Axor 27192XX1 manual Réglez la poignée, Ajuste el mando

Page 19

Français

 

Español

 

 

 

 

Réglez la butée de limite d’eau chaude

Fije el tope de límite de alta temperatura

Retirez l’étrier et la bague de retenue de la tige de la cartouche.

Faites couler l’eau en utilisant l’une des fonctions.

Tournez la tige de la cartouche jusqu’à ce que l’eau chaude soit à la température souhaitée, normalement entre 43 et 44 °C (110 et 112°F)**.

Remettez la bague de retenue en place de façon à ce que la dent s’appuie sur la butée de la cartouche. Remettez l’étrier en place.

La tige ne doit pas pouvoir tourner plus loin dans le sens antihoraire.

Retire la presilla y el aro de tope del vástago del cartucho. Abra el paso del agua a una de las funciones.

Gire el vástago del cartucho hasta que el agua de salida tenga la temperatura alta deseada, normalmente entre 43 et 44 °C (110 et 112°F)**

Reemplace el aro de tope de manera que el diente esté contra el tope del cartucho. Reemplace la presilla.

No debería ser posible girar más el vástago en sentido antihorario.

Réglez la poignée

Desserrez la vis de la poignée. Retirez la poignée.

Tournez la tige de la cartouche jusqu’à ce que l’eau soit à une température de 38°C (100 °F).

Installez la poignée de façon à ce que le bouton de sur- passement soit près de la marque de repère du manchon.

Serrez la vis de la poignée.

Ajuste el mando

Afloje el tornillo del mando Retire el mando.

Gire el vástago del cartucho hasta que el agua de salida esté en 38°C (100 °F).

Instale el mando de manera que el botón de vencimiento se encuentre al lado de la marca indicadora del casquillo.

Apriete el tornillo del mando.

19

Image 19
Contents Installation Instructions / Warranty Technical Information / Données techniques / Datos tecnicos Prendre en considération pour l’installation Installation ConsiderationsConsideraciones para la instalación English Installation Français Español Installation Instalación English Français Español Installez le bloc de fonctionEnglish Français Español 15a Perfore un orificio para el tornillo con una broca de 6 mm 15b Français Español English Installez les adaptateurs de poignée Disassembly Desmontaje DémontageJustify the handle English Set the high temperature limit stopAjuste el mando Réglez la poignéePage Scale Removal Quic K E a NRecomendación de limpieza para los productos de Hansgrohe Recommandations pour le nettoyage des produits HansgroheReplacement Parts / Pièces détachées / Repuestos Limited Lifetime Consumer Warranty

27192XX1 specifications

The Axor 27192XX1 is an extraordinary addition to the Axor line of high-quality faucets and fixtures, designed to enhance both functionality and aesthetics in modern bathrooms and kitchens. Known for its innovative design and advanced features, this product exemplifies the perfect blend of form and function.

One of the most notable characteristics of the Axor 27192XX1 is its exceptional build quality. Made from premium materials, the faucet showcases durability and longevity, ensuring it maintains its visual appeal and functionality over time. The sleek lines and contemporary design make it an ideal fit for a variety of decor styles, from minimalist to industrial.

Equipped with cutting-edge technologies, the Axor 27192XX1 offers a seamless user experience. One of its standout features is the EcoSmart technology, which promotes water conservation without compromising performance. This innovative system limits the flow of water to 1.2 gallons per minute, greatly reducing water usage while still delivering an effective and satisfying experience. This is particularly significant in today’s environmentally conscious world.

Additionally, the faucet incorporates the AirPower feature, which enriches the water flow with air, creating a voluminous and gentle stream. This technology not only enhances the comfort of use but also contributes to a delightful sensory experience, making daily activities like washing hands more enjoyable.

The Axor 27192XX1 also places a strong emphasis on ease of use. The ergonomic handle is designed for smooth operation, allowing users to easily adjust the temperature and flow of water with precision. The single-handle setup minimizes complexity while maximizing efficiency, reflecting modern design principles that prioritize user experience.

Moreover, the faucet is equipped with a durable ceramic cartridge that ensures a leak-free operation over time. This quality reinforces the product's dependability, making it a smart investment for any home.

With its innovative technologies, stylish design, and commitment to sustainability, the Axor 27192XX1 stands out as a leading choice for homeowners and designers alike. Whether for a new build or a renovation, this faucet promises to elevate any space, integrating seamlessly while delivering efficiency and elegance. Ideal for those who appreciate both modern flair and functionality, the Axor 27192XX1 truly embodies the future of bathroom and kitchen fixtures.