West Bend ESFP300 instruction manual Garantie du produit

Page 21

Garantie du produit

Garantie limitée 1 an pour l’appareil

Focus Electrics, LLC garantit que cet appareil sera dépourvu de vices de matériel et de fabri- cation pendant 1 an à partir de la date d’achat d’origine, à condition de l’appareil soit utilisé et entretenu conformément au Manuel d’instructions de Focus Electrics, LLC. Tout composant défectueux de l’appareil sera réparé ou remplacé gratuitement, à la discrétion de Focus Elec- trics, LLC. Cette garantie s’applique uniquement à un usage domestique.

La garantía de Focus Electrics, LLC no cubre ningún daño, incluyendo la decoloración, de ninguna superficie no adherente del aparato. La garantía de Focus Electrics, LLC quedará nula e inválida, según lo determine exclusivamente Focus Electrics, LLC, si el aparato resulta dañado debido a accidentes, uso indebido o abuso, rayaduras, sobrecalentamiento o si es alterado de algún modo o no se usa en forma doméstica.

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Vous pourrez également avoir d’autres droits, variables d’une province à l’autre.

CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTES LES GARANTIES TACITES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ COMMERCIALE, D’ADAPTATION À UN BUT PARTICULIER, DE PERFORMANCE OU AUTRES GARANTIES EXCLUES EN CECI. FOCUS ELECTRICS, LLC NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE POUR RESPONSABLE DE DOMMAGES, QU’ILS SOIENT DIRECTS, IMMÉDIATS, ACCESSOIRES, PRÉVISIBLES, INDIRECTS OU SPÉCIAUX, RÉSULTANT DE OU LIÉS À SON APPAREIL.

Si vous croyez que cet appareil est défectueux ou s’il doit être réparé pendant ou après la période de garantie, veuillez communiquer avec le service à la clientèle de Focus Electrics Customer en composant le (866) 290-1851 ou en acheminant un courriel à l’adresse service@focuselectrics.com. Les frais d’affranchissement de retour ne sont pas rembours- ables. Les reçus manuscrits ne sont pas acceptés.

Valide uniquement aux USA et au Canada

Pièces détachées

Pour commander des pièces de rechange, adressez-vous directement au service des répara- tions de Focus Electrics, LLC en appelant au numéro indiqué plus haut ou en acheminant un courriel à l’adresse susmentionnée ou encore en écrivant à l’adresse :

Focus Electrics, LLC

Attn: Customer Service

P. O. Box 2780

West Bend, WI 53095

Veillez à inclure le numéro de référence/modèle de votre appareil (situé en dessous ou au dos de l’appareil) et une description et la quantité de la pièce que vous voulez commander. Avec ces informations, fournissez votre nom, votre adresse postale et votre numéro de carte Visa/ MasterCard, avec sa date d’expiration et le nom tel qu’il apparaît sur la carte. Les chèques peuvent être libellés à l’ordre de Focus Electrics, LLC. Appelez le service clientèle pour ob- tenir le montant de l’achat. La taxe de vente pratiquée dans votre province ainsi qu’un forfait d’expédition seront ajoutés à votre facture. Comptez deux (2) semaines pour la livraison.

Ce livret contient des informations importantes et utiles concernant l’utilisation et l’entretien sans risque de votre nouveau produit Focus Electrics, LLC. À titre de référence future, atta- chez votre justificatif d’achat daté en cas de réparation sous garantie et notez ici les informa- tions suivantes :

Date d’achat ou de réception comme cadeau : ____________________________________

Lieu et prix d’achat, si vous les connaissez : ______________________________________

Numéro de référence de l’article et code de date (en dessous ou au dos du produit)________

__________________________________________________________________________

11

ESFP300_manual.indd 11

7/26/07 4:41:46 PM

Page 20 Page 22
Image 21
Page 20 Page 22
Contents Studio Food Processor For household use only Safety PrecautionsElectricity Precautions Precautions For Use Around ChildrenOperating Precautions Food Processor Precautions Assembling Your Food Processor Using Your Food Processor Slicing and Shredding Using Your Food Processor Chopping and MixingTips for General Use Removing Processed FoodMeat, poultry and fish Bread, crackers or cookies Cleaning Your Food ProcessorHard cheese Whipping creamProduct Warranty Robot ménager Studio Pour une utilisation domestique uniquement Précautions de sécuritéPrécautions de sécurité relatives à l’électricité Précautions pour une utilisation en présence d’enfantsPrécautions pendant l’utilisation Précautions relatives au robot ménager Conservez CES ConsignesAssemblage de votre robot ménager Utilisation de votre robot ménager Trancher et hacher Utilisation de votre robot ménager Émincer et mixerRetirer les aliments mixés Astuces généralesPain, biscuits salés ou cookies Viande, volaille et poissonFromages à pâte dure Crème fouettéeNettoyage de votre robot ménager Garantie du produit Procesador de Alimentos Studio Sólo para uso doméstico Medidas de seguridadPrecauciones relativas a la electricidad Precauciones al usar cerca de niñosPrecaución Precauciones al usar el Procesador de Alimentos Conserve Estas InstruccionesEnsamble del Procesador de Alimentos Como usar el Procesador de Alimentos picar y mezclar Cómo retirar el alimento procesado Sugerencias de uso generalCarnes, aves y pescados Limpieza del Procesador de AlimentosPan, crackers o galletas Queso duroGarantía del producto

ESFP300 specifications

The West Bend ESFP300 is an innovative and versatile appliance designed to streamline your food processing tasks. Renowned for its efficiency and user-friendly design, this model promises to be a valuable addition to any kitchen. With a blend of modern technology and thoughtful features, the ESFP300 is designed to cater to the needs of busy households and culinary enthusiasts alike.

One of the standout features of the ESFP300 is its powerful motor, which ensures optimal performance when mixing, blending, or kneading. The motor is designed to handle tough ingredients, making it suitable for a range of preparations, from cookie dough to smoothies. With multiple speed settings, users can easily adjust the power according to their specific requirements, whether they are whipping cream or preparing a thick batter.

The ESFP300's bowl capacity is another point of distinction. With a generous size, it can accommodate both small and big batches, allowing users to prepare family meals or party snacks without needing to divide the ingredients. The bowl is also designed with a locking mechanism that ensures stability during operation, enhancing safety and ease of use.

In terms of technology, the West Bend ESFP300 incorporates an intuitive control interface, which simplifies the cooking process. Users can easily select the desired settings and monitor their progress. The built-in timer ensures that meals are cooked to perfection, eliminating the need for constant supervision.

Another remarkable aspect of the ESFP300 is its easy-to-clean design. The removable parts, including the bowl and mixing attachments, are dishwasher safe, ensuring that cleanup is quick and hassle-free. This feature is especially appreciated by those who frequently engage in cooking and baking, as it saves valuable time and effort.

The compact design of the ESFP300 makes it suitable for kitchens of all sizes. It can easily fit on countertops without taking up too much space, making it an excellent choice for both small apartments and larger kitchens. Additionally, the contemporary aesthetic of the appliance adds a touch of style to your kitchen decor.

In summary, the West Bend ESFP300 stands out for its powerful motor, generous bowl capacity, user-friendly controls, and easy maintenance. It combines practicality with efficiency, making it a top choice for anyone looking to elevate their culinary experience with a reliable kitchen appliance. Whether you are a novice cook or an experienced chef, the ESFP300 is poised to become an essential tool in your cooking arsenal. Its features cater to a variety of cooking tasks, setting the stage for delicious meals and baked goods with minimal effort.
Top Page Image Contents