Toro NO. 12 manual Capacitación de Operadores

Page 7

Capacitación de Operadores

Rastrillos de búnker Toro Sand Pro 3040/5040

El sistema de acoplamiento rápido ofrece una versatilidad total en tres sencillos pasos

sto lo cambia todo es el eslo-

Sin necesidad de herramientas, este

El SAR de Toro es el sistema de

gan asociado con los nuevos

práctico sistema permite que un único

cambio de accesorios más sencillo

rastrillos de búnker Sand

operador cambie rápidamente los

y rápido del sector. Con el sistema

EPro 3040 y 5040 de Toro, y sería difícil

accesorios de la máquina. Y mejor aún, el

antiguo, el cambio de accesorios podría

encontrar una definición mejor. Gracias a

Sistema de Acoplamiento Rápido es tan

necesitar hasta una hora. Pero ahora, esta

los comentarios que recibimos de super-

fácil de aprender como de usar.

innovación del Sand Pro asegura que

visores y operadores, los diseñadores de

Funciona así, en tres

usted dedique menos tiempo a cambiar

Toro han creado máquinas totalmente

de accesorio y más tiempo haciendo las

renovadas, con dirección asistida y/o

sencillos pasos:

tareas que su trabajo exige.

dirección manual con transmisión por

Paso 1A: Coloque el accesorio en la

 

engranajes, Mantenimiento Rutinario

pletina triangular del SAR,

 

Simplificado (MRS), mayor altura sobre

asegurándose de que

 

 

 

 

el suelo y tracción a 3 ruedas Series/

quede correctamente

 

Los nuevos modelos de

Parallel.

alineado. Todos los

 

Pero la innovación más significativa

accesorios se conectan

 

Sand Pro pueden llevar 17

del Sand Pro—el revolucionario

 

de la misma manera.

 

accesorios, tales como:

Sistema de Acoplamiento Rápido (SAR)

Paso 2A: Una vez posicionado el

 

— cambiará para siempre la forma

 

n Pala flexible hidráulica

en que usted trabaja. El Sistema de

accesorio, jale firme-

 

 

 

Acoplamiento Rápido le permite cambiar

mente de la palanca

 

n Accesorios delanteros dirigibles

cualquiera de los 17 accesorios de la

SAR hasta la posición

 

 

máquina en menos de un minuto - ¡sin

“elevado”. Esto bloquea

 

n Pala manual tensada con muelles

herramientas! Este sistema, que hace del

el sistema, garantizando

 

n Cepillo acondicionador segmentado

Sand Pro el acondicionador motorizado

que el accesorio quede

 

más versátil que se encuentra hoy en el

acoplado durante el

 

trasero

 

 

mercado, está diseñado para ayudarle a

uso.

 

n Sistema portador de estera de coco

aprovechar mejor su tiempo y maximizar

 

 

Paso 1B: Para retirar el accesorio,

 

 

su productividad.

 

n Cultivadora de montaje intermedio

ponga la palanca SAR

 

 

 

 

 

en posición “bajado” y

 

n Grada de montaje intermedio

 

baje el accesorio. Esto

 

 

 

desbloquea el SAR y

 

n Caja de transporte

 

permite acoplar o des-

 

n Soplador

 

montar accesorios en

 

 

un minuto o menos.

 

n Perforador

 

 

 

 

 

 

n Traílla

 

 

 

n Y muchos más

 

 

 

 



Image 7
Contents Toro Customer-Inspired Design Better Quality Of Cut Is Just The StartDPA Earns Praise Lighter Frame, Less Compaction Better Quality Of CutMany Other Advantages From Good To Better From Good…To Better…To BestFrom Better To Best Unker RakesThree easy steps, here’s how it works TrainingCapacitación de Operadores Early Successes New Subsurface Irrigation Saves Time, Solves ProblemsHow Subsurface Irrigation Works Protection Against Roots Pre-packaged Solution Makes Installation SimpleNewly Designed Spray Boom Effective, Driver-Friendly Options Offer More ChoicesWorkman 200 Spray System Attachment Coverage Offering Flexible FeaturesTrue TruJectory Part-Circle/Full-CircleEasily and affordably, Toro Protection Plus helps you We Appreciate Your Feedback