Ide Line Important Safety Instructions for Using Your Microwave Oven

Page 7
7
VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
• Mikrovågsugnen får endast användas för det den är avsedd, dvs. matberedning i hemmet.
• Mikrovågsugnen är endast avsedd för inomhusbruk.
• Använd inte mikrovågsugnen om sladden eller stickkontakten är skadad, om ugnen inte fungerar som den ska eller om den skadats av tung belastning, slag eller liknande.
• Sladd och stickkontakt får inte sänkas ned i vatten och mikrovågsugnen får inte användas i våt eller fuktig miljö.
• Placera inte mikrovågsugnen eller sladden nära varma områden som gasplattor eller elektriska spisplattor.
• Rör inte mikrovågsugnen när grillfunktionen används eftersom den då blir mycket varm.
• Blockera eller täck inte några ventilhål på mikrovågsugnen.
• Placera mikrovågsugnen så att det finns tillräckligt med utrymme på alla sidor.
• Starta inte mikrovågsugnen när den är tom. För att mikrovågsugnen ska kunna absorbera mikrovågor måste det stå någonting i den (mat), annars kan den skadas. Om du vill testa de olika funktionerna kan du ställa in en kopp vatten i mikrovågsugnen.
• Om det förekommer eld eller rök i ugnsutrymmet ska du låta ugnsluckan vara stängd. Stäng av mikrovågsugnen omedelbart och dra ut kontakten ur eluttaget.
För att du ska få ut så mycket som möjligt av mikrovågsugnen är det lämpligt att du läser igenom denna bruksanvisning innan du tar apparaten i bruk. Lägg extra stor vikt vid säkerhetsföreskrifterna. Vi rekommenderar även att du sparar bruksanvisningen för framtida bruk.
• Metallklämmor och lock/plastfilm som innehåller metalltrådar kan orsaka gnistor i mikrovågsugnen och måste därför tas bort.
INTRODUKTION
• Livsmedel med ett högt fettinnehåll kan antändas om mikrovågseffekten är för hög eller vid grillning. Var till exempel försiktig när du tillagar revbensspjäll.
IMPORTÖR..................................................................................11
GARANTIVILLKOR ......................................................................11
TIPS FÖR MILJÖN ......................................................................11
INNAN DU GÅR TILL EN REPARATÖR ......................................11 • Tillaga inte maten för länge eller vid för hög temperatur, och
lämna inte mikrovågsugnen obevakad om du använt papper, plast eller andra lättantändliga material i mikrovågsugnen i syfte att minska tillagningstiden.
Allmän information om matlagning ............................................10
Viktiga säkerhetsföreskrifter vid tillagning av mat! ......................10 Brandrisk!
Observera följande punkter för att minska risken för brand i
ANVÄNDA KÄRL VID TILLAGNING AV MAT ..............................10
ugnsutrymmet:
Viktigt! ........................................................................................11 • Rengör ugnsutrymmet regelbundet. Fett- och matrester på
RENGÖRING ..............................................................................11 magnetronskyddet kan bli överhettade och fatta eld.
BARNSÄKERHETSLÅS ................................................................9
TIPS FÖR TILLAGNING AV MAT ..................................................9
Tillagningstid ................................................................................9
Mikrovågseffekt ..........................................................................10
• Om mikrovågsugnen, sladden eller stickkontakten behöver repareras ska de lämnas till en godkänd reparationsverkstad. Om apparaten utsätts för obehöriga reparationer upphävs garantin. Kontakta återförsäljaren om reparationen faller under garantivillkoren.
Välja tillagningsfunktion ................................................................9
• Försök aldrig att reparera mikrovågsugnen själv.
Tillagningsfunktioner ....................................................................9
• Följ alltid råden i avsnittet "Tips för tillagning av mat".
ANVÄNDA MIKROVÅGSUGNEN ..................................................8 • Barn som befinner sig i närheten av apparaten när den är i
Effektnivåer ..................................................................................9 bruk bör hållas under uppsyn.
• Förvara aldrig kokkärl eller livsmedel i ugnsutrymmet.
Installation av glastallrik ................................................................8
• Värm aldrig olja eller fett i mikrovågsugnen.
Anslutning av mikrovågsugnen ....................................................8
Ställa in klockan ............................................................................8
• Rengör mikrovågsugnen regelbundet och använd den inte om det finns rester av rengöringsmedel i den.
Placering av mikrovågsugnen ......................................................8
KNAPPAR PÅ KONTROLLPANELEN ............................................8 • Kontrollera att smuts och rester av rengöringsmedel inte
samlas på kontaktytorna mellan framsidan på
FÖRBEREDA MIKROVÅGSUGNEN..............................................8 mikrovågsugnen och ugnsluckan.
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
INTRODUKTION............................................................................7
VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER ........................................7
Brandrisk! ......................................................................................7
BESKRIVNING AV MIKROVÅGSUGNENS DELAR ......................8
• Säkerhetslåset på ugnens lucka får inte på något sätt ändras. Använd inte mikrovågsugnen om systemet för ugnsluckans säkerhetslås inte fungerar, eftersom det innebär att mikrovågsugnen kan vara på även om luckan inte är stängd. Om ugnsluckan är öppen riskerar du att utsättas för mikrovågsstrålning.

S

Image 7
Contents DK SE FI UK DE PL Brandfare IndholdsfortegnelseIntroduktion Vigtige SikkerhedsforanstaltningerKlargøring AF Mikrobølgeovnen Oversigt Over Mikrobølgeovnens DeleKnapper PÅ Betjeningspanelet Betjening AF Mikrobølgeovnen Gode RÅD OM Tilberedning AF MAD BørnesikringBrug AF Tilbehør VED Tilberedning AF MAD Garantibestemmelser RengøringFØR DU Henvender DIG TIL EN Reparatør MiljøtipsPage Använda Mikrovågsugnen Beskrivning AV Mikrovågsugnens DelarKnappar PÅ Kontrollpanelen Förbereda MikrovågsugnenBarnsäkerhetslås Välja TillagningsfunktionTips FÖR Tillagning AV MAT Viktiga säkerhetsföreskrifter vid tillagning av mat Använda Kärl VID Tillagning AV MATMikrovågseffekt Allmän information om matlagningGarantivillkor RengöringInnan DU GÅR Till EN Reparatör Tips FÖR MiljönTärkeitä Turvaohjeita JohdantoPalovaara Mikroaaltouunin Käyttäminen Mikroaaltouunin OsatOhjauspaneelin Painikkeet Mikroaaltouunin ValmisteleminenLapsilukitus Kypsennystoiminnon ValintaRuuanvalmistusvinkkejä Tärkeitä ruuan kypsennystä koskevia turvaohjeita Ruuanvalmistuksessa Käytettävät VälineetMikroaaltoteho Yleistietoja ruuan kypsentämisestäTakuuehdot PuhdistusEnnen Uunin Toimittamista Huoltoliikkeeseen Ympäristön HuomioiminenImportant Safety Measures Table of ContentsIntroduction Operating the Microwave Oven KEY to the Microwave Oven PartsButtons on the Operating Panel Preparing the Microwave OvenSelection of Cooking Function Child Safety LockTips for Food Preparation General information on cooking Using Utensils When Preparing FoodMicrowave power Important safety measures when preparing foodEnvironmental Tips CleaningGuarantee Terms Before Going to a Repair CentreFeuergefahr InhaltsverzeichnisEinleitung Wichtige SicherheitsmassnahmenTasten AN DER Bedienblende BeschreibungVorbereitung DES Mikrowellenherds Auswahl DER Garfunktion Bedienung DES MikrowellenherdsLeistung der Mikrowelle KindersicherungTipps FÜR DIE Essenszubereitung ZubereitungszeitBevor SIE DAS Gerät ZUM Kundendienst BRIN- GEN ReinigungAchtung Garantiebedingungen UmwelttippsImporteur Zasady Bezpiecznego U˚YTKOWANIA WprowadzenieZagro˝enie po˝arowe Przyciski NA Panelu Sterowania Budowa Kuchenki MikrofalowejPrzygotowanie Kuchenki Mikrofalowej OBS¸UGA Kuchenki Mikrofalowej Porady NA Temat Przygotowywania PRO- Duktów SPO˚YWCZYCH Blokada Zabezpieczajñca Przed DOST¢PEM DzieciKorzystanie Z NACZY¡ Podczas PRZYGOTOWA- NIA PO˚YWIENIA Przed Udaniem SI¢ do Punktu Serwisowego CzyszczenieWa˝ne Warunki Gwarancji Ochrona Rodowiska