Taurus Group TC-600 manual Reinigung, Störungen und Reparatur

Page 15

den Presskegel drücken.

-Zum Abstellen, einfach keinen Druck mehr auf den Presskegel ausüben.

-Zum Entleeren der Kanne Presskegel und Sieb entfernen.

-Die Saftkanne entleeren: Gießen Sie den Inhalt in ein Glas / in Gläser und servieren Sie es / sie.

-Anmerkung: Wenn Sie viel Obst pressen, reinigen Sie den Filter und entfernen Sie die Fruchtfleischreste.

Nach dem Gebrauch des Gerätes:

-Ziehen Sie den Netzstecker.

-Nehmen Sie das Kabel und stecken Sie es ins Kabelfach.

-Den Schutzdeckel aufsetzen.

-Reinigen Sie das Gerät.

Kabelfach

-Dieses Gerät ist an der unteren Seite mit einem Fach für das Stromkabel ausgestattet.

Reinigung

-Ziehen Sie den Stecker heraus und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.

-Außer dem Motorteil und dem Netzanschluss können alle Teile des Geräts mit Wasser und Reini- gungsmittel oder im Geschirrspüler gereinigt werden. Gut abspülen, damit Reste des Reinigungsmittels entfernt werden.

-Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch, auf das Sie einige Tropfen Reinigungsmittel geben und trocknen Sie es danach ab.

-Verwenden Sie zur Reinigung des Apparates weder Lösungsmittel noch Scheuermittel oder Produkte mit

einem sauren oder basischen pH-Wert wie Lauge.

- Das Gerät nicht in Wasser oder ande- re Flüssigkeiten tauchen und nicht unter den Wasserhahn halten.

-Es wird empfohlen, das Gerät regelmäßig zu reinigen und sämtliche Speisereste zu entfernen.

-Die folgenden Teile sind für die Rei- nigung im Geschirrspüler geeignet:

-Schutzdeckel

-Presskegel-Sieb

-Saftbehälter

Störungen und Reparatur

-Bringen Sie das Gerät im Falle einer Störung zu einem zugelassenen tech- nischen Wartungsdienst. Versuchen Sie nicht, es zu reparieren oder zu demontieren, da dies gefährlich sein könnte.

-Ist die Netzverbindung beschädigt, ist wie in sonstigen Schadensfällen vorzugehen.

Umweltschutz und Recycelbarkeit des Produktes

- Die Materialien, aus denen die Ver- packung dieses Geräts besteht, sind in einem Müllabfuhrsystem integriert, welches sich um Abfuhr, Klassifi- zierung und Recycling kümmert. Falls Sie diese Entsorgen wollen, können Sie den für jede Materialart angemessenen öffentlichen Container anwenden.

- Das Produkt beinhaltet keine Kon- zentrationen an Substanzen, die als umweltschädlich angesehen werden können.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

manual

 

TC-600.indd 15

17/03/11

 

16:13

 

 

Image 15
Contents TC-600 TC-600 Descripción EspañolExprimidor de cítricos Distinguido clienteLimpieza Modo de empleoDescripció CatalàAnomalías y reparación Benvolguts clientsInstruccions d’ús Ús Anomalies i reparació NetejaDescription Safety advice and cautionsEnglish Dear customerCleaning Instructions for useAnomalies and repair Français Cher clientConseils et mesures de sécurité Mode d’emploi Anomalies et réparation NettoyageDeutsch Sehr geehrter KundeBeschreibung Gebrauchsanweisung Das Gerät nicht im Freien benutzen oder aufbewahrenStörungen und Reparatur ReinigungConsigli ed avvertenze di sicurezza ItalianoGentile cliente DescrizioneModalità d’uso Anomalie e riparazioni PuliziaPortuguês Caro clienteDescrição Limpeza Modo de empregoEcologia e reciclabilidade do produto Anomalias e reparaçãoAdviezen en veiligheidsvoorschriften NederlandsGeachte klant BeschrijvingReiniging GebruiksaanwijzingDefecten en reparatie Polski Manual TC-600.indd 17/03/11 1613 Manual TC-600.indd 17/03/11 1613 Ελληνικά Manual TC-600.indd 17/03/11 1613 Manual TC-600.indd 17/03/11 1613 Русский Выкл Manual TC-600.indd 17/03/11 1613 Română Manual TC-600.indd 17/03/11 1613 Manual TC-600.indd 17/03/11 1613 Български Manual TC-600.indd 17/03/11 1613 Manual TC-600.indd 17/03/11 1613 Manual TC-600.indd 17/03/11 1613 Manual TC-600.indd 17/03/11 1613 Manual TC-600.indd 17/03/11 1613 Manual TC-600.indd 17/03/11 1613