Sharp IG-A10U operation manual Français

Page 19

FRANÇAIS

CONTENU

AIDE TECHNIQUE (CANADA)........................................................ F-2

GARANTIE LIMITÉE (CANADA).................................................... F-3

INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ.... F-4

• ATTENTION ............................................................................................. F-4

• PRÉCAUTIONS CONCERNANT L’UTILISATION ................................... F-4

• GUIDE D’INSTALLATION ........................................................................ F-4

DÉSIGNATION DES PIÈCES........................................................... F-5

• AVANT...................................................................................................... F-5

• ARRIÈRE ................................................................................................. F-5

POSITION D’INSTALLATION .......................................................... F-6

FONCTIONNEMENT........................................................................... F-6

NETTOYAGE ET ENTRETIEN......................................................... F-7

• UNITÉ PRINCIPALE ................................................................................ F-7

• FILTRE ..................................................................................................... F-7

REMPLACEMENT DE L’UNITÉ GÉNÉRATRICE D’IONS PLASMACLUSTER ... F-8COMMENT REMPLACER L’UNITÉ GÉNÉRATRICE D’IONS PLASMACLUSTER...... F-9

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES........................................ F-10

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES............................................... F-10

Tandis que l’IG-A10U est capable d’inactiver et d’éliminer les virus suspendus et les autres contaminants, il ne peut pas créer un environnement complètement stérile. SHARP ne ga- rantit en aucun cas son aptitude à prévenir les infections microbiennes.

•Afin de permettre une émission stable d’ions Plasmacluster de haute densité, l’unité généra- trice d’ions Plasmacluster, montée dans l’IG-A10U, devra être remplacée régulièrement*.

*Le remplacement est nécessaire environ tous les 2 ans (17 500 heures) si elle est utilisée 24 heures par jour. L’IG-A10U s’arrêtera de fonctionner après environ 26 mois (19 000 heu- res) si l’unité génératrice d’ions Plasmacluster n’est pas remplacée.

Déclaration de conformité du générateur d’

Déclaration de conformité du générateur d’ions

ions Plasmacluster IG-A10U

Plasmacluster IG-A10U

Cet appareil est conforme au paragraphe 18

Cet appapreil ISM respecte la norme canadienne ICES-001

des normes FCC.

Partie responsable :

Partie responsable :

SHARP ELECTRONICS OF CANADA LTD.

SHARP ELECTRONICS CORPORATION

335 Britannia Road East Mississauga, Ontario L4Z 1W9

Sharp Plaza,

Canada

Mahwah, New Jersey 07495-1163

TEL: (905) 568-7140

Nous vous remercions d’avoir acheté ce générateur d’ions Plasmacluster SHARP. Veuillez lire ce mode d’emploi attentivement avant d’utiliser le générateur d’ions Plasmacluster.

Apres avoir lu le mode d’emploi, rangez-le dans un endroit accessible pour pouvoir vous y référer ultérieurement.

ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH

F-1

Image 19
Contents Manual DE Funcionamiento Générateur d’ions PlasmaclusterPage English For Customer Assistance the United States Sharp Electronics Corporation Consumer Limited WarrantyFor Customer Assistance Canada Congratulations on your purchase Limited WarrantyInstallation Guidelines Important Safety InstructionsLow blue Button Parts NameDisplay High blueOperation Installation PositionLouvers For Stubborn Dirtrt Cleaning and MaintenanceFor Stubborn Dirt For Disposal Plasmacluster ION Generating Unit ReplacementHOW to Replace the Plasmacluster ION Generating Unit What to do SpecificationsTroubleshooting ProblemEspañol Français English Memo Español Français English Page Français Aide Technique Canada Accessoires Informations Supplémentaires Pour LE ClientBravo! Vous Venez de faire un excellent achat Garantie LimitéeRemarque Interférence radio ou TV Guide D’INSTALLATIONInstructions Importantes Relatives À LA Sécurité Précautions Concernant L’UTILISATIONAffichage Désignation DES PiècesHaut bleu Fonctionnement Position D’INSTALLATIONPersiennes Pour la saleté tenace Nettoyage ET EntretienUnité génératrice d’ions Plasmacluster section délectrode Pour les taches rebellesrtPour traitement REMPLACEMENTDEL’UNITÉGÉNÉRATRICED’IONSPLASMACLUSTERComment Remplacer L’UNITÉ Génératrice D’IONS Plasmacluster Problème Résolution DES ProblèmesQUE Faire Español Français English Page Español Instrucciones DE Instalación Precauciones Relacionadas CON EL FuncionamientoNota Interferencias de radio o televisión Pantalla DE Visualización Nombre DE LAS PiezasAlto azul Funcionamiento Posición DE InstalaciónDeflectores Para la suciedad muy difícilrt Limpieza Y MantenimientoPara la suciedad muy difícil Unidad generadora de iones Plasmacluster Cambio DE LA Unidad Generadora DE Iones PlasmaclusterCómo Cambiar LA Unidad Generadora DE Iones Plasmacluster QUÉ Hacer Resolución DE ProblemasProblema EspecificacionesEspañol Français English Sharp Electronics Corporation

IG-A10U specifications

The Sharp IG-A10U is an advanced air purifier designed to enhance indoor air quality through a combination of innovative technologies and features. Compact and stylish, this device is ideal for home and office environments, ensuring that you breathe cleaner air regardless of your surroundings.

Equipped with a powerful Plasmacluster Ion Technology, the IG-A10U goes beyond conventional air purifiers by generating positive and negative ions that replicate the natural purification processes found in nature. This technology effectively neutralizes airborne pollutants, including allergens, bacteria, fungi, and even odors, promoting a healthier living space.

One of the standout features of the Sharp IG-A10U is its lightweight and portable design, making it easy to move from room to room as needed. Despite its small footprint, it boasts impressive coverage, making it suitable for rooms up to 23 square meters. It’s an excellent choice for bedrooms, living rooms, and offices where space is limited but clean air is essential.

The air purifier operates quietly, making it ideal for nighttime use. The device features an adjustable fan speed, allowing users to customize the airflow depending on their needs. This versatility caters to different environments, whether you require a more robust purification during the day or a quieter operation while you sleep.

Additionally, the IG-A10U comes equipped with a built-in deodorizing filter that captures and neutralizes unwanted odors, ensuring that your space remains fresh. This is particularly beneficial for households with pets or for environments prone to cooking or smoking odors.

Energy efficiency is another key characteristic of the Sharp IG-A10U. It consumes minimal power during operation, which not only helps to reduce energy costs but also aligns with environmentally friendly practices. The device is designed for easy maintenance, with filters that can be cleaned and reused, further extending the lifespan of the unit.

In conclusion, the Sharp IG-A10U is a remarkable air purifier that combines cutting-edge technology with user-friendly design. Whether you seek to reduce allergens, eliminate odors, or simply create a more comfortable indoor environment, this air purifier offers a solution that caters to a variety of needs while promoting overall well-being.