Westinghouse w-040 owner manual Instructions DE Montage ET DE Raccordement

Page 7

INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE RACCORDEMENT

NOTA : Underwriters Laboratories (UL) n’exige pas que tous les appareils d’éclairage comportent des fils de mise à la terre. Ces appareils satisfont cependant à toutes les

spécifications UL.

1.Mettez l’interrupteur de la boîte à fusibles à « OFF » afin d’éviter le risque d’électrocution.

2.Vissez les vis de fixation (A) dans la barre de fixation (B) d’environ 5/8 de po (voir fig. 1).

3.Attachez la barre de fixation (B) à la boîte de sortie de courant (C) à l'aide des vis de la boîte de sortie de courant (D) (non fournies).

4.Faites passer les fils par le trou central (E) de la barre de fixation (B).

5.Identifiez la couleur des fils de votre appareil d'éclairage (la figure 2 d'évêché à la page 11).

6.Afin de brancher les fils, prenez le fil noir de l'appareil d'éclairage (groupe A, fig. 2) et placez-le de façon égale sur le fil noir provenant de la boîte de sortie de courant. Ne tournez pas les fils ensemble.

7.Insérez les fils dans le connecteur (F) (fig. 1) et tournez-le jusqu'à ce que vous sentiez une résistance. Si le connecteur (F) se dégage facilement, attachez-le à nouveau et vérifiez encore une fois si la connexion est solide (la figure 1).

8.Répétez les étapes 6 et 7 avec le fil blanc (groupe B, fig. 2) de l'appareil d'éclairage et les fils de la boîte de sortie de courant.

9.Vissez en partie la vis verte de mise à la terre (G) dans le trou latéral (H) se trouvant sur la barre de fixation (B) (voir fig. 1).

10.Enroulez le fil de mise à la terre de l'appareil d'éclairage et le fil de mise à la terre de la boîte de sortie de courant (C) (métal nu ou fil vert isolé) autour de la vis verte de mise à la terre (G) se trouvant sur la barre de fixation (B).

11.Serrez la vis verte de mise à la terre (G). Ne serrez pas outre mesure.

12.Enfouissez les fils dans la boîte de sortie de courant (C).

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DE L'APPAREIL D'ÉCLAIRAGE

1.Relevez le chapeau (I) jusqu’au plafond de façon à ce que les vis de fixation (A) saillissent par les rainures (J) du chapeau (I) (voir fig. 1).

2.Faites pivoter le chapeau (I) dans le sens horaire jusqu’à ce que les vis de fixation (A) soient verrouillées dans la partie la plus mince de la rainure (J).

3.Installez la (les) ampoule(s). Ne dépassez pas le wattage recommandé.

4.Attachez l’abat-jour en verre (K) au chapeau (I) à l’aide des vis à clé (L).

5.Remettez l’interrupteur de la boîte à fusibles à « ON ».

7

Image 7
Contents Outdoor Lighting Fixture Installation Instructions Electrical Shock can Result in Serious Injury Warranty InformationLine art shown may not exactly match the fixture enclosed Fixture Assembly Instructions Mounting and Wiring InstructionsGarantie Limitée DE Cinq ANS Boite DE Sortie Instructions D’ASSEMBLAGE DE Lappareil Déclairage Instructions DE Montage ET DE RaccordementAdvertencia UNA Descarga Eléctrica Podría Causar Lesiones Garantía Limitada DE Cinco AñosFigura Instrucciones DE Montaje DEL Artefacto Instrucciones DE Montaje Y CableadoAdvertencia Mise EN GardeNettoyage ET Entretien Cleaning and CareCommande DE Pièces Ordering Parts

w-040 specifications

The Westinghouse W-040 is a notable piece of machinery in the realm of steam turbine technology, renowned for its efficient performance and advanced engineering features. With sustainability and efficiency as core design principles, the W-040 has made significant contributions in a variety of industrial applications, predominantly in power generation.

One of the standout features of the W-040 is its compact design, which facilitates easier installation and reduces the footprint required for operation, making it an ideal option for facilities with limited space. The turbine is designed for high efficiency, allowing for effective energy conversion from steam to mechanical energy, thereby optimizing fuel consumption and reducing operational costs.

Equipped with a robust set of technologies, the W-040 incorporates state-of-the-art materials and design methodologies that enhance its durability and lifespan. The use of advanced alloys and coatings minimizes wear and tear, while also maximizing resistance to high temperatures and corrosive environments, making the turbine suitable for various operational conditions.

The W-040 also features a sophisticated control system that enhances operational reliability. This system allows for real-time monitoring and adjustment of performance parameters, ensuring that the turbine operates at optimal efficiency. The integration of predictive maintenance technologies further enhances its performance, allowing for timely interventions that can prevent unplanned downtime, thus ensuring continuous operation.

Safety is another critical aspect of the W-040's design. The turbine is equipped with various safety features, including fail-safes and emergency shutdown systems, which protect the turbine and its operators in case of anomalies. This focus on safety not only safeguards investments but also promotes a secure working environment.

The W-040 can be used in various configurations, making it versatile enough to meet the demands of different industries. Whether integrated in a combined cycle power plant or utilized in industrial processes, the turbine's adaptability is a key advantage.

In summary, the Westinghouse W-040 is a cutting-edge steam turbine that combines a compact design, high efficiency, advanced materials, and robust safety features. Its innovative technologies and characteristics contribute to its reputation as a reliable and effective solution for modern energy needs. As industries increasingly focus on sustainability, the W-040 stands out as a valuable asset for organizations seeking efficient energy solutions.