Nespresso 6926_UM manual Cuidado DIARIO/ Cuidados Diários, Minutos

Page 32

ES

BR

CUIDADO DIARIO/ CUIDADOS DIÁRIOS

INFORMACIÓN: no utilice ningún agente de limpieza fuerte ni un limpiador solvente. Use un paño húmedo y un detergente suave para limpiar la superficie de la máquina. No coloque componentes de la máquina en el lavavajillas, excepto los componentes del Sistema Rápido de Cappuccino.

INFORMAÇÕES: não use nenhum produto de limpeza ou solvente de limpeza forte. Use um pano úmido e um produto de limpeza suave para limpar a superfície da máquina. Não coloque nenhum dos componentes da máquina na máquina de lavar louças, com exceção dos componentes do Sistema Rápido para Cappuccino.

1.Retire la bandeja de goteo y el contenedor de cápsulas. Vacíe y enjuague. Retire el tanque de agua. Vacíe y enjuague el tanque de agua antes de llenarlo con agua potable fresca.

1.Remova a bandeja de gotejamento e o recipiente coletor de cápsulas usadas. Esvazie e enxágue. Remova o reservatório de água. Esvazie-o e enxágue-o antes de enchê-lo com água potável fresca.

2.Levante y cierre la palanca para expulsar la cápsula hacia el contenedor de cápsulas utilizadas. Coloque un recipiente bajo la salida del café y presione el botón Lungo para enjuagar. Limpie la salida del café con un paño limpio y húmedo.

2.Levante e abaixe a alavanca para ejetar a cápsula para dentro do recipiente coletor de cápsulas usadas. Coloque um recipiente sob a saída de café e pressione o botão Lungo para enxaguar. Limpe a saída de café com um pano úmido limpo.

3.Enjuague cuidadosamente con agua cualquier resto de suciedad en la salida del agua caliente. Limpie con un paño limpio y húmedo.

3.Enxague cuidadosamente debaixo de água corrente qualquer resíduo de sujeira na saída de água quente. Limpe-o com um pano úmido limpo.

LAVADO A MANO DEL SISTEMA R ÁPIDO DE CAPPUCCINO (S . R . C . )/

LAVAGEM MANUAL DO SISTEMA R ÁPIDO PAR A CAPPUCCINO (R . C . S . )

INFORMACIÓN: en caso de no contar con un lavavajillas, los componentes del Sistema Rápido de Cappuccino (S.R.C.) pueden lavarse en forma manual. En ese caso, el procedimiento debe ser realizado diariamente para una máxima eficiencia del sistema.

INFORMAÇÕES: quando não houver uma máquina de lavar louças disponível, os componentes do R.C.S. poderão ser lavados manualmente. Nesse caso, o procedimento deverá ser executado diariamente para garantir a máxima eficiência.

1.Desarme el Sistema Rápido de Cappuccino. Consulte la sección «Armado/Desarmado del Sistema Rápido de Cappuccino (S.R.C.)».

1.Desmonte o Sistema rápido para cappuccino. Consulte a seção «Montagem/Desmontagem do Rapid Cappuccino System (R.C.S.)»

2.Enjuague cuidadosamente con agua potable cualquier resto de leche.

2.Enxágue cuidadosamente com água potável qualquer resíduo de leite.

3.Remoje todos los componentes en agua caliente (aproximadamente 40° C) junto con detergente, durante al menos 30 minutos.

3.Mergulhe todos os componentes em água quente (a aproximadamente 40° C) com detergente por pelo menos

30minutos.

4.Enjuague con agua potable y seque con un paño limpio y húmedo.

4.Enxágue com água potável e seque com um pano limpo.

32

6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z1A.indb 32

13.11.13 09:57

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents Machine EN FR4-21 ES BR22-39 6926UMLATTISSIMAPREMIUMZ1A.indb 13.11.13 Steam connector/Raccordement vapeur OV E R V I E W / VUE D’ENSEMBLEText display/Affichage texte Bouton régulateur pour la mousse de laitCO N T E N T / CO N T E N U Et sécuritaireMenu NAVIGATION/ Navigation Menu Machine à caféConsignes de sécurité Revenir au menu principalMenu LIST/ Menu Principal First USE or After a Long Period of NON USE MaxSur le bouton Lungo. Répétez trois fois Once symbol is pressed, machine heats upLungo button. Repeat three times Remove the milk spout by pulling it off Retirez la buse à lait15 sec System to the machineSecondes Une capsule Nespresso La machineLe processus de rinçage dure environ Place a container under milk spoutPlacez un récipient sous la buse à lait Every two days, disassemble the Rapid Cappuccino System Hand Washing of R Apid Cappuccino System R . C . S MinutesVolume Factory SET TINGS/ Quantités PAR Défaut S C a L I N G / D É TA RT R AG E Descaling process fill water tank withWater Hardness SET TING/ Niveau DE Dureté DE L’EAU Set the value accordinglyEntrez cette valeur dans votre machine Placez l’indicateur de dureté sous l’eau pendant 1 secondeO U B L E S H O OT I N G Aucun voyant à l’écran Machine refroidira d’elle-mêmeLe café n’est pas assez chaud Préchauffez la tasse Si le problème persiste, appeler le Club NespressoRecyclage et protection de l’environnement WA R R a N T Y / G a R a N T I E Conector S.R.C./Conector do R.C.S «CLEAN» função de enxágue automáticoES Descripción Gener AL/ Visão GER AL CO N T E N I D O / CO N T E Ú D O Volúmenes Prefijados DE FábricaES Contenido DEL EMB ALAJE/ Conteúdo DA EMB Alagem Menú DE NAVEGACIÓN/ Navegação Pelo MenuMáquina de café Manual del usuario Máquina de café Manual do usuárioLista DEL MENÚ/ Lista do Menu IdiomaPosicione a máquina corretamente e conecte-a à tomada Seta para . Pressione para confirmar Depois que o for pressionado, a máquina começará a aquecerDe leite girando-o até e empurrando para cima Retire el tubo de leche tirando del mismoRemova o bico de leite puxando-o para fora Remova o botão de regulação da espumaSegundos Uma cápsula Nespresso Para cappuccino à máquinaColoque un recipiente debajo de la salida de la leche Cada dos días desarme el Sistema Rápido de Cappuccino Cada dois dias, desmonte o Sistema rápido para cappuccinoCuidado DIARIO/ Cuidados Diários Lavado a Mano DEL Sistema R Ápido DE Cappuccino S . R . CMinutos Enxágue com água potável e seque com um pano limpoRistretto 25 ml Espresso 40 ml Lungo 110 ml Ristretto 25 ml Espresso 40 ml Lungo 110 mlCappuccino Leche* 50 ml/Café 40 ml Cappuccino Leite* 50 ml/Café 40 mlS C a LC I F I C AC I Ó N / D E S C a LC I F I C AÇ ÃO Processo de descalcificação insira o bico de água quenteS C a LC I F I C AC I Ó N / D E S C a LC I F I C AÇ ÃO Defina o valor adequadamenteSolución DE Problemas Caso tenha problemas, ligue para o Nespresso Club Não há luz na telaAguarde simplesmente Pré-aqueça a xícaraEliminación DE Residuos Y Conciencia Ecológica Descarte E Preocupações EcológicasR a N T Í a / G a R a N T I a 6926UMLATTISSIMAPREMIUMZ1A.indb 13.11.13

6926_UM specifications

The Nespresso 6926_UM is a standout machine in the world of single-serve coffee makers, designed for those who appreciate high-quality espresso and convenience. This machine exemplifies Nespresso's commitment to precision, innovation, and an exceptional user experience.

One of the main features of the Nespresso 6926_UM is its advanced extraction system, which utilizes a high-pressure pump to bring out the full flavor of Nespresso coffee capsules. With a pressure of 19 bars, the machine ensures optimal extraction, delivering a rich and aromatic espresso with a thick crema on top. This pressure is crucial for producing café-quality espresso at home, making it a favorite among coffee enthusiasts.

The design of the Nespresso 6926_UM is sleek and modern, featuring a compact footprint that makes it suitable for any kitchen countertop. Its intuitive interface, complete with a backlit button panel, allows users to easily select their desired cup size. The machine offers two espresso sizes: the standard espresso and the longer lungo, catering to various coffee preferences.

Another key characteristic of the Nespresso 6926_UM is its energy-efficient operation. The machine heats up in just 25 seconds, enabling users to enjoy their coffee without lengthy waiting times. Additionally, it features an automatic shut-off function that activates after nine minutes of inactivity, saving energy and ensuring safety in busy households.

The Nespresso 6926_UM is compatible with a wide range of Nespresso coffee capsules, offering a vast selection of flavors and intensities. This variety allows for personalized coffee experiences, enabling users to explore different blends from around the world. The convenience of capsule use also eliminates the need for grinding beans or messy cleanup, making the brewing process quick and hassle-free.

Furthermore, this model incorporates a removable water tank that holds up to 1 liter, allowing for multiple cups of coffee before needing a refill. Its drip tray is adjustable to accommodate different cup sizes, enhancing versatility even more.

In conclusion, the Nespresso 6926_UM is a remarkable coffee machine that combines functionality with aesthetic appeal. Its focus on quality extraction, user-friendly features, and energy efficiency make it an excellent choice for both casual drinkers and serious coffee aficionados alike. With its stylish design and exceptional performance, it embodies the essence of Nespresso’s philosophy: to provide a premium coffee experience in the comfort of your home.
Top Page Image Contents