Westinghouse W-261 owner manual Información sobre la lámpara de repuesto Westinghouse

Page 8

12 pg_W-261_EFS 5/16/06 10:38 PM Page 8

INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA EL ARTEFACTO DE ILUMINACIÓN PARA EXTERIORES

Le felicitamos por comprar este producto de Westinghouse Lighting. Este producto ha sido diseñado para brindarle muchos años de belleza y servicio. Si tiene preguntas o comentarios, por favor envíe un mensaje electrónico a: catalogroom@westinghouselighting.com

NOTA: Extraiga cuidadosamente el artefacto y las piezas. Verifique que contenga todas las partes requeridas (consulte la figura 1) antes de descartar los materiales de empaque.

GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS

Este producto de Westinghouse Lighting está garantizado contra defectos de materiales y fabricación por un período de cinco años a partir de la fecha de compra. Esta garantía reemplaza toda otra garantía expresa o implícita.

La presente garantía no cubre desperfectos originados como resultado de actos de la naturaleza tales como daños producidos por un rayo, o por corrosión y decoloración de los componentes, así como tampoco cubre los desperfectos ocasionados por uso indebido, instalación inadecuada, cambios de tensión, o intervención de terceros.

Esta garantía no cubre la rotura de piezas de vidrio. Si recibe el artefacto con alguna pieza de vidrio rota, sírvase llamar a Westinghouse Lighting para que le envíen una pieza de repuesto gratis.

Esta garantía no cubre los gastos de desmontaje y reinstalación del artefacto.

Si este artefacto sufre un desperfecto causado por cualquiera de las razones cubiertas por esta garantía, simplemente envíe el artefacto con una copia del comprobante original de compra, franqueo prepago, yWestinghouse Lighting, a su criterio, reparará o reemplazará el artefacto o le reintegrará el precio de compra.

ADVERTENCIA:

NOTA: NO LO INSTALE EN UN POSTE EN EL QUE QUEDE A UNA ELEVACIÓN VERTICAL DE 25 PIES (7,62 m) O MÁS.

INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA DE LA LÁMPARA

La fuente de luz fluorescente que ahorra energía incluida está garantizada contra defectos de material o mano de obra en circunstancias normales de uso por un período de 10,000 horas a partir de la fecha de compra original.

Información sobre la lámpara de repuesto Westinghouse

VATAJE

Modelo No.

13

36307

18

36308

23

36309

27

36310

ADVERTENCIA: UNA DESCARGA ELÉCTRICA PODRÍA CAUSAR LESIONES.

Lea y siga las instrucciones exactamente como se indica. Si las instrucciones no son claras, no proceda con la instalación. Consulte a un electricista certificado. Lea todas las instrucciones antes de comenzar. Para que este artefacto funcione sin riesgos, es esencial realizar correctamente el cableado. Al cortar o perforar una pared o el cielo raso, no dañe el cableado eléctrico, las instalaciones de gas o de agua. Si alguno de los componentes del artefacto o cableado está dañado, no instale el artefacto. Devuélvalo al lugar donde lo compró.

Sólo para artefactos provistos con advertencias sobre cables de alimentación para 75º C o 90º C (estas advertencias aparecen en la etiqueta U.L. y en el cartón de embalaje).

8

Image 8
Contents Guide d’utilisation Manual del Usuario Lamp Warranty Information Assembly Instructions for Outdoor Light FixtureFixture Warranty Information Line art shown may not exactly match the fixture enclosed Mounting and Wiring Instructions Fixture Assembly InstructionsRenseignements sur le remplacement de l’ampoule Westinghouse Les instructions d’installation demeurent cependant valables Instructions DE Montage ET DE Raccordement Instructions D’ASSEMBLAGE DE Lappareil DéclairageInformación sobre la lámpara de repuesto Westinghouse Figura Instrucciones DE Montaje Y Cableado Instrucciones DE Montaje DEL ArtefactoMise EN Garde Cleaning and Care

W-261 specifications

The Westinghouse W-261 is a notable advancement in the realm of nuclear power technology, representing a significant milestone in the evolution of pressurized water reactors (PWRs). As part of the Westinghouse family of nuclear reactors, the W-261 is primarily known for its enhanced safety features, operational efficiency, and adaptability to various energy demands.

One of the key features of the Westinghouse W-261 is its compact design, allowing for a smaller footprint compared to traditional nuclear reactors. This makes it particularly appealing for locations where space is a constraint. The W-261 is engineered to deliver a power output typically in the range of 1,000 megawatts, making it a robust option for meeting the energy requirements of large urban areas or industrial applications.

The reactor employs advanced modular construction techniques, which streamline the assembly process and reduce construction time and costs. The use of pre-fabricated components facilitates quicker installation and commissioning phases, providing an overall boost to project economics.

In terms of safety, the Westinghouse W-261 incorporates several state-of-the-art technologies designed to ensure the highest levels of operational security. The reactor features a core catchment system that can contain any potential core material in the event of an extreme accident. Additionally, the passive safety systems allow for natural circulation of coolant, eliminating the need for active intervention in many emergency scenarios. This self-reliant cooling mechanism operates even without external power or human intervention, thus enhancing the safety profile substantially.

The reactor’s core is designed to utilize advanced fuel technologies, including high-density fuels that prolong fuel life and enhance thermal efficiency. This not only reduces the frequency of refueling outages but also minimizes the quantity of waste generated, contributing to a more sustainable nuclear energy future.

Moreover, the W-261 is equipped with sophisticated monitoring and control systems that leverage digital technologies for real-time data assessment. These systems improve the operational decision-making process, enabling swift adjustments to the reactor’s performance based on fluctuating demand or operating conditions.

Overall, the Westinghouse W-261 stands out in the nuclear energy sector for its innovative technologies, focused on safety, efficiency, and sustainability. As the world increasingly turns to renewable energy solutions, the design and operational principles embodied in the W-261 represent a compelling option for meeting future energy demands while prioritizing environmental stewardship.