Windmere LRC4 Informações Importantes, Como Usar a Prateleira Para Cozinhar Vegetais a Vapor

Page 8

2001_4_9_41_LAG 7/23/01 4:21 PM Page 14

INFORMAÇÕES IMPORTANTES

LEIA ANTES DE USAR A PANELA ELÉTRICA PARA FAZER ARROZ PELA PRIMEIRA VEZ.

Leia todas as instruções.

Lave o recipiente interno, a tampa, a caneca de medida e a espátula com água quente e sabão. Enxágüe e enxugue bem.

Nunca mergulhe o recipiente externo em água.

Nunca coloque o líquido no recipiente externo; coloque-o somente no recipiente interno.

Nunca tente forçar a alavanca de cozinhar a permanecer na posição de COZINHAR (COOK) depois dela haver se deslocado automaticamente para a posição MANTER QUENTE (WARM).

Sempre coloque o recipiente interno dentro do recipiente externo antes de conectar a panela elétrica.

Ao conectar a panela, assegure que o recipiente interno já tenha líquido, ou que o óleo,

a manteiga ou margarina esteja pronto para ser colocado imediatamente no recipiente interno.

Guarde estas instruções e consulte-as freqüentemente.

OBS.: Sempre enxugue a superfície externa do recipiente interno antes de colocá-lo dentro da panela elétrica. Qualquer umidade que permaneça na superfície do recipiente interno poderá causar um som de pipocar quando a unidade estiver sendo aquecida. Exceto pela área própria para cozinhar, mantenha todas as superfícies secas para prevenir danos aos componentes internos do aparelho durante a operação.

COMO USAR

PARA USAR:

1.Coloque o recipiente interno dentro do recipiente externo. Gire o recipiente interno ligeiramente para assegurar-se de que esteja bem assentado na placa de aquecimento.

2.Meça as quantidades desejadas de arroz e água no recipiente interno. Use somente água limpa no reservatório correspondente.

(a)Cada medida de arroz cru rende de 2 a 3 medidas de arroz cozido. Lembre-se que a caneca de medida fornecida com o aparelho, quando cheia, contém um pouco mais de metade da quantidade de uma caneca de medida padrão americana. Para arroz mais tenro, agregue de 1 a 2 colheres adicionais de água e tampe o arroz.

(b)Para seguir as instruções do pacote poderá ser preferível usar uma caneca de medida padrão para medir o arroz e a água.

3.Conecte a unidade a uma tomada padronizada de 120 volts. A luz indicadora de MANTER QUENTE (WARM) acenderá imediatamente.

4.Para iniciar o cozimento do arroz, empurre para baixo a alavanca de cozinhar à frente da unidade. A luz indicadora de MANTER QUENTE (WARM) apagará e a luz indicadora de COZINHAR (COOK) acenderá imediatamente, indicando que o arroz está começando

a esquentar.

OBS.: A alavanca de cozinhar não irá funcionar a não ser que o recipiente interno esteja no seu lugar e abastecido com água e arroz. Se o recipiente interno for removido por qualquer motivo, a unidade irá automaticamente parar de esquentar, a luz indicadora de COZINHAR (COOK) apagará e a luz indicadora de MANTER QUENTE (WARM) voltará a acender, indicando que a unidade ainda está conectada à tomada. Não remova a tampa quando o arroz estiver cozinhando.

5.Quando o arroz terminar de cozinhar, a panela elétrica será automaticamente desligada, a luz indicadora de COZINHAR (COOK) apagará e a luz indicadora de MANTER QUENTE (WARM) será novamente acendida. O tempo de cozimento será de aproximadamente 25 a 30 minutos para o arroz branco do tipo agulhinha e de 35 a 40 minutos para o arroz integral, que requer mais tempo de cozimento.

6.Depois de cozido ao vapor, o arroz pode ser temperado a gosto com sal, manteiga, alho, etc.

7.O arroz pode ser servido imediatamente mas, se preferir, você poderá deixá-lo na panela elétrica ligada em MANTER QUENTE (WARM) durante 10 a 15 minutos antes de remover a tampa e servir.

COMO USAR A PRATELEIRA PARA COZINHAR VEGETAIS A VAPOR

1.Prepare os vegetais. (Veja o GUIA PARA COZINHAR VEGETAIS A VAPOR, abaixo)

2.Coloque o recipiente interno dentro do recipiente externo da panela elétrica e acomode a prateleira para cozinhar a vapor no fundo do recipiente interno.

3.Despeje a água no recipiente interno, cuidando para não cobrir a prateleira.

4.Espalhe os vegetais na prateleira para cozinhar a vapor. (Ao cozinhar legumes como vagens

e cogumelos, arranje-os de forma que não caiam através da grade da prateleira para dentro da água.)

5.Tampe e conecte a unidade.

6.Empurre a alavanca de COZINHAR (COOK) para baixo. A luz indicadora de COZINHAR acenderá e os vegetais começarão a cozinhar ao vapor. O tempo exigido para cozimento

a vapor varia muito, a depender do tipo de vegetal, da quantidade e da qualidade, bem como da preferência pessoal. Como regra geral, no entanto, lembre-se que itens como brotos de feijão, ervilhas em vagem ou verduras fatiadas, tais como cogumelos, cenouras ou repolho picado, levarão menos tempo de cozimento (menos de 10 minutos, e geralmente menos de 5). Vegetais de maior tamanho e densidade, como aspargo, brócolis e couve-flor, levarão mais tempo para cozinhar (de 15 a 16 minutos e, no caso das batatas, 20 minutos ou mais).

7.Experimente ocasionalmente para ver se estão prontos.

8.Quando os vegetais estiverem prontos, retire o plugue da tomada. Remova a tampa e, usando os pegadores, coloque-os na vasilha de servir. Sirva-os imediatamente.

OBS.: Ao levantar a tampa durante o processo de cozimento a vapor, cuide para que o vapor seja dirigido na direção oposta a seu rosto, suas mãos e seu corpo.

SE A UNIDADE VIER EQUIPADA COM UMA BANDEJA PARA COZIMENTO A VAPOR:

A bandeja para cozimento a vapor poderá ser usada para cozinhar diversos tipos de vegetais. Antes de usá-la, certifique que a unidade esteja desconectada da tomada. Para usá-la:

1.Abasteça o recipiente interno da panela elétrica com água (aproximadamente 1 a 2 xícaras, usando a caneca de medida fornecida). Não o encha demasiado. Coloque-o dentro do recipiente externo.

2.Coloque os vegetais a serem cozidos no centro da bandeja para cozimento a vapor. Evite bloquear os suspiros de vapor.

3.Coloque a bandeja para cozimento a vapor dentro do recipiente interno. A borda da bandeja para cozimento a vapor irá facilmente se encaixar na borda da panela. Tampe-a. Não a opere sem a tampa no lugar.

4.Conecte a unidade. A luz indicadora de MANTER QUENTE (WARM) acenderá imediatamente. Comece a cozinhar, empurrando para baixo a alavanca de COZINHAR (COOK) à frente da unidade. A luz indicadora de MANTER QUENTE (WARM) apagará e a luz indicadora de COZINHAR (COOK) acenderá.

OBS.: A alavanca de cozinhar funciona somente com o recipiente interno no lugar e abastecido de água. Quando a bandeja para cozimento a vapor é removida, por qualquer motivo, a água no recipiente interno continua sendo aquecida. Entretanto, quando o recipiente interno e a bandeja para cozimento a vapor são AMBOS removidos, a unidade pára automaticamente de aquecer, a luz indicadora de COZINHAR (COOK) apaga e a luz indicadora de MANTER QUENTE (WARM) acende novamente, indicando que a unidade ainda está conectada à tomada. Durante o cozimento, verifique periodicamente se os vegetais atingiram o cozimento desejado.

OBS.: Ao examinar os vegetais durante o cozimento, cuide de inclinar a tampa de forma que o vapor seja dirigido na direção oposta a seu rosto, suas mãos e seu corpo. Os tempos de cozimento a vapor variam muito, dependendo do tipo, quantidade e qualidade de vegetais sendo preparados.

13

14

Image 8
Contents Rice Cooker Pages Panela Para Fazer Arroz Pages MODELO/MODEL/MODELO LRC4Enchufe Polarizado Instrucciones DE SeguridadInstrucciones DE Funcionamiento Informacion Importante Como UsarLEA Antes DE Usar LA Olla Arrocera POR Primera VEZ Para UsarImportant Safeguards Cuidado Y LimpiezaPolarized Plug Guia Para EL Cocimiento DE LOS VegetalesHOW to USE Read Before Using the Rice Cooker for the First TimeImportant Information Operating InstructionsCare and Cleaning Using the Vegetable Steaming RackIf Unit Comes with Steaming Tray Vegetable Steaming GuideInstruções Operacionais Importantes PrecauçõesGuarde Estas Instruções Informações Importantes Como Usar a Prateleira Para Cozinhar Vegetais a VaporONE-YEAR Warranty Manutenção E Limpeza¿NECESITA AYUDA? Need HELP?Modelo 2001/4-9-41S/E/P