

 

 

 

Modèles 27"

11¼" (28,6 cm)

27" (68,6 cm)

233/8" (59,4 cm)

Modèles 30"

11¼" (28,6 cm)

30" (76,2 cm)

233/8" (59,4 cm)

 

 

 

 

 

D. Hauteur du

E. Largeur du

F. Profondeur

 

découpage

découpage

du découpage

 

 

 

 

Modèles 27" - Min.

97/8" (25,1 cm)

25½" (64,8 cm)

235/8" (60 cm)

Max.

10¼" (26 cm)

25¾" (65,4 cm)

24" (61 cm)

Modèles 30" - Min.

97/8" (25,1 cm)

28½" (72,4 cm)

235/8" (60 cm)

Max.

10¼" (26 cm)

28¾" (73 cm)

24" (61 cm)

 

 

 

 

 

A. Hauteur

B. Largeur

C. Profondeur

 

 

 

 

 

Modèles 27"

11¼" (28,6 cm)

27" (68,6 cm)

233/8" (59,4 cm)

Modèles 30"

11¼" (28,6 cm)

30" (76,2 cm)

233/8" (59,4 cm)

 

 

 

 

 

 

D. Hauteur du

E. largeur du

F. Profondeur

G. Hauteur

 

découpage

découpage

du découpage

 

 

 

 

 

 

27" - Min.

97/8" (25,1 cm)

25½" (64,8 cm)

235/8" (60 cm)

2" (5,1 cm)

Max.

10¼" (26 cm)

25¾" (65,4 cm)

24" (61 cm)

Dépend de la

 

 

 

 

dimension critique H

30" - Min.

97/8" (25,1 cm)

28½" (72,4 cm)

235/8" (60 cm)

2" (5,1 cm)

Max.

10¼" (26 cm)

28¾" (73 cm)

24" (61 cm)

Dépend de la

 

 

 

 

dimension critique H

*Note : c'est aussi possible d'installer ce tiroir réchaud dans une ouverture de hauteur de 9¼" (23,5 cm). S'il vous plaît référez-vous à la page 11 pour des instructions complètes.

9

P/N 318201822 (0901) Rev. A

English – pages 1-4

Español – páginas 5-8

Français – pages 9-12

Image 9
Contents Floor Warmer Drawer Dimensions Stand Alone InstallationWarmer Drawer Installation Important Notes to the InstallerImportant Note to the Consumer Tools You Will NeedModel and Serial Number Location Combination Warm & Serve Drawer and Cooktop InstallationSerial Plate Location Cooktop Cutout Warmer DrawerWarmer Drawer Installation Instructions Suelo Instalación de la unidad independienteHerramientas que usted necesita Notas importantes para el instaladorInstalación del cajón calentador Conexión eléctricaLa placa de serie está ubicada aquí Ubicación de la placa de serieNotas Renseignements généraux Ce tiroir-réchaud peut Installation pour appareil autonomeCombinaison tiroir-réchaud et Four à encastrer PlancherOutils nécessaires Installation d’un tiroir-réchaudConnexion électrique Méthode préféréeEmplacement des numéros de modèle et de série Installation combinée tiroir-réchaud / table de cuissonEmplacement de la plaque signalétique Instructions D’INSTALLATION Pour LE TIROIR-RÉCHAUD

318201822 specifications

The Frigidaire 318201822 is a high-quality oven range component designed to enhance cooking efficiency and versatility in the kitchen. This particular model is a popular replacement part for various Frigidaire ranges, ensuring that home cooks can keep their appliances running smoothly without the hassle of purchasing an entirely new unit.

One of the main features of the Frigidaire 318201822 is its durability and reliability. Constructed from high-grade materials, it is designed to withstand the rigors of everyday cooking. Whether it's a simmer, sauté, or a full-on bake, this component is engineered to deliver consistent performance. Its robust nature ensures that it can handle high temperatures without warping or degrading over time.

Another key characteristic of the Frigidaire 318201822 is its compatibility with a wide range of Frigidaire models. This versatility makes it an ideal choice for consumers looking to replace a malfunctioning part without worrying about fit or compatibility issues. The ease of installation is also noteworthy, as this component can typically be installed using basic tools, allowing homeowners to perform repairs themselves and avoid service costs.

In terms of technology, the Frigidaire 318201822 incorporates advanced thermal management features. This ensures that heat distribution is even, minimizing hot or cold spots while cooking. Such technology contributes to improved cooking outcomes, whether baking, roasting, or broiling.

Moreover, this component is designed with user-friendliness in mind. Its straightforward design allows for easy access during installation and maintenance. This pragmatic approach reflects Frigidaire's commitment to consumer convenience and satisfaction.

In summary, the Frigidaire 318201822 is an essential component for anyone looking to enhance their cooking experience. With its durable construction, wide compatibility with Frigidaire models, advanced thermal management technology, and ease of installation, it embodies the brand's dedication to quality and reliability in the kitchen. Whether you are a casual home cook or a seasoned chef, this component empowers you to create culinary delights with confidence and ease. By choosing the Frigidaire 318201822, you are investing in a part that exemplifies performance excellence and longevity, making it a valuable addition to your kitchen.