McCulloch 96141014601 instruction manual General Information, Algemeine Erläuterungen

Page 1

2

1

Con el tiempo, la velocidad con relación al suelo puede reducirse. Ajustar del siguiente modo:

•Afloje la tuerca (1), mueva el mando la cubierta del control de la impulsión (2) al próximo agujero. La velocidad con relación al suelo tendría que aumentar.

Si la velocidad con relación al suelo permanece invariada, la correa de transmisión está desgastada y se tiene que sustituir.

Soms kan de basissnelheid afnemen. Corrigeer als volgt:

•Draai de moer (1) los, beweeg de behuizing van de aan- drijfcontrole langs de handgreep (2) naar beneden tot het volgende gat en draai de moer weer vast. De basissnelheid

moet toenemen.

Als de snelheid dezelfde blijft, is de drijfriem versleten en dient deze te worden vervangen.

Con il trascorrere del tempo, la velocità rispetto al suolo potrebbe ridursi. Effettuare le seguenti regolazioni:

• Allentare il dado (1), spostare la manopola inferiore del carter di comando (2) verso il foro successivo e riserrare il cavo. La velocità rispetto al suolo dovrebbe aumentare.

Qualora la velocità rispetto al suolo non cambi, significa che la cinghia di trasmissione è usurata e dovrà essere quindi sostituita.

EDITION 1XXL

GENERAL INFORMATION

Transport

Remove spark plug lead. Empty the petrol tank. Before public transporting, engine oil and petrol must be removed.

ALGEMEINE ERLÄUTERUNGEN

Transport

Zienhen Sie das Zündkerzenkabel ab. Entleeren Sie den Benzintank. Bei Transport mit öffentlichen Verkehrsmittein ist der Benzin und Öltank zu entleeren.

RENSEIGNEMENTS GENERAUX

Transport

Débrancher la bougie. Vider le réservoir d'essence. En cas de transport par un service public, il faut vider et l'essence et l'huile.

INFORMACIONES GENERALES

Transporte

Desconexión del cable de bujía. Vacíese el depósito de gasolina y, si se trata de transporte público, también el de aceite.

ALGEMENE NFORMATIE

Vervoer

De bougiekabel losmaken. Ledig de benzinetank. Bij openbaar vervoer dienen zowel olie-als benzinetank geledigd te worden.

INFORMAZIONI GENERALI

Transporto

Staccare il cavo d'accensione dalla candela. Svuotare il ser- batoio della benzina. In caso di transporto su mezzi pubblici, si deve svuotare sia la benzina che l'olio.

532 41 16-80

 

Printed

02.17.07 TH

www.mcculloch.biz

in U.S.A.

Instruction manual

Manuel d’instructions

Please read these instructions carefully

Lisez très attentivement et soyez

and make sure you understand them

certain de comprende ces instruc-

before using this machine.

tions avant d’utiliser cette machine.

Anleitungshandbuch

Manual de las

Bitte lesen Sie diese Anleitungen sorg-

instrucciones

fältig durch und vergewissern Sie sich,

Por favor lea cuidadosamente y

daß Sie diese verstehen, bevor Sie die

comprenda estas intrucciones antes

Maschine in Betrieb nehmen.

de usar esta maquina.

Instructieboekje

Lees deze instructies aandachtig en zorg dat u ze begrijpt voordat u deze machine gebruikt.

Manuale di istruzioni

Prima di utilizzare la macchina leggete queste istruzioni con at- tenzione ed accertatevi di averle comprese bene.

Page 1 Page 2
Image 1
Page 1 Page 2
Contents Algemeine Erläuterungen General InformationRenseignements Generaux Informaciones GeneralesContents Indice Regularly IV. Maintenance and StorageRegelmässig RégulièrementMAX 1/3 MaintenanceSchulung II. VorbereitungDrive Mise en serviceLauf FuncionamientoInstrucción Marche et ArrêtII. Preparación III. OperaciónÖlaffülling Veilig werken met handbediende grasmaaimachines Filling with OilRemplissage d’huile Relleno de aceiteTo Convert Mower AdjustmentAddestramento All’uso II. PreparazioneEdition 1XXL Assembling MontaggioMontaje

96141014601 specifications

The McCulloch 96141014601 is a powerful and versatile chainsaw designed for both professionals and avid DIY enthusiasts. This model is engineered to provide an efficient and effective cutting experience, making it an ideal choice for various tasks, from tree felling to limb removal and firewood preparation.

One of the standout features of the McCulloch 96141014601 is its robust engine. Powered by a reliable 40cc two-stroke engine, this chainsaw delivers impressive torque and cutting power. This allows users to handle thicker branches and tougher wood with ease, ensuring that larger cutting jobs can be completed efficiently. The engine is designed to be both powerful and fuel-efficient, which is essential for extended use in the field.

The chainsaw is equipped with a 16-inch guide bar, providing a good balance between maneuverability and cutting capacity. This size allows the user to cut through medium-sized logs without sacrificing control. Additionally, the chainsaw features an Oregon chain, known for its durability and sharpness, which enhances cutting performance and reduces the frequency of maintenance.

Another key characteristic of the McCulloch 96141014601 is its lightweight design, making it easy to handle for extended periods. Weighing in at just around 10 pounds, this chainsaw minimizes user fatigue during long cutting sessions. To enhance comfort further, it features an ergonomic handle design that improves grip and control, vital for precision tasks.

In terms of technology, the McCulloch 96141014601 integrates an auto-choke system that simplifies starting the engine, reducing the effort required from the user. The chainsaw also comes with a tool-less chain tensioning feature, enabling quick adjustments for optimal chain performance without the need for additional tools.

Safety is a priority in the design of this chainsaw, featuring a front handguard that protects the user from flying debris and an inertia-activated chain brake that stops the chain in case of kickback.

Overall, the McCulloch 96141014601 is a robust and efficient chainsaw, making it suitable for a range of cutting tasks. With its combination of power, comfort, technology, and safety features, it stands out as a reliable tool in any cutting arsenal. Whether you are a seasoned professional or a casual user, this chainsaw can meet your needs effectively.
Top Page Image Contents