Taurus Group manual Manual Galexia/Galexia Plus.indb 01/12/11 1644

Page 43

43




Manual			Galexia/Galexia Plus.indb 43		01/12/11					16:44
Manual			Galexia/Galexia Plus.indb 43		01/12/11					16:44

Image 43

Contents Galexia / Galexia Plus Manual Galexia/Galexia Plus.indb 01/12/11 1644 Consejos y advertencias de seguridad EspañolPlancha asador Galexia/Galexia Plus Distinguido cliente DescripciónLimpieza Modo de empleoAnomalías y reparación Manual Galexia/Galexia Plus.indb 01/12/11 1644 Consells i advertiments de seguretat CatalaPlanxa rostidora Galexia/Galexia Plus Distingit client DescripcióNeteja Instruccions d’úsAnomalies i reparació Manual Galexia/Galexia Plus.indb 01/12/11 1644 Description Safety InstructionsEnglish Grill plate Galexia/Galexia Plus Dear CustomerProblems and Solutions CleaningInstructions for Use Plaque à grill Galexia/Galexia Plus Cher client FrançaisConseils d’utilisation et mesures de sécurité Nettoyage Mode d’emploiCe symbole signifie que si Galexia/Galexia Plus Bratplatte Sehr geehrter Kunde DeutschBeschreibung Reinigung GebrauchsanweisungFehler und Reparatur Consigli e avvertenze di sicurezza ItalianoBistecchiera Galexia/Galexia Plus Gentile cliente DescrizionePulizia Modo d’usoAnomalie e riparazioni Manual Galexia/Galexia Plus.indb 01/12/11 1644 Conselhos e advertê̂ncias de seguranç̧a PortuguêsPlaca de assar Galexia/Galexia Plus Caro cliente Descriç̧ãoModo de utilizaç̧ão Problemas e reparosLimpeza Manual Galexia/Galexia Plus.indb 01/12/11 1644 Adviezen en veiligheidsvoorschriften NederlandsGrillplaat Galexia/Galexia Plus Geachte klant BeschrijvingReiniging GebruiksaanwijzingDefecten en reparatie Manual Galexia/Galexia Plus.indb 01/12/11 1644 Płyta Galexia/Galexia Plus Szanowny Kliencie PolskiInstrukcja obsługi Ελληνικα Οδηγίες χρήσης Page Рекомендации и меры безопасности ОписаниеЧистка и уход Инструкции по эксплуатацииPage Descriere Gril Galexia/Galexia Plus Stimate clientSfaturi şi avertismente privind siguranţa Curăţarea Mod de utilizareDefecţiuni şi repararea lor Romana Съвети и предупреждения за безопасност Грил плоча Galexia/Galexia Plus Уважаеми клиентиПочистване Начин на употребаНеизправности и ремонт Manual Galexia/Galexia Plus.indb 01/12/11 1644 Galexia/Galexia Plus Manual Galexia/Galexia Plus.indb 01/12/11 1644 Manual Galexia/Galexia Plus.indb 01/12/11 1644