Instructions DE Montage ET DE Raccordement

INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE RACCORDEMENT

NOTA : Underwriters Laboratories (UL) n’exige pas que tous les appareils d’éclairage comportent des fils de mise à la terre. Ces appareils satisfont cependant à toutes les

spécifications UL.

1.Mettez l’interrupteur de la boîte de fusibles à « OFF » afin d’éviter le risque d’électrocution.

2.Retirez les écrous capuchons (A) de la plaque arrière (B) et retirez la plaque universelle de fixation ou la barre transversale (C) et laissez les vis de fixation (D) en place (voir fig. 1).

3.Attachez la plaque de fixation universelle (C) à la boîte de sortie de courant (E) (verticalement ou horizontalement, voir fig. 1), à l'aide des vis de la boîte de sortie de courant (F) (non fournies).

4.Vissez le tube central (G) dans la partie inférieure de la cage (H).

5.Faites glisser le raccord (W), s'il y a lieu, la queue (I), le séparateur supérieur (J) et le séparateur inférieur (K) par-dessus le tube central (G) et fixez le tout en place à l'aide de l'écrou décoratif (L).

6.Identifiez la couleur des fils de votre appareil d’éclairage (voir fig. 2 à la page 11).

7.Afin de brancher les fils, prenez le fil noir de l'appareil d'éclairage (groupe A, fig. 2) et placez-le de façon égale sur le fil noir provenant de la boîte de sortie de courant. Ne tournez pas les fils ensemble.

8.Insérez les fils dans le connecteur (M) (fig. 1) et tournez-le jusqu'à ce que vous sentiez une résistance. Si le connecteur (M) se dégage facilement, attachez le connecteur de nouveau et vérifiez encore une fois si la connexion est solide.

9.Répétez les étapes 7 et 8 avec le fil blanc (groupe B, fig. 2) de l'appareil d'éclairage et les fils de la boîte de sortie de courant.

10.Vissez en partie la vis verte de mise à la terre (N) dans le trou latéral (O) se trouvant sur la plaque universelle de fixation ou sur la barre transversale (C) (voir fig. 1).

11.Enroulez le fil de mise à la terre de l'appareil d'éclairage et le fil de mise à la terre de la boîte de sortie de courant (E) (métal nu ou fil vert isolé) autour de la vis verte de mise à la terre (N) se trouvant sur plaque universelle de fixation ou sur la barre transversale (C).

12.Serrez la vis verte de mise à la terre (N). Ne serrez pas outre mesure.

13.Enfouissez les fils dans la boîte de sortie de courant (E) (voir fig. 1).

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DE L'APPAREIL D'ÉCLAIRAGE

1.Placez la plaque arrière (B) par-dessus les vis de fixation (D) et fixez bien en place à l'aide des écrous capuchons (A).

2.Installez la (les) ampoule(s). Ne dépassez pas le wattage recommandé.

3.Retirez d’abord l’écrou décoratif (P), la rondelle en caoutchouc (T) et le séparateur supérieur

(Q) du couvercle (R), et ensuite séparez le support du couvercle de l’appareil d’éclairage (S) du couvercle (R).

4.Retirez les écrous capuchons taraudés (V) de la partie supérieure de la cage (H) (ne retirez pas les 2 écrous capuchons qui restent).

5.Installez le support du couvercle de l’appareil d’éclairage (S) par-dessus les trous, comme l’illustre la figure 1, et fixez en place à l’aide des écrous capuchons taraudés (V).

6.Placez le couvercle (R) par-dessus le manchon fileté (U) et fixez en place à l’aide du séparateur supérieur (Q) et de l’écrou décoratif (P).

7.Remettez l’interrupteur de la boîte de fusibles à « ON ».

W-042 specifications

The Westinghouse W-042 is a notable design in the realm of advanced nuclear reactors, specifically classified as a small modular reactor (SMR). This innovative reactor is a product of Westinghouse Electric Company, renowned for its contributions to the nuclear energy sector and its commitment to developing safer, more efficient nuclear technologies.

One of the main features of the W-042 is its modular design, which allows for a compact construction footprint and enhanced scalability. This modular approach facilitates easier transport and installation, making it a suitable option for various applications, including remote locations and urban settings. The W-042 can generate approximately 225 megawatts of electrical power, making it ideal for regional power generation and industrial applications.

The W-042 is built with several advanced safety features, including a passive safety system that leverages natural forces, such as gravity and convection, to manage cooling during emergencies. This system reduces reliance on active mechanical systems and human intervention, thus enhancing the reactor's overall safety profile. In the event of an emergency, the W-042 is designed to maintain safe cooling without the need for external power or operator action, making it resilient in crisis situations.

Technologically, the W-042 utilizes advanced materials, including corrosion-resistant alloys, which enhance the reactor’s durability and extend its operational life. The reactor also incorporates digital instrumentation and control systems that provide real-time monitoring and automation. This digital edge improves operational efficiency and allows for precise management of reactor conditions, contributing to safer and more effective energy production.

The W-042 is also designed with a focus on fuel efficiency and sustainability. It utilizes a high-assay low-enriched uranium (HALEU) fuel that improves fuel utilization and reduces waste. By maximizing energy output and minimizing long-lived radioactive waste, the W-042 aligns with global efforts toward sustainable nuclear energy solutions.

In summary, the Westinghouse W-042 embodies cutting-edge technology with its modular design, enhanced safety features, and commitment to sustainability. Its efficient power generation capabilities, combined with advanced material and control technologies, position it as a viable solution for meeting the world's growing energy demands while addressing environmental concerns. As the nuclear industry evolves, innovations like the W-042 play a crucial role in shaping a sustainable and secure energy future.