Marantz SR4120 manual Raccordements au panneau arriè re Voir pages

Raccordements au panneau arriè re (Voir pages 5.)

Toutes les connexions au panneau arrière doivent être effectuées tandis que toute la chaîne est mise hors tension. Pour éviter toute confusion, connecter un câble à la fois entre les divers éléments de la chaîne. C’est la manière la plus sûre d’éviter d’inverser des canaux ou de confondre les entrées et les sorties des signaux.

APrise d’antenne

Borne d’antenne FM

Pour la connexion d’une antenne FM externe avec un câble coaxial ou pour la connexion d’un réseau par câble.

Bornes d’antenne AM et de mise à la terre

Pour connecter l’antenne-cadre AM fournie. Utiliser les bornes marquées “AM” et “GND”.

Dans les endroits où l’antenne-cadre AM donne des résultats médiocres, il est recommandé de connecter l’ampli-syntoniseur à une antenne extérieure. Utiliser à cet effet la borne AM. Un fil de mise à la terre peut être raccordé à la borne GND pour réduire encore l’interférence.

BPrises PHONO INPUT

Connectez les prises de sortie d’une platine tourne- disque à ces prises.

CPrises AUX (TV) INPUT

Connectez aux prises de sortie audio du téléviseur (ou d’un autre équipement).

DPrises d’entré e/sortie TAPE

Connectez les prises de sortie (PLAY) de la platine cassette aux prises d’entrée IN et connectez les prises d’entrée (REC) de la platine cassette aux prises OUT.

EPrises d’entré e CD

Connectez aux prises de sortie audio du lecteur CD.

FPrises REMOTE

Connectez aux autres appareils Marantz équipés de prises REMOTE. (Voir page 18.)

Les appareils Marantz utilisent le langage de commande à distance Philips RC-5.

GPrises PRE OUT

Ces prises fournissent des signaux de sortie préamplifiés et sont utilisées pour connecter (si nécessaire) un amplificateur de puissance extérieur.

HPrises SPEAKER

Connectez aux enceintes L (gauche) ou R (droite).

IPrise d’alimentation secteur

Connectez le cordon d’alimentation secteur du lec- teur CD, de la platine cassette, etc. de votre chaîne. L’alimentation fournie des prises commutées est verrouillée avec le l’interrupteur POWER de l’ampli- tuner.

La consommation propre maximum totale des appareils connectés ne doit pas dépasser la limite suivante:

TOTAL DE 120 WATT MAX.

JCordon d’alimentation secteur

Brancher l’appareil sur une prise secteur de 120 V CA.

Remarque sur l’impédance des haut-parleurs : La puissance nominale spécifiée pour cet amplificateur Marantz est déterminée à l’aide des impédances de charge test de valeur fixe. Cependant, l’impédance réelle d’un système de haut-parleurs varie en fonction de la fréquence et s’écarte de la puissance nominale.

Cet ampli-tuner Marantz peut entraîner n’importe quel système d’enceintes avec une impédance nominale de 8 ohms minimum.

Certaines enceintes récentes ont une impédance de moins de 8 ohms. La capacité de sortie à fort courant de cet ampli-tuner Marantz peut fournir la puissance supplémentaire nécessaire pour entraîner de telles enceintes à basse impédance. Cependant, pendant les passages prolongés à fort volume, le circuit de protection peut interrompre temporairement le fonctionnement de l’ampli-tuner. Si cela se produit, réduire simplement le volume en conséquence. Le circuit de protection est spé- cialement conçu de façon qu’il ne puisse pas af- fecter la qualité sonore pendant un fonctionnement normal.

FRANÇ AIS

17