Hamilton Beach 33134C manual Garantie limitée

Page 27

840156800 FRnv02.qxd 4/9/07 2:30 PM Page 27

Garantie limitée

Cette garantie s’applique aux produits achetés aux USA ou au Canada.

Ce produit est garanti contre tout vice de matériau et de main-d’ouvre pendant une période trois (3) ans à partir de sa date d’achat original, sauf indication suivante. Pendant cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit, à notre choix, gratuitement. LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE OU CONDITION, EXPRESSE OU IMPLIQUÉE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE STATUTAIRE OU CONDITION DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER, TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ ET TOUTES RÉCLAMATIONS POUR DOMMAGE SPÉCIAL, INCIDENT ET CONSÉQUENT SONT PAR LA PRÉSENTE EXCLUSES. Il n’y a pas de garantie sur les articles suivants, qui peuvent être fournis avec ce produit, en particulier, sur les pièces en verre, les récipients en verre, les mécanismes de coupe/les tamis, les lames, les joints, les sceaux, les embrayages, les balais de moteur et/ou les agitateurs, etc. Cette garantie ne s’étend qu’à l’acheteur consommateur original et ne couvre aucune panne entraînée par un mauvais usage, un usage abusif, de la négligence, y compris une absence de nettoyer le produit régulièrement conformément aux instructions du fabricant, une utilisation à des fins commerciales, ou tout autre usage ne se conformant pas aux instructions imprimées. Cette garantie vous donne des droits juridiques particuliers, et vous pouvez également posséder d’autres droits juridiques qui varient d’un État à l’autre, ou d’une province à l’autre. Certains États ou provinces ne permettent pas de limites de garanties sur les dommages impliqués ou spéciaux, incidents ou secondaires, si bien que les limites de la présente peuvent ne pas s’appliquer à vous.

Si vous avez une réclamation en vertu de la présente garantie, NE RENVOYEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN! Veuillez appeler notre NUMÉRO DE SERVICE À LA CLIENTÈLE ( pour accélérer le service, préparez les numéros de modèle, de série et de type pour vous aider).

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux USA 1.800.851.8900

Au Canada 1.800.267.2826

Au Mexique 01.800.71.16.100

hamiltonbeach.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS COMME RÉFÉRENCES FUTURES !

27

Image 27
Contents One Slow Cooker Questions?USA Can MEX 01 800 71 16 Important Safeguards This appliance is intended for household use only Other Consumer Safety InformationParts and Features Control Knob SettingsStoneware Capacity Water. Rinse and dry. Do not immerse Base in water How to Use the Slow CookerHow to Clean the Slow Cooker Slow Cooking Tips Chicken Breasts with Lemon and Fresh Rosemary Recipes for 2-Quart StonewareArtichoke Dip Salsa con QuesoCranberry Sweet Potatoes Roasted Red Pepper Marinara SauceRecipes for 4-Quart Stoneware Arroz con PolloChili North Carolina Pork Barbecue Candied Carrots & WalnutsChocolate Fondue Recipes for 6-Quart Stoneware Spicy Lentil & Chickpea Soup With Chorizo SausageBackyard BBQ Meatballs Cuban Pork Roast Tuscan White Beans & Olive OilApple Ginger Compote with Toasted Walnuts Limited Warranty Directives Importantes DE Sécurité Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement Plat ET Couvercle EN Verre Précautions ET RenseignementsPièces et caractéristiques FRnv02.qxd 4/9/07 230 PM Instructions peut entraîner la mort ou l’électrocution Nettoyage de votre mijoteuseConseils de mijotage Poitrines de poulet au citron et romarin frais Trempette d’artichautsPatates douces à la canneberge Sauce marinata aux poivrons rouge rôtisRecettes pour le récipiente en grès de 4 pintes Barbecue de porc de la Caroline du Nord Carottes et noix glacéesFondue au chocolat Boulettes de viande BBQ de jardin Recettes pour le récipiente en grès de 6 pintesRôti de porc Cubain Haricots blancs et huile d’olive à la ToscagneCompote de gingembre et de pomme avec noix rôties Garantie limitée Salvaguardias Importantes Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico Información Adicional DE SeguridadPartes y Características Antes de Usar por Primera Vez Lave la tapa y el recipi Uso de la Olla de Cocción LentaLimpieza de la Olla de Cocción Lenta Consejos para la Cocción Lenta Recetas por recipiente de cerámica de 2 qt L Dip de AlcaucilesPechugas de Pollo con Limón y Romero Fresco Batatas con Arándanos Salsa Marinara de Pimientos Rojos AsadosChile Recetas por recipiente de cerámica de 4 qt LBarbacoa de cerdo estilo Carolina del Norte Zanahorias y nueces acarameladasFondue de chocolate Recetas por recipiente de cerámica de 6 qt L Sopa Picante De Lentejas Y Garbanzos Con ChorizoAlbóndigas con Salsa Barbacoa Asado De Cerdo Estilo Cubano Frijoles Blancos Con Aceite De Oliva Estilo ToscanoCompota De Manzana Y Jengibre Con Nueces Tostadas Póliza DE Garantía Chihuahua Distrito FederalNuevo Leon JaliscoSPnv02.qxd 4/9/07 233 PM SPnv02.qxd 4/9/07 233 PM 33135 SC31 120V ~ 60Hz 33134 SC31 120V ~ 60Hz

33134C specifications

The Hamilton Beach 33134C is a versatile and efficient slow cooker that has gained popularity among home cooks for its optimal performance and user-friendly design. This kitchen appliance is ideal for those who appreciate the convenience of preparing meals in advance, allowing for tender and flavorful dishes without the need for constant supervision.

One of the main features of the Hamilton Beach 33134C is its generous capacity. With a 3-quart capacity, this slow cooker is perfect for small to medium-sized families, enabling cooks to prepare everything from soups and stews to roasts and casseroles with ease. The size is also suitable for meal prep, as it can easily accommodate enough food for multiple meals.

The slow cooker is equipped with a glass lid that allows users to monitor cooking progress without raising the lid, which can often lead to heat loss and longer cooking times. This feature makes it easy to check on the dish's consistency and moisture content during the cooking process. Additionally, the lid fits securely to trap heat and flavors, ensuring consistently delicious results.

Hamilton Beach has incorporated several cooking settings, allowing users to select between low, high, and warm temperatures. This flexibility enhances the cooking experience, enabling dishes to cook slowly and develop rich flavors or to be prepared quickly for those on a tighter schedule. The warm setting is particularly useful for holding food at a safe temperature until it is ready to be served.

Another significant aspect of the Hamilton Beach 33134C is its easy-to-use control panel, which simplifies the cooking process. With intuitive dial controls, users can effortlessly set the cooking time and temperature to suit their needs. The simplicity of the design ensures that even novice cooks can achieve excellent results.

Durability is also a hallmark of the Hamilton Beach brand, and the 33134C is no exception. Constructed with high-quality materials, this slow cooker is built to withstand the rigors of daily use. The removable stoneware and lid are not only dishwasher safe but also allow for easy serving and cleaning.

In conclusion, the Hamilton Beach 33134C slow cooker stands out for its combination of capacity, cooking versatility, user-friendly features, and durability. Whether you are preparing a comforting meal for your family or looking to streamline your cooking routine, this slow cooker is an excellent addition to any kitchen. With its practical design and reliable performance, it simplifies meal preparation, making it easier to enjoy delicious home-cooked meals every day.