Westinghouse W-261 owner manual Renseignements sur le remplacement de l’ampoule Westinghouse

Page 5

12 pg_W-261_EFS 5/16/06 10:38 PM Page 5

LES INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DE L'APPAREIL D'ÉCLAIRAGE POUR UTILISATION EXTÉRIEURE

Félicitations ! Vous avez acheté un produit de Westinghouse Lighting. Cet appareil d'éclairage a été conçu pour durer de nombreuses années. Veuillez envoyer vos questions et commentaires par courriel, à l'adresse suivante : catalogroom@westinghouselighting.com

NOTA : Déballez soigneusement l'appareil d'éclairage et les pièces. Assurez-vous que toutes les pièces y sont avant de mettre l’emballage au rebut (voir fig. 1).

GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS

Cet appareil d'éclairage Westinghouse est assorti d’une garantie de 5 ans contre les défauts de matériaux et de fabrication, qui entre en vigueur à partir de la date d'achat. La présente garantie se substitue à toute autre garantie expresse ou tacite.

Cette garantie ne porte ni sur les dommages survenant suite à une catastrophe naturelle (telle que la foudre), ni sur la corrosion ou la décoloration des pièces; la garantie ne porte pas sur les dom- mages survenant suite à une utilisation anormale, une installation impropre, une surtension de courant électrique ou des actes d’un tiers.

Cette garantie ne porte pas sur le verre brisé. Si vous avez reçu votre appareil d'éclairage avec un globe de verre brisé, veuillez appelerWestinghouse Lighting afin d’obtenir une pièce de remplace- ment sans frais.

Cette garantie ne porte pas sur les frais de démontage et de réinstallation du ventilateur.

Si cet appareil d'éclairage ne fonctionne pas pour une des raisons couvertes par la présente garantie, renvoyez tout simplement l'appareil d'éclairage et une copie de la preuve d’achat origi- nale, frais de transport prépayés, à Westinghouse Lighting qui, à sa discrétion, réparera ou rem- placera l'appareil ou vous remboursera le montant du prix d’achat.

MISE EN GARDE

NOTA: NE PAS POSER SUR UN PIED DONT LA HAUTEUR ATTEINT 7,6

MÈTRES (25 PIEDS) OU PLUS, UNE FOIS INSTALLÉ.

FICHE DE GARANTIE POUR L’AMPOULE

L’ampoule fluorescente à haut rendement énergétique incluse est garantie pour une période de 10 000 heures d’utilisation normale, à compter de la date d'achat originale, contre les défauts matériels ou de fabrication.

Renseignements sur le remplacement de l’ampoule Westinghouse

WATTAGE

No de modèle:

13

36307

18

36308

23

36309

27

36310

MISE EN GARDE : L'ÉLECTROCUTION POURRAIT CAUSER DE GRAVES BLESSURES

PERSONNELLES.

Lisez ces instructions et suivez-les exactement comme illustré. En cas de doute, ne commencez pas l'installation. Consultez un électricien qualifié. Lisez toutes les instruc- tions avant de commencer l'installation. Un câblage approprié est essentiel au bon fonctionnement de cet appareil d’éclairage. Lorsque vous faites une entaille ou que vous percez un trou dans un mur ou un plafond, n'endommagez pas les câbles électriques, les canalisations de gaz ou d'eau. Si l'un des composants de raccordement ou de l'appareil d'éclairage est endommagé, n'installez pas cet appareil d'éclairage. Retournez-le à l'endroit où vous l'avez acheté.

Convient uniquement aux appareils comportant un avertissement indiquant que l'ap- pareil d'éclairage est doté d'un fil supportant une chaleur de 75°C ou 90°C. (Ces aver- tissements se trouvent sur l'étiquette U.L. et sur l'emballage de l'appareil d'éclairage.)

5

Image 5
Contents Guide d’utilisation Manual del Usuario Lamp Warranty Information Assembly Instructions for Outdoor Light FixtureFixture Warranty Information Line art shown may not exactly match the fixture enclosed Fixture Assembly Instructions Mounting and Wiring InstructionsRenseignements sur le remplacement de l’ampoule Westinghouse Les instructions d’installation demeurent cependant valables Instructions D’ASSEMBLAGE DE Lappareil Déclairage Instructions DE Montage ET DE RaccordementInformación sobre la lámpara de repuesto Westinghouse Figura Instrucciones DE Montaje DEL Artefacto Instrucciones DE Montaje Y CableadoMise EN Garde Cleaning and Care

W-261 specifications

The Westinghouse W-261 is a notable advancement in the realm of nuclear power technology, representing a significant milestone in the evolution of pressurized water reactors (PWRs). As part of the Westinghouse family of nuclear reactors, the W-261 is primarily known for its enhanced safety features, operational efficiency, and adaptability to various energy demands.

One of the key features of the Westinghouse W-261 is its compact design, allowing for a smaller footprint compared to traditional nuclear reactors. This makes it particularly appealing for locations where space is a constraint. The W-261 is engineered to deliver a power output typically in the range of 1,000 megawatts, making it a robust option for meeting the energy requirements of large urban areas or industrial applications.

The reactor employs advanced modular construction techniques, which streamline the assembly process and reduce construction time and costs. The use of pre-fabricated components facilitates quicker installation and commissioning phases, providing an overall boost to project economics.

In terms of safety, the Westinghouse W-261 incorporates several state-of-the-art technologies designed to ensure the highest levels of operational security. The reactor features a core catchment system that can contain any potential core material in the event of an extreme accident. Additionally, the passive safety systems allow for natural circulation of coolant, eliminating the need for active intervention in many emergency scenarios. This self-reliant cooling mechanism operates even without external power or human intervention, thus enhancing the safety profile substantially.

The reactor’s core is designed to utilize advanced fuel technologies, including high-density fuels that prolong fuel life and enhance thermal efficiency. This not only reduces the frequency of refueling outages but also minimizes the quantity of waste generated, contributing to a more sustainable nuclear energy future.

Moreover, the W-261 is equipped with sophisticated monitoring and control systems that leverage digital technologies for real-time data assessment. These systems improve the operational decision-making process, enabling swift adjustments to the reactor’s performance based on fluctuating demand or operating conditions.

Overall, the Westinghouse W-261 stands out in the nuclear energy sector for its innovative technologies, focused on safety, efficiency, and sustainability. As the world increasingly turns to renewable energy solutions, the design and operational principles embodied in the W-261 represent a compelling option for meeting future energy demands while prioritizing environmental stewardship.