Avanti GR2012CB, GR2011CW, GR2013CSS manual  Instalacion DEL Elemento ANTI-VOLTEO

Page 48

INSTALACION DEL ELEMENTO ANTI-VOLTEO

Para reducir el riesgo que la cocina se voltee debido a uso indebido de esta o de la puerta del horno, la cocina debe ser asegurada a su sitio instalando correctamente el elemento anti-volteo empacado con el electrodoméstico.

Coloque el elemento anti-volteo en el piso tal como se muestra en la figura. El elemento anti- volteo se puede instalar en el lado izquierdo o derecho.

Marque en el piso el lugar donde van los dos orificios del elemento anti-volteo.

Utilice un taladro con una punta de 5/16” para albañilería e inserte el ancla de plástico.

Asegure el elemento anti-volteo al piso usando los tornillos incluídos en el paquete.

Deslice el electrodoméstico para encajarlo con el elemento anti-volteo.

NOTA: Si la cocina luego es movida de sitio, el elemento debe ser removido e instalado en el nuevo lugar designado para la cocina.

Install the anti-tip bracket either right or left side. The contour line of back panel of appliance

leftpanelapplianceof

 

1.30"

5.69"

rightappliancepanel of

1.18"

 

of

 

 

Anti-tip

of

line

 

 

line

 

 

Bracket

The contour

 

 

 

The contour

 

The contour line of front panel of appliance

Anti-tip Bracket

Move the appliance to the final position.

Instale el elemento anti-volteo en el dado izquierdo o derecho cerca de la parte posterior del

electrodoméstico. Deslice la cocina hacia la posición final.

48

Image 48
Contents Manual DE Instrucciones GAS Range Cocina DE GASTable of Contents Range Safety Commonwealth of MassachusettsImportant Safe Guides Installed ANTI-TIP BracketIf YOU Need Service Help US Help YOUParts & Features Cooktop  Control Panel  Controls DescriptionBefore Using Your GAS Range Have this Range Installed by a Qualified Installer Important Important Precautions and Recommendations  General Information  Replacement Parts  Electrical Grounding InstructionsNON-VENTED GAS Cooking Appliances HOW to USE the TOP Burners  GAS BurnersHOW to USE the GAS Oven  General Features Using the Oven for the First Time  Choice of BurnerGAS Oven Setting Oven BurnerIgnition of the Oven Burner Oven Cooking Ignition of the Broil BurnerOven Light BroilingCare & Maintenance Correct Replacement of the Burners Oven Rack Installation and RemovalBurners and Grids Removable Storage Drawer Removing the Oven DoorReplacing the Oven Light Leveling the RangeANTI-TIP Bracket Insallation Troubleshooting Guide Problems with Your GAS RANGE?Service for Your GAS Range Avanti Products Customer ServicesYour Avanti Products Warranty Warranty GAS RangeInstrucciones EN Español Seguridad DE LA Cocina EN MassachusettsMedidas DE Seguridad Importantes Advertencia EL Elemento ANTI-VOLTEOPiezas Y Caracteristicas  Cocina  Descripcion DE LOS ControlesPerillas Para EL Horno Perillas Para LAS Hornillas Antes DE Usar SU Cocina a GAS Advertencia Antes de usar su Cocina a gasPrecauciones & Recomendaciones  Precauciones Y Recomendaciones ImportantesPage  Informacion General  Instrucciones DE Conexion Electrica a TierraPiezas DE Reemplazo Electrodomesticos SIN Ventilacion Para Cocinar a GASComo Usar LAS Hornillas  Hornillas a GASComo Usar EL Horno DE GAS  Caracteristicas Generales Usando EL Horno POR Primera VEZ  Calentador DEL Horno Temperaturas DEL Horno a GAS Termostato DEL Horno  Encendido DEL Calentador DEL Horno  Cocinando EN EL Horno  Encendido DEL Calentador DE LA Parrilla LUZ DEL Horno  Usando LA Parrilla BroilingADVERTENCIA-NOTA MUY Importante Cuidado Y Mantenimiento  Recomendaciones GeneralesAdvertencia  Partes Esmaltadas Dentro DEL Horno  Valvulas DE GAS Hornillas Y Rejillas Reemplazo Correcto DE LAS Hornillas Instalacion Y Retiro DE LA Rejilla DEL Horno  Gaveta DE Almacenaje Removible Sacando LA Puerta DEL Horno  Reemplazando LA LUZ DEL Horno Nivelando LA Cocina  Instalacion DEL Elemento ANTI-VOLTEO Registration Information GR2011CW