Westinghouse 11704 owner manual Garantie Limitée DE Cinq ANS

Page 5

LES INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DE L'APPAREIL D'ÉCLAIRAGE POUR UTILISATION EXTÉRIEURE

Félicitations ! Vous avez acheté un produit de Westinghouse Lighting. Cet appareil d'éclairage a été conçu pour durer de nombreuses années. Veuillez envoyer vos questions et commentaires par courriel, à l'adresse suivante : catalogroom@westinghouselighting.com

NOTA : Déballez soigneusement l'appareil d'éclairage et les pièces. Assurez-vous que toutes les pièces y sont avant de mettre l’emballage au rebut (voir fig. 1).

GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS

Cet appareil d'éclairage Westinghouse est assorti d’une garantie de 5 ans contre les défauts de matériaux et de fabrication, qui entre en vigueur à partir de la date d'achat. La présente garantie se substitue à toute autre garantie expresse ou tacite.

Cette garantie ne porte ni sur les dommages survenant suite à une catastrophe naturelle (telle que la foudre), ni sur la corrosion ou la décoloration des pièces; la garantie ne porte pas sur les dom- mages survenant suite à une utilisation anormale, une installation impropre, une surtension de courant électrique ou des actes d’un tiers.

Cette garantie ne porte pas sur le verre brisé. Si vous avez reçu votre appareil d'éclairage avec un globe de verre brisé, veuillez appelerWestinghouse Lighting afin d’obtenir une pièce de remplace- ment sans frais.

Cette garantie ne porte pas sur les frais de démontage et de réinstallation du ventilateur.

Si cet appareil d'éclairage ne fonctionne pas pour une des raisons couvertes par la présente garantie, renvoyez tout simplement l'appareil d'éclairage et une copie de la preuve d’achat origi- nale, frais de transport prépayés, à Westinghouse Lighting qui, à sa discrétion, réparera ou rem- placera l'appareil ou vous remboursera le montant du prix d’achat.

MISE EN GARDE : L'ÉLECTROCUTION POURRAIT CAUSER DE GRAVES BLESSURES PERSONNELLES.

Lisez ces instructions et suivez-les exactement comme illustré. En cas de doute, ne commencez pas l'installation. Consultez un électricien qualifié. Lisez toutes les instructions avant de commencer l'installation. Un câblage approprié est essentiel au bon fonctionnement de cet appareil d’éclairage. Lorsque vous faites une entaille ou que vous percez un trou dans un mur ou un plafond, n'endommagez pas les câbles électriques, les canalisations de gaz ou d'eau. Si l'un des com- posants de raccordement ou de l'appareil d'éclairage est endommagé, n'installez pas cet appareil d'éclairage. Retournez-le à l'endroit où vous l'avez acheté.

NOTA : Pour appareil d’éclairage avec sortie terre

MISE EN GARDE : Cet appareil d’éclairage utilise un réceptacle muni d’un fil de terre et ne doit pas être branché à un bloc d’ alimentation à deux fils non mis à la terre.

Convient uniquement aux appareils comportant un avertissement indi- quant que l'appareil d'éclairage est doté d'un fil supportant une chaleur de 75°C ou 90°C. (Ces avertissements se trouvent sur

l'étiquette U.L. et sur l'emballage de l'appareil d'éclairage.)

Risque d’incendie. La plupart des bâtiments construits avant 1985 sont dotés de fils calculés pour 60°C. Consultez un électricien

qualifié avant l’installation.

5

Image 5
Contents Outdoor Lighting Fixture Installation Instructions Electrical Shock can Result in Serious Injury Warranty InformationLine art shown may not exactly match the fixture enclosed Fixture Assembly Instructions Mounting and Wiring InstructionsGarantie Limitée DE Cinq ANS Page Instructions D’ASSEMBLAGE DE Lappareil Déclairage Instructions DE Montage ET DE RaccordementAdvertencia UNA Descarga Eléctrica Podría Causar Lesiones Garantía Limitada DE Cinco AñosFigura Instrucciones DE Montaje DEL Artefacto Instrucciones DE Montaje Y CableadoAdvertencia Mise EN GardeCommande DE Pièces Cleaning and CareOrdering Parts Nettoyage ET Entretien

11704 specifications

The Westinghouse 11704 is a well-regarded ceiling fan that exemplifies a blend of modern technology and classic design, making it an appealing choice for consumers looking to enhance their indoor spaces. With its versatile style and efficient performance, the Westinghouse 11704 stands out in the ceiling fan market.

One of the most notable features of the Westinghouse 11704 is its elegant design. It typically boasts a polished finish with sleek, contemporary blades that come in a variety of colors, allowing it to complement various interior styles, from traditional to modern. The fan’s size is often around 42 inches, making it suitable for small to medium-sized rooms, hitting the sweet spot for effective air circulation without overwhelming the space.

In terms of functionality, the Westinghouse 11704 incorporates a powerful yet quiet motor that ensures a comfortable environment. This makes it an excellent option for bedrooms, living rooms, or home offices where noise levels need to be kept low. The fan often includes three speed settings, giving users the flexibility to adjust airflow according to their personal preferences and seasonal needs.

The installation process of the Westinghouse 11704 is another highlight. It is designed for easy setup, with clear instructions and hardware included, allowing both DIY enthusiasts and professionals to install it effortlessly. In addition, it typically supports a flush mount feature, making it ideal for rooms with low ceilings.

Technologically, the Westinghouse 11704 usually features a reversible motor, which allows the fan to operate in both directions. This is particularly useful for maximizing comfort throughout the year; during summer, the fan can be set to spin counterclockwise to create a cooling breeze, and in winter, it can be reversed to circulate warm air that rises.

Energy efficiency is also a key characteristic of the Westinghouse 11704. It often meets or exceeds energy standards, ensuring that users can enjoy a comfortable atmosphere without incurring high electricity bills. The fan is designed to deliver an effective airflow, often measured in cubic feet per minute (CFM), which is crucial for evaluating its efficiency.

In summary, the Westinghouse 11704 is a well-rounded ceiling fan that combines stylish design, quiet performance, ease of installation, and energy efficiency. Its features make it an attractive option for homeowners looking to improve comfort in their living spaces while also maintaining aesthetic appeal. With its varied functionalities, the Westinghouse 11704 is a smart investment for anyone in search of a reliable ceiling fan.