McCulloch 96141004402, 4051CM instruction manual Assembling, Montage, Montaje, Montaggio

Page 10

39

1

2

4

5

6

7

ASSEMBLING

Handle

Pull up the handle in direction of the arrow. With the handle in up-turned position, tighten the wing-nuts.

MONTAGE

Griff

Griff in Pfeilrichtung hochklappen. Anschließend Flügelmuttern anziehen.

MONTAGE

Manche

Déployez le manche dans la direction de la fl èche. Une fois le manche déployé, serrez les écrous à oreilles.

MONTAJE

Empuñadura

Levantar le empuãdura en el sentido de la fl echa. Cuando la empuãdura esté levantada, apretar las palomillas.

MONTAGE

Hendel

Klap de hendel om, in de richting van de pijl. Wanneer de hendel omgeklapt is, worden de veugelmoeren aangedraaid.

MONTAGGIO

Impugnatura

Sollevare l'impugnatura nel senso dell afreccia. Quando l'impugnatura è sollevato, stringere i galletti.

Install Rear Foot Guard

•Position guard as shown and secure with fasteners supplied. NOTE: The foot guard must be installed for the safe operation of this machine.

Hinteren fuss-schutz montieren

•Den Schutz der Abbildung entsprechend anbringen und mit mitgelieferten Befestigungsteilen sichern. HINWEIS: Die Montage des Fußschutzes ist für den sicheren Betrieb dieser Maschine erforderlich.

Installez le protecteur de pieds arrière

•Placez le protecteur comme montré et assurez-le avec les attaches fournies. REMARQUE: Vous devez installer le protecteur de pieds arrière pour que l’usage de la machine soit sûr.

Instalar la protección de pies trasera

•Ponga la protección como mostrado y asegúrela con las amarras proporcionadas. NOTA: Para el funcionamiento en seguridad de esta máquina hay que instalar la protección para los pies.

Achterste voetbeschermer monteren

•Plaats beschermer zoals afgebeeld en zet hem met bi- jgeleverde bevestigers vast. N.B.: De voetbeschermer dient te worden geïnstalleerd voordat deze machine veilig kan worden gebruikt.

Montaggio: Protezione posteriore piedi

•Posizionare la protezione come illustrato nella fi gura. Bloccare in posizione con i dispositivi di fi ssaggio forniti con il prodotto. NOTA: A garanzia di un funzionamento sicuro della macchina, è basilare installare la protezione posteriore piedi.

10

11

Page 9 Page 10
Image 10
Page 9 Page 10
Contents Algemeine Erläuterungen Informaciones GeneralesGeneral Information Renseignements GenerauxContents Indice Wartung MaintenanceIV. Maintenance and Storage EntretienII. Vorbereitung UseGebrauch Schulung MAXAvviamento e Arresto Mise en serviceStarten en Stoppen Précautions d’utilisationII. Preparación Starting and StoppingInstrucción III. OperaciónEinstellung AdjustmentVeilig werken met handbediende grasmaaimachines ReglageAddestramento All’uso Misure operative di sicurezza per rasaerbaTo Empty Grass Catcher II. PreparazioneAssemblage et montage du collecteur dherbe To Assemble and Attach Grass CatcherZusammensetzung und Montage des Grasfang- beutels Armado y montaje del colector de hierbaMontaje AssemblingMontage Montaggio

4051CM, 96141004402 specifications

The McCulloch 96141004402,4051CM is an innovative and robust chainsaw designed to meet the demands of both professional users and DIY enthusiasts. Combining reliability, performance, and user-friendly features, this chainsaw is an essential tool for any woodcutting task, whether you are felling trees, trimming branches, or cutting firewood.

One of the standout features of the McCulloch 96141004402,4051CM is its powerful 50cc engine. This high-performance engine offers ample power to handle a variety of cutting jobs, providing users with the capability to tackle larger and more demanding tasks with ease. Moreover, the engine is designed to be fuel-efficient, ensuring that users can maximize their work time with fewer interruptions for refueling.

The chainsaw is equipped with a high-quality 18-inch guide bar and a chain that delivers fast and efficient cutting. This length is ideal for a wide range of applications, making it a versatile tool suitable for both small and large jobs. Coupled with the automatic chain lubrication system, users can expect smooth operation and reduced wear on the chain, enhancing its longevity and performance.

Safety and comfort are prioritized in the design of the McCulloch 96141004402,4051CM. It features a low-vibration design that minimizes user fatigue, allowing for extended periods of use without discomfort. The chainsaw also includes a chain brake, which stops the chain's movement in the event of kickback, providing an additional layer of safety for the operator.

The ergonomic handle is designed for a secure grip, ensuring that users maintain control during operation. Additionally, the tool-free chain tensioning system allows for quick and easy adjustments, enabling users to maintain optimal performance with minimal effort.

In terms of technologies, the McCulloch 96141004402,4051CM incorporates easy start technology, which reduces the amount of effort required to start the engine. This feature is especially beneficial for less experienced users or for those who may have difficulties with traditional starting methods.

Overall, the McCulloch 96141004402,4051CM stands out in the chainsaw market due to its combination of power, safety features, and user-friendly technologies. Whether for personal use or professional landscaping, this chainsaw is designed to deliver exceptional performance and reliability, making it a valuable addition to any toolkit.
Top Page Image Contents