Axor 27192XX1 manual Installation Considerations, Prendre en considération pour l’installation

Page 3

Installation Considerations

For best results, Hansgrohe recommends that this unit be installed by a licensed, professional plumber.

Please read over these instructions thoroughly before beginning installation. Make sure that you have all tools and supplies needed to complete the installation.

This trim requires iBox Plus Universal rough valve 01850181 (not included). For correct operation of the thermostatic mixing valve, the hot supply must be on the left and the cold supply must be on the right.

Flush the hot and cold supply lines thoroughly prior to installation of the function block. Damage to the thermostatic cartridge caused by debris is not covered under the warranty.

Protection against backflow is provided by check valves.

To prevent scald injury, the maximum output temperature of the shower valve should be no higher than 120°F. In Massachusetts, the maximum output temperature of the shower valve can be no higher than 112°F.

Keep this booklet and the receipt (or other proof of date and place of purchase) for this product in a safe place. The receipt is required should it be necessary to request warranty parts.

Àprendre en considération pour l’installation

Pour de meilleurs résultats, Hansgrohe recommande que ce produit soit installé par un plombier professionnel licencié.

Veuillez lire attentivement ces instructions avant de procéder à l’installation. Assurez-vous de disposer de tous les outils et du matériel nécessaires pour l’installation.

Ce dispositif requiert une pièce intérieure iBox Plus Universal 01850181 (pas inclus).

La robinetterie doit être installée, rincée et contrôlée conformément aux normes valables.

La protection contre le retour d’eau est assurée par clapets anti-retours.

Pour empêcher des blessures par ébouillantement, la température de sortie maximale du robinet de douche ne doit pas excéder 120°F. Au Massachusetts, la température de sortie maximale du robinet de douche ne doit pas excéder 112°F.

Conservez ce livret et le reçu (ou une autre preuve sur laquelle figurent la date et l’endroit de l’achat) pour ce produit dans un endroit sûr. Le reçu est requis si vous commandez des pièces sous garantie.

Consideraciones para la instalación

Para obtener mejores resultados, la instalación debe estar a cargo de un plomero profesional matriculado.

Antes de comenzar la instalación, lea estas instrucciones detenidamente. Asegúrese de tener las herramientas y los insumos necesarios para completar la instalación.

La unidad requiere una pieza interior de válvula iBox Universal Plus 01850181 (no incluidos).

Válvulas antirretornos brindan protección contra el contraflujo.

El grifo tiene que ser instalado, probado y testado, según las normas en vigor.

Para evitar escaldaduras, la máxima temperatura de salida de la válvula de la ducha no debe exceder los 120°F. En Massachusetts, la máxima temperatura de salida de la válvula de la ducha no debe exceder los 112°F.

Mantenga este folleto y el recibo (u otro comprobante del lugar y fecha de compra) de este producto en lugar seguro. El recibo se requiere en caso de ser necesario solicitar piezas bajo garantía.



Image 3
Contents Installation Instructions / Warranty Technical Information / Données techniques / Datos tecnicos Installation Considerations Prendre en considération pour l’installationConsideraciones para la instalación English Installation Français Español Installation Instalación English Français Español Installez le bloc de fonctionEnglish Français Español 15a Perfore un orificio para el tornillo con una broca de 6 mm 15b Français Español English Installez les adaptateurs de poignée Disassembly Desmontaje DémontageJustify the handle English Set the high temperature limit stopAjuste el mando Réglez la poignéePage Scale Removal Quic K E a NRecomendación de limpieza para los productos de Hansgrohe Recommandations pour le nettoyage des produits HansgroheReplacement Parts / Pièces détachées / Repuestos Limited Lifetime Consumer Warranty

27192XX1 specifications

The Axor 27192XX1 is an extraordinary addition to the Axor line of high-quality faucets and fixtures, designed to enhance both functionality and aesthetics in modern bathrooms and kitchens. Known for its innovative design and advanced features, this product exemplifies the perfect blend of form and function.

One of the most notable characteristics of the Axor 27192XX1 is its exceptional build quality. Made from premium materials, the faucet showcases durability and longevity, ensuring it maintains its visual appeal and functionality over time. The sleek lines and contemporary design make it an ideal fit for a variety of decor styles, from minimalist to industrial.

Equipped with cutting-edge technologies, the Axor 27192XX1 offers a seamless user experience. One of its standout features is the EcoSmart technology, which promotes water conservation without compromising performance. This innovative system limits the flow of water to 1.2 gallons per minute, greatly reducing water usage while still delivering an effective and satisfying experience. This is particularly significant in today’s environmentally conscious world.

Additionally, the faucet incorporates the AirPower feature, which enriches the water flow with air, creating a voluminous and gentle stream. This technology not only enhances the comfort of use but also contributes to a delightful sensory experience, making daily activities like washing hands more enjoyable.

The Axor 27192XX1 also places a strong emphasis on ease of use. The ergonomic handle is designed for smooth operation, allowing users to easily adjust the temperature and flow of water with precision. The single-handle setup minimizes complexity while maximizing efficiency, reflecting modern design principles that prioritize user experience.

Moreover, the faucet is equipped with a durable ceramic cartridge that ensures a leak-free operation over time. This quality reinforces the product's dependability, making it a smart investment for any home.

With its innovative technologies, stylish design, and commitment to sustainability, the Axor 27192XX1 stands out as a leading choice for homeowners and designers alike. Whether for a new build or a renovation, this faucet promises to elevate any space, integrating seamlessly while delivering efficiency and elegance. Ideal for those who appreciate both modern flair and functionality, the Axor 27192XX1 truly embodies the future of bathroom and kitchen fixtures.