McCulloch MCT2303A Advertencia, Measures DE Securite Precautiones DE Seguridad, Especificaciones

Page 14

2 - MEASURES DE SECURITE

2 - PRECAUTIONES DE SEGURIDAD

CAJA DEL MOTOR

 

RETENEDOR DEL CABLE

 

 

 

 

TRASERO

GATILLO DE ENCENDIDO/APAGADO

APERTURAS DE AIRE

MANUBRIO AUXILIAR

ENCHUFE DE CABLE

PROLONGADOR

FAVOR DE LEER - CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Durante el uso de podadoras eléctricas deben seguirse ciertas precauciones básicas para asegurar la máxima seguridad y un rendimiento óptimo del dispositivo. Lea este manual antes de montar y utilizar esta podadora. De no respetar las instrucciones podrían producirse descar- gas eléctricas, quemaduras, incendios o lesiones person- ales.

ADVERTENCIA

2-1. PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUEN ELECTRICO, INCENDIO O HERIDAS PERSONALES:

las precauciones usuales de seguridad durante el uso de la podadora eléctrica. El sistema de doble aislamiento es una protección añadida frente a las lesiones resultantes de un posible fallo eléctrico interno.

5.CORDON PROLONGATEUR - Utilice únicamente un cable prolongador destinado al uso en exteriores. Asegúrese de que el grosor del cable es adecuado para su longitud. Se puede utilizar un cable de 2 conductores sin conexión a masa, ya que esta podadora se encuentra doblemente aislada. Si tiene alguna duda acerca del tamaño del cable, utilice el de mayor grosor. Recuerde que cuanto menor es el número de calibre, más grueso es el cable.

MANGO

 

ENGANCHE DE

 

 

 

ACOPLAMIENTO

PROTECTOR DESECHOS

ESPECIFICACIONES

 

REX CABEZA DE HILO

 

 

 

Potencia

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120V~, 60Hz,6.75A

Velocidad no Instalada

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,600/min

Diámetro del Círculo de Corte

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14” (355mm)

Reserva del la línea

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ø0.08”(2.0mm)

Peso neto

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.3 Kg (9.5 Lbs)

1.SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURI- DAD enlistadas en este manual antes y durante la operación de esta recortadora.

2.PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELEC- TRICO, este equipo cuenta con un enchufe polariza- do (una clavija es más ancha que la otra). Este enchufe embonará en una toma de corriente polar- izada de una sola manera. Si el enchufe no embona por completo, inviértalo. En caso de que siga sin embonar, consulte a un eléctrico calificado para instalar la toma de corriente adecuada. De ninguna manera intente cambiar el enchufe.

3.INSPECTER L'APPAREIL À LA RECHERCHE DE DOMMAGES qu'auraient pu subir le carter, le cor- don électrique ou à la fiche. Toutes les fixations doivent être bien serrées. Ne pas utiliser l'appareil si la gâchette ne permet pas de l'arrêter adéquate- ment. Ne jamais utiliser l'appareil si le cordon élec- trique ou la fiche est endommagé, si le moteur ou le coupe-herbelui-même ne fonctionne pas correcte- ment ou s'il est tombé, s'il a été endommagé, laissé

àl'extérieur ou plongé dans l'eau. Ne pas utiliser l'appareil si les trous de ventilation sont bouchés. Toujours enlever les débris qui risqueraient de limiter la circulation de l'air par les trous de ventilation. Remplacer les pièces endommagées qui sont ébréchées, cassées ou qui ont été endommagées d'une manière ou d'une autre et qui risqueraient d'être projetées et causer de graves blessures. Faites en sorte que les lames soient toujours aigu- isées.

4. DOUBLE ISOLATION para proteger al usuario

frente a descargas eléctricas. El doble ais- lamiento se compone de 2 “capas” separadas de aislamiento eléctrico. Las podadoras construidas con este sistema de aislamiento no necesitan conexión a masa. Como resultado, El cable prolongador que util- ice con su aparato puede conectarse a cualquier toma eléctrica convencional de 120 voltios. Respete

RECOMENDACIONES PARA EL CALIBRE

MINIMO DEL ALAMBRE

VOLTIOS

LONGITUD DE

TAMAÑO

CABLE DE

REQUERIDO DEL

 

EXTENSION

ALAMBRE

 

25 pies / 7.5m

18 A.W.G.*

120

50 pies / 15m

16 A.W.G.*

 

100 pies / 30m

16 A.W.G.*

*Calibre para Alambre de los E.U.A.

Tabla 1

a.Utilice un cable prolongador del tamaño adecuado durante el uso de la podadora para mantener los niveles de seguridad y evitar pérdidas de energía y sobrecalentamientos.

b.El cable de extensión debe estar diseñado específi- camente para uso en exteriores y marcado con “SJ” o “SJT” y con el sufijo “WA”. En Canadá, el cable de extensión debe estar marcado con “SFTW”.

c.Inspeccione el cable de alimentación para asegu- rarse de que no existen conductores expuestos ni aislamientos deteriorados. Si observa algún daño, reemplace el cable antes de utilizar la podadora.

NO MALTRATE EL CABLE – No tire del cable para desconectarlo del receptáculo. Mantenga el cable alejado de fuentes de calor, aceite o bordes afilados o piezas móviles. Reemplace los cables deteriorados inmediatamente. Los cables deteriorados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.

6.NO INCLUYE PARTES DE REPUESTO – Esta podadora con doble aislamiento no tiene com-

ponentes en su interior que se puedan reparar. No intente reparar personalmente la herramienta. Si necesita información sobre reparaciones, consulte con el Departamento de atención al cliente de McCulloch, cuyos datos se muestran en la parte posterior de este manual de usuario.

26

27

Image 14
Contents Alto USAGeneral Information SpecificationsIntroduction Debris Shield REX String HeadSave These Instructions Safety PrecautionsInternational Symbols REX Disposable Cutting Head Installation and Removal Assembly InstructionsDebris Shield Installation Installing the AttachmentConnect the Cord Adjust the Assist HandleOperating Instructions Trimmer OperationONE Year Limited Warrnaty Maintenance InstructionsUser Maintenance RESPONSIBILI- Ties StringheadTailleuse à gazon Électrique Caracteristiques AvertissementGeneralites Measures DE Securite TableauAucune Pièce Interne Nest Réparable PAR Lutilisateur Votre Symboles InternationauxConserver CES Instructions Instructions Pour Montage Installation DU PARE-DÉBRISInstallation DE Laccessoire Pose ET Dépose DE LA Tête DE Coupe Jetable REXBranchement DU Cordon PROLON- Gateur Adjuster LA Poignee DE MainteinInstructions D’UTILISATION Fonctionnement DU COUPE-HERBETête DE Coupe EntretienGarantie Limitée DE UN Année Entretien Responsabilités DE L’UTILISATEURSI Precisa Servicio DE Garantía O IntroduccionFavor DE Leer Especificaciones Measures DE Securite Precautiones DE SeguridadAdvertencia Simbolos Internacionales Conserve Estas InstruccionesExplicacion DE NOTA, Adverten CIA Y Simbolo DE Garantia Instalacion DEL Protector DE Desechos PrecaucionInstrucciones DE Enemblado Instalación DE AccesoriosAjuste DE EL Menubrio Auxiliar Instrucciones DE OperacionConecte EL Cable Funcionamiento DE LA RECORTA- DoraCabeza DE Hilo Instrucciones DE MaintenimientoGarantía Limitada DE UN AÑO Responsabilidades DE MANTEN- Imiento DEL UsuaroMCT2303A MCT2303A

MCT2303A specifications

The McCulloch MCT2303A is a versatile and robust chainsaw designed for both professional landscapers and DIY enthusiasts. Its powerful engine and user-friendly design make it an ideal tool for tackling various cutting tasks ranging from light pruning to heavy-duty tree felling.

One of the standout features of the MCT2303A is its reliable 23cc two-stroke engine, which delivers substantial power for efficient cutting performance. With a maximum speed of 12,000 RPM, this chainsaw offers high cutting speeds, enabling users to work quickly without sacrificing quality. The engine is designed for low emissions and reduced fuel consumption, making it an environmentally friendly choice compared to its competitors.

The MCT2303A comes equipped with a 12-inch guide bar and a chain that ensures smooth and precise cuts. The combination of the bar length and the powerful engine makes it suitable for both small-scale tasks and larger jobs that require more cutting power. Furthermore, the chainsaw features an automatic chain lubrication system, which keeps the chain lubricated during operation, reducing wear and ensuring longer life.

Safety is paramount when using chainsaws, and the McCulloch MCT2303A incorporates several safety features. These include a chain brake that stops the chain instantly in case of kickback, as well as a throttle lock that prevents accidental activation during handling. An ergonomic handle provides comfort and a secure grip, allowing users to handle the chainsaw with confidence during extended periods of use.

Another notable characteristic of the MCT2303A is its lightweight design, weighing just under 6.5 pounds, which enhances maneuverability and reduces user fatigue. This makes it an excellent choice for tasks that require precision and control, allowing users to reach elevated branches and tight spots with ease.

In terms of maintenance, the McCulloch MCT2303A is designed for easy access to the air filter and spark plug, simplifying routine checks and replacements. This feature ensures that users can keep the chainsaw in optimal condition, further extending its lifespan.

Overall, the McCulloch MCT2303A combines power, safety, and user-friendly features, making it a reliable tool for anyone looking to manage their outdoor tasks effectively. Whether you are trimming hedges, cutting firewood, or felling small trees, this chainsaw is equipped to handle it all.