Rotel RMB-1048 owner manual Hšgtalare, Felsškning

Page 8

Reglering av ingŒngssignalernas nivŒ

Det finns fyra reglage, skruvar, pŒ frontpanelen som reglerar ingŒngsnivŒerna. En fšr varje kanalpar. Dessa ger dig mšjlighet att Šndra styrkan pŒ slutstegen fšr att anpassas till andra komponenter i systemet.

AnvŠnd en flat skruvmejsel och vrid medurs fšr att ška styrkan. Vrid moturs fšr att minska styrkan.

Hšgtalare

RMB-1048 har fyra grupper av hšgtalaranslutningar, ett fšr varje kanalpar i slutsteget.

Val av hšgtalare

Den nominella, verkliga, impedansen pŒ hšgtalarna som Šr anslutna till varje kanal pŒ RMB-1048 skall ej vara lŠgre Šn minimum 4 ohm.

Val av hšgtalarkabel

AnvŠnd en skŠrmad och tvŒdelad hšgtalarkabel fšr att ansluta dina hšgtalare till RMB-1048. Storlek och kvalitet pŒ hšgtalarkabeln har pŒverkan pŒ ljudkvaliteÕn i ditt system. En standard kabel kan fungera bra men kan ocksŒ minska utsignalen och dŠmpa basŒtergivningen, speciellt i system med lŒnga kablar. Generellt gŠller att ju stšrre kabel desto bŠttre ljudŒtergivning. Fšr bŠsta resultat rekommenderar vi att du investerar i en kvalitetskabel. Din ŒterfšrsŠljare fšr Rotel kan hjŠlpa dig med val av hšgtalarkabel till ditt system.

37

Polaritet och fas

Polariteten, den positivaÓ+Ó/negativa Ó-Ó, vŠgledningen fšr anslutningarna, mŒste vara rŠtt anslutna fšr att hšgtalarna skall vara i fas. Om polariteten i en anslutning Šr omvŠnd kommer basŒtergivningen att minskas och att stereobilden blir felaktig. Alla kablar skall vara mŠrkta fšr att du skall kunna identifiera rŠtt kabel. Det kan vara en fŠrgmarkering eller en fasad kant pŒ den ena kabeln som sŠrskiljer dem Œt. Det kan ocksŒ vara en transparent kabel med olika fŠrger pŒ sjŠlva ledarna (koppar och silver). Var konsekvent nŠr du ansluter kablarna, anvŠnd samma typ av markering pŒ samma polaritet pŒ hšgtalarna och fšrstŠrkaren.

Anslutning av hšgtalare

Se figur 2.

RMB-1048 har tvŒ par med fŠrgkodade anslutningar fšr varje kanalpar. Det finns benŠmningar ovanfšr varje anslutning fšr

korrekthšgtalaranslutning. Hšgtalaranslutningarna pŒ RMB-1048 kan anslutas med en skalad kopparkabel, kontakter av gaffeltyp eller med banankontakter (ej banankontakter i Europa).

Dra kabeln frŒn RMB-1048 till hšgtalarna. Se till att det finns extra kabel som gšr att du kan flytta komponenter fšr att komma Œt anslutningarna pŒ baksidan.

Om du anvŠnder banankontakter, anslut dem till hšgtalarkabeln och stoppa in dem i hšgtalar-anslutningarna. Kontakterna skall vara helt inskruvade (medurs).

Om du anvŠnder terminalkontakter, anslut dem till kabeldelarna. Om du ansluter med skalade kablar direkt pŒ anslutningen, separera kabeldelarna och skala av isoleringen. Var noga med att du inte skalar i sjŠlva

koppartrŒdarna. Skruva upp hšgtalarkontakterna pŒ RMB-1048 moturs och anslut kontakten pŒ kabeln eller den skalade kabeln runt sjŠlva skruven. Skruva hšgtalaranslutningen medurs fšr att fŠsta kabeln i RMB-1048.

OBS! Var noga med att det inte finns nŒgra lšsa kabeltrŒdar som kan komma i kontakt med nŠrliggande kablar.

Svenska

Felsškning

De flesta problemen i ett audiosystem beror ofta pŒ att anslutningar Šr felaktigt gjorda eller felaktig funktionsinstŠllning. Om du stšter pŒ problem, fšrsšk att lokalisera felet och kontrollera instŠllningar. Fšrsšk att hitta orsaken till felet och vidta nšdvŠndiga fšrŠndringar. Om du inte kan fŒ fram nŒgot ljud ur RMB-1048 sŒ lŠs fšljande rŒd nedan pŒ tŠnkta situationer:

Frontpanelens stršmlampa lyser ej

Stršm (Power)-lampan skall lysa nŠr RMB- 1048 Šr ansluten till ett vŠgguttag och Stršm- knappen Šr intryckt. Om den inte lyser kontrollera vŠgguttaget med t.ex. en bordslampa fšr att avgšra om det finns stršm tillgŠngligt. Kontrollera att vŠgguttaget inte Šr avstŠngt med en switch pŒ annat stŠlle. Vid anvŠndning av 12V Trigger-signalen, kontrollera att det finns en 12V signal nŠrvarande.

Inget ljud

Om slutsteget har stršm ansluten men det kommer inget ljud: kontrollera skyddsindikatorerna (PROTECTION) pŒ frontpanelen. Om lampan lyser, se texten nŠsta stycke. Om lampan inte lyser, kontrollera alla anslutningar och att alla instŠllningar i anslutna komponenter Šr korrekta. Kontrollera att insignalerna och hšgtalaranslutningarna matchar din stereo/mono konfiguration.

Skyddsindikatorns lampa lyser

Frontpanelens skyddsindikatorer, (PROTEC- TION), lyser nŠr RMB-1048s skyddskretsar har stŠngt av slutsteget. Detta kan ske nŠr ventilationshŒlen Šr blockerade, nŠr det Šr en felaktig anslutning av hšgtalarkabeln eller vid en tids extrem anvŠndning av slutsteget. StŠng av apparaten och lŒt den kylas ned ett tag. Tryck sedan in och ut stršmknappen fšr att ÓnollstŠllaÓ skyddskretsarna. Om felet inte Šr korrigerat eller att det uppstŒr igen Šr det nŒgot fel i systemet eller i sjŠlva slutsteget.

Image 8
Contents RMB-1048 Important Safety Information English Speakers Leftright InnehŒll RMB-1048Åtta-kanals SlutstegOm Rotel IntroduktionKnapp switch fšr Av- och PŒ funktioner On/Off Switch fšr ingŒende lŠnksignal LinkAnslutning fšr utgŒende lŠnksignal Link In- och UtgŒng fšr +12V TriggerHšgtalare FelsškningSpecifikationer USAPage USA

RMB-1048 specifications

The Rotel RMB-1048 is a versatile power amplifier designed for both home theater and music applications, catering to audiophiles who seek high-quality sound without compromising on power. This robust amplifier is part of Rotel’s esteemed series, reflecting the brand’s commitment to delivering exceptional audio performance through thoughtful engineering and innovative technologies.

The RMB-1048 features an impressive 8-channel design, boasting a power output of 75 watts per channel at 8 ohms and 100 watts per channel at 4 ohms. This configuration allows for seamless integration into multi-channel systems, making it suitable for bi-amping loudspeakers or powering multiple zones in a home audio setup. Its high current capability ensures that it can drive challenging speaker loads with ease, providing dynamic and lifelike sound reproduction.

A key characteristic of the RMB-1048 is its advanced Class AB amplifier topology. This design optimally balances efficiency and sound quality, allowing for reduced heat generation while ensuring audio accuracy across frequencies. The amplifier utilizes a dual mono construction, with separate power supplies and amplifier circuits that minimize crosstalk and deliver a clean, detailed sound stage.

Rotel has also incorporated its proprietary Balanced Design Concept into the RMB-1048. This feature enhances the amplifier's performance by ensuring that both the left and right channels receive consistent, uniform power. The result is not just a more cohesive sound field, but also an improved signal-to-noise ratio, delivering a quieter background for critical listening.

Connectivity is another strong suit of the RMB-1048. The amplifier is equipped with RCA inputs for easy connection to various sources, and the inclusion of trigger inputs allows for flexible integration with automation systems. Additionally, it has speaker terminal binding posts that accommodate a wide range of speaker cables, ensuring reliable connections and optimal signal transfer.

In terms of user-friendly design, the RMB-1048 incorporates advanced thermal management features, with robust heat sinks that help maintain performance during extended use. The chassis is constructed from high-grade materials, projecting a sleek and professional appearance that will complement any audio setup.

Overall, the Rotel RMB-1048 stands out as a powerful and efficient multichannel amplifier, combining innovative technologies and high-quality components to deliver an impressive audio experience. Whether used in a dedicated home theater or a versatile music system, this amplifier's performance and reliability are sure to satisfy even the most discerning listeners.