Multiquip GB12BW, GB12BP, GB12BS SÉCuRITÉ ÉLeCTRIQue, Sécurité du cordon/câble dalimentation

Page 9
MAINS
MOUILLÉES

Renseignements sur la sécurité

SÉCuRITÉ Du baLLon aveRTISSeMenT

Pour prévenir les brûlures sévères, ne JaMaIS

toucher ou dézipper l'enveloppe du ballon lorsque la lampe est allumée.

aTTenTIon

TouJouRS protéger le ballon des objets tranchants et de la chaleur excessive.

AVIS

Pour éviter la déformation du ballon, ne JaMaIS utiliser le système d'éclairage par vents forts.

ne paS mettre le ballon dans sa couverture de protection avant que la lampe ne soit bien refroidie. Ceci évitera la brûlure de la couverture en nylon du ballon (touchant la surface de la lampe).

TouJouRS mettre le ballon à l'intérieur de sa couverture de protection après chaque utilisation. Ceci prolongera la durée de vie utile du matériau du ballon, le gardant à l'abri des intempéries.

Remplacer le ballon immédiatement s'il est endommagé. Un ballon endommagé ne se gonfl era pas proprement, et pourra s'endommager encore plus à cause du contact avec la surface chaude de la lampe.

ne paS utiliser une force excessive lorsque vous zippez ou dézippez le ballon. Manipuler le mécanime de la fermeture éclair avec douceur. Si la fermeture éclair se brise, le ballon sera inutilisable.

SÉCuRITÉ Du MâT aTTenTIon

Lorsque vous soulevez ou abaissez le mât,

 

 

 

 

 

MÂT

garder les mains et les doigts éloignés des

 

 

 

 

 

 

 

différentes sections du mât, ceci évitera que

 

 

 

POINT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

les mains et les doigts ne se pincent.

 

DE

 

PINCE-

 

 

 

 

 

 

MENT

ne RIen attacher au mât.

TouJouRS abaisser le mât lorsqu'il n'est pas

utilisé, ou si des vents forts ou orages sont prévus pour la zone.

SÉCuRITÉ ÉLeCTRIQue

DangeR

Le système d'éclairage est équipé d'une broche de mise à la terre sur la prise. Pour votre protection, TouJouRS compléter le chemin de mise à la terre. ne JaMaIS insérer la prise CA dans une fi che à 2 broches pour utiliser le système d'éclairage.

Lorsque vous mettez le système d'éclairage sous tension, TouJouRS brancher la prise CA à une fi che à 3 broches mise à la terre. Il existe une possibilité de choc électrique, d`électrocution et même la mort si le système d'éclairage n'est pas mis à la terre.

ne JaMaIS utiliser le système d'éclairage ou manipuler tout autre équipement électrique lorsque vous êtes debout dans l'eau, si vos mains sont mouillées ou sous la pluie. Un choc électrique dangereux pourrait survenir causant des blessures corporelles graves ou même la mort.

TouJouRS s'assurer que la zone

en-dessus du système d'éclairage est ouverte et libre de lignes électriques aé- riennes et autres obstructions.Tout contact avec les lignes électriques aériennes ou autres obstructions pourrait causer des dommages à l'équipement, un choc électrique, l'électrocution ou la mort.

Sécurité du cordon/câble d'alimentation

DangeR

ne JaMaIS laisser les cordons ou les câbles d'alimentation

étendus dans l'eau .

ne JaMaIS utiliser des câbles ou des cordons endommagés ou usés. Vérifi er s'il y a des déchirures dans le revêtement

isolant

ne JaMaIS saisir ou toucher un cordon ou un câble d'alimentation avec les mains mouillées. Il y a possibilité de choc

CORDON

électrique, d'électrocution ou de mort. D'ALIMENTATION

(SOUS TENSION)

S'assurer que les câbles électriques sont connectés d'une manière sécuritaire. Des raccordements incorrects peuvent causer des chocs électriques et des dommages au système d'éclairage.

AVIS

TouJouRS s'assurer qu'un cordon d'alimentation ou une rallonge adéquat a été sélectionné pour la tâche. Voir le diagramme de sélection de câble dans ce manuel.

SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE gb12bw/bs/bp • manuel d'utilisation et de pièces — rév. no. 0 (2013/06/24) — page 9

Page 8 Page 10
Image 9
Page 8 Page 10
Contents Modèles GB12BW Remarques Certificat GB12BW/BS/BP Table des matièresChoisir parmi trois options faciles Procédures à suivre pour les commandes de piècesRenseignements sur la sécurité SYMboLeS De SÉCuRITÉMeSSageS De SÉCuRITÉ AveRTISSeMenTTrousse de secours la plus proche SÉCuRITÉ Du SYSTÈMe DÉCLaIRage aveRTISSeMenT SÉCuRITÉ De TRanSpoRTSécurité du cordon/câble dalimentation SÉCuRITÉ ÉLeCTRIQueSpécifications Dimensions po. mm Dimensions GB12BWTableau 3. Dimensions Dimensions GB12BSTableau 4. Dimensions Dimensions GB12BPCouverture en pied-bougie Information générale Composants principaux ComposantsComposants Déployer le trépied GB12BW Mise en place gb12bwMise en place de lensemble déclairage Mise en place de lensemble du ballon GB12BWDe 13 pieds 4 mètres Soulever le mât GB12BWOpération gb12bw Mise sous tension GB12BWGradation de la lampe Abaisser le mât EntreposageBande velcro fermé Mise en place du mât GB12BS Mise en place gb12bSFixer les crochets en S Retrait de la couverture de protection GB12BSOpération gb12bS Soulever le mât GB12BSMise sous tension GB12BS Remplacer la lampe EntretienRemplacer lenveloppe du ballon Installation de la lampeVerrouiller la plaque à air Remplacement du filtreGB12BW GB12BP Tableau 5. Vérification et entretien périodiques Partie Vérification de larticle SolutionIndicationsDescription de référence Diagramme DE CâblageDépannage Symptôme Problème Possible SolutionExplication du code dans la colonne des remarques LISTe ÉCHanTILLon De pIÈCeSColonne QTÉ Pièces de rechange recommandées Système déclairage Globug 1 à 3 unitésQté Description Réglage Plaque signalétique et décals gb12bwDE Pièce NOM DE Pièce QTÉ Plaque signalétique et décals gb12bs DE Pièce NOM DE Pièce QTÉ Remarques Plaque signalétique et décals gb12bp DE Pièce NOM DE Pièce QTÉ. Remarques Assemblage mât/trépied DE Pièce NOM DE Pièce Assemb. souffleur/lampe RONDELLE, Plate Assemb. ballon/grille lampe LAMPE, MP400 Assemblage du mât contrebalancé gb12BS MÂT Contrebalancé PoLITIQue De fReT Conditions de vente PiècesRemarques Voici Comment Obtenir DE Laide
Related manuals
Manual 52 pages 4.77 Kb

GB12BS, GB12BP, GB12BW specifications

The Multiquip GB12 series of concrete trowels, including the GB12BW, GB12BP, and GB12BS models, represents a significant advancement in concrete finishing technology. These trowels are engineered to deliver optimal performance and efficiency on job sites, making them indispensable for contractors and professionals in the field.

One of the standout features of the GB12 series is its robust and durable design. Constructed with high-quality materials, these trowels are built to withstand the rigors of heavy use while maintaining precision and reliability. The GB12BW model is particularly notable for its weight distribution, which allows for a smooth finish on larger surfaces. Its blade size is engineered to cover expansive areas rapidly, making it an excellent choice for large projects.

The GB12BP variant caters to those seeking a powered trowel that can deliver enhanced performance with less manual effort. It is equipped with a powerful engine that offers substantial torque, allowing for efficient concrete finishing, even in challenging conditions. This model emphasizes user comfort and control, featuring an ergonomic handle system that reduces operator fatigue during extended use.

For those who prioritize safety, the GB12BS model includes advanced safety features designed to mitigate risks on job sites. Safety guards and emergency stop controls are integrated into the design, ensuring that operators can quickly halt operations if necessary. These features are crucial for maintaining a secure working environment, especially when operating heavy machinery like trowels.

The trowels in the GB12 series offer versatility in finishing options. Equipped with interchangeable blade types, users can select different blade configurations to achieve varied surface textures, from a smooth finish to a rougher surface. Additionally, the adjustable pitch control allows operators to fine-tune the angle of the blades, accommodating different finishing styles and concrete types.

Moreover, these trowels are designed with ease of maintenance in mind. Quick-release features enable operators to swap out blades and perform routine maintenance without extensive downtime. This focus on user-friendly design ensures that the Multiquip GB12 series remains a preferred choice among professionals who demand efficiency and reliability in their equipment.

In conclusion, the Multiquip GB12BW, GB12BP, and GB12BS trowels offer a sophisticated blend of performance, safety, and versatility. Their durable construction, innovative technologies, and thoughtful design make them ideal for concrete finishing tasks of any scale, cementing their status as top-tier equipment in the construction industry.
Top Page Image Contents