DCS BGRU, BGCU installation instructions ’INTENTION DE NOS Clients, Avertissement

Page 15

À L’INTENTION DE NOS CLIENTS

Nous vous remercions d’avoir choisi ce dosseret. Nous avons conçu ce Manuel d’installation pour expliquer ses fonctions uniques. Il contient des informations extrêmement utiles sur la façon d’installer correctement votre nouveau dosseret. Gardez ce manuel à portée de main afin de rapidement trouver réponse à vos questions durant l’utilisation de votre nouvel accessoire.

Si vous avez des questions au sujet de notre produit, communiquez avec un représentant du centre de service à la clientèle DCS par téléphone : 1-888-936-7872, ou par courriel : customer.care@fisherpaykel.com.

REMARQUE : Inspecter le produit pour vérifier qu’il n’a pas été endommagé pendant l’expédition. En cas de dommages, contacter le transporteur et entamer une déclaration pour dommage. DCS by Fisher & Paykel n’est en aucun cas responsable des dommages pendant l’expédition.

Ne pas jeter le matériau d’emballage (boîte, palette, sangles) avant d’avoir inspecté l’unité.

AVERTISSEMENT!

Toute installation, ajustement, altération, maintenance ou entretien incorrect peut causer des dommages matériels, des blessures ou la mort. Veuillez lire soigneusement ces instructions d’installation, d’utilisation et d’entretien avant d’installer, utiliser ou effectuer l’entretien de cet appareil.

AVERTISSEMENT!

Si les informations de ce manuel ne sont pas suivies à la lettre, un incendie ou une explosion peuvent se produire et causer des dommages matériels, des blessures ou la mort.

Évitez de stocker ou d’utiliser de l’essence ou tout autre liquide et vapeur inflammable à proximité de cet appareil ou de tout autre.

POUR VOTRE SÉCURITÉ

Si vous sentez une odeur de gaz :

1.N’essayez pas d’allumer aucun appareil électroménager.

2.Ne touchez aucun interrupteur électrique; n’utilisez aucun téléphone dans l’édifice.

3.Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz de chez un voisin. Suivez les instructions du fournisseur de gaz.

4.Si vous n’arrivez pas à joindre votre fournisseur de gaz, appelez les pompiers.

5.Toute installation ou service doit être confié à un installateur qualifié, un organisme de service ou le fournisseur de gaz.

AVERTISSEMENT!

Pour réduire les risques de blessures en cas de feu de graisse sur la table de cuisson, respectez les consignes suivantes: Éteignez d’abord le brûleur. Étouffez les flammes à l’aide d’un couvercle hermétique, d’une plaque à biscuits, d’un plateau métallique, avec du bicarbonate de soude ou à l’aide d’un extincteur à poudre ou à mousse. Attention à ne pas vous brûler. Si les flammes ne s’éteignent pas immédiatement, évacuez les lieux et appelez les pompiers. Ne prenez jamais en main une poêle ou une casserole qui a pris feu, vous pourriez vous brûler. N’UTILISEZ PAS D’EAU SUR LES FEUX DE GRAISSE, y compris des serviettes mouillées;

une explosion de vapeur violente pourrait en résulter. Utilisez un extincteur SEULEMENT si :

1.Vous êtes sûr qu’il s’agit d’un extincteur de classe ABC et savez comment le faire fonctionner.

2.Le feu est limité et restreint à la zone où il s’est déclenché.

3.Le service des pompiers a été appelé.

4.Vous pouvez combattre l’incendie le dos tourné vers une sortie.

AVERTISSEMENT!

Évitez de ranger sur les grilles ou l’appareil des objets pouvant attirer les enfants. Ceux-ci peuvent se blesser sérieusement s’ils grimpent sur ou dans l’appareil pour atteindre les objets en question.

AVERTISSEMENT!

Évitez de placer des matériaux combustibles (papier, tissu, plastique, etc.) sur la grille.

13

US

CA (FR)

VEUILLEZ CONSERVER CE MANUEL À TITRE DE RÉFÉRENCE.

Image 15
Contents Installation instructions Guide d’installation Page If You Smell Gas Message to OUR CustomersPage Table of Contents Specifications Range Mount Standard Backguard InstallationBgru Models Wall Mount Full Backguard Installation Recommended Installation OrderBackguards for Ranges Bgru Models US CA Backguards for Ranges Bgru Models Care and MaintenanceUS CA US CA Wall Mount Standard Backguard InstallationUS CA Backguards for Cooktops Bgcu Models Care and Maintenance US CA CA FR Avertissement ’INTENTION DE NOS ClientsDosserets pour tables de cuisson modèles Bgcu Table DES MatièresSpécifications Installation DU Dosseret OrdinaireOrdre D’INSTALLATION Recommandé Installation DU Dosseret Mural IntégralEntretien ET Maintenance CA FR Modèles Bgcu Installation DU Dosseret Mural OrdinaireHotte À Évacuation Dosseret FR Ordre D’INSTALLATION RecommandéSection avant Trous Section arrière Grille Languettes US CA

BGRU, BGCU specifications

DCS BGCU (Distributed Control System Base Ground Control Unit) and DCS BGRU (Distributed Control System Base Ground Resource Unit) are integral components in modern industrial automation and control systems. They play a pivotal role in managing and controlling complex processes across a variety of sectors, including manufacturing, utilities, and transportation.

The BGCU serves as the central command hub, allowing operators to monitor and control the overall system’s operations. One of its main features is its robust user interface, which provides real-time data visualization, enabling operators to make informed decisions quickly. The BGCU is designed to facilitate communication between various field devices such as sensors, actuators, and other control units, ensuring seamless data flow throughout the system.

On the other hand, the BGRU focuses on managing resources effectively. It is responsible for the aggregation, processing, and transmission of data from multiple sources, ensuring that the information is accurate and readily available. The BGRU typically includes sophisticated algorithms that analyze the data to optimize resource allocation, improving efficiency and reducing operational costs.

Both BGCU and BGRU leverage advanced technologies such as IoT (Internet of Things), machine learning, and big data analytics. IoT connectivity allows for the integration of numerous devices across different platforms, creating a comprehensive control environment. Machine learning algorithms can predict equipment failure and maintenance needs, significantly reducing downtime and enhancing system reliability.

Another critical characteristic of DCS BGCU and BGRU is their scalability. They can be designed to fit the specific needs of an organization, whether for a small facility or a large industrial complex. This flexibility is crucial in adapting to evolving technological demands and operational requirements.

Furthermore, cybersecurity is a paramount concern with these systems. Both units are equipped with advanced security protocols to protect against unauthorized access and ensure data integrity. Encryption, firewalls, and continuous monitoring are standard measures implemented to safeguard sensitive information.

In conclusion, DCS BGCU and BGRU are essential elements in the effective management of industrial processes. By integrating powerful technologies and featuring robust controls, they contribute significantly to improving efficiency, enhancing safety, and ensuring optimal system performance across diverse applications in the industrial landscape.