Marantz SA-15S2 manual Disques utilisables avec cet appareil, Types de disques Disque double

Page 5

NOM ET FONCTION BRANCHEMENTS UTILISATION COURANTE BRANCHEMENTS Fonctionnement DES PIÈCESESSENTIELSSUPPLÉMENTAIRES desapplications

DÉPANNAGE

DIVERS

FRANÇAIS

CARACTÉRISTIQUES

Disques utilisables avec cet appareil

1.CD Super Audio

La norme Super Audio est basée sur la technologie Direct Stream Digital (DSD) (train direct numérique). Ce nouveau format de train direct numérique comprend un système 1 bit dont la fréquence d’échantillonnage numérique est 64 fois supérieure à celle d’un CD audio conventionnel. Les résultats sont spectaculaires : une réponse en fréquence de plus de 100 kHz et une gamme dynamique de 120 dB sur tout le spectre audible. Mélangées à autant des fréquences d’origine que possible, les informations audio audibles par l’oreille de l’homme semblent beaucoup plus naturelles.

Toutes les fréquences audibles sont, après tout, intégrées dans la gamme de fréquences telles qu’émises par la source sonore. Une meilleure reproduction n’existe pas ! Pour la première fois, vous entendrez la réalité reconstituée.

l y a trois types de CD Super Audio.

Disque monocouche

Disque double couche

Disque couche hybride

Types de disques

Disque double

Disque couche

Disque

couche

hybride

monocouche

 

 

Couche HD

Couche HD

Couche CD

Couche HD

Et chaque type peut contenir deux zones d’informations enregistrées.

Une zone stéréo de haute qualité

Une zone multicanaux** de haute qualité

Disque monocouche

Il contient à la fois des informations de zone stéréo de haute qualité et de zone multicanaux** de haute qualité.

Disque double couche

Il contient à la fois des informations de zone stéréo de haute qualité et de zone multicanaux** de haute qualité. Et une quantité double d’informations peut être enregistrée sur le disque grâce à la seconde couche.

Disque couche hybride

Non seulement ce disque contient à la fois la zone d’information stéréo à haute qualité sonore et la zone d’information multicanaux à haute qualité sonore**, mais il possède également une seconde couche CD et peut donc être lu sur un lecteur de CD.

Disque CD Super Audio hybride

1 Couche CD lisible sur n’importe quel lecteur CD que vous possédez

Couche haute densité contenant:

2 - Stéréo DSD de haute qualité 3 - Multicanaux DSD de haute

qualité**

Le nombre de plages enregistrées peut varier par couche.

**Cet appareil est un lecteur uniquement stéréo et ne peut donc pas lire les zones audio multicanaux

àhaute qualité. (Il ne reconnaît pas les zones multicanaux.)

2.CD Audio (CDDA)

CD audio contenant seulement des plages de musique.

3.CD-R / CD-RW

Cet appareil peut lire les disques CD-RW (réinscriptibles) ainsi que les CD Audio ordinaires et les disques CD-R (enregistrables).

Les disques CD-R et CD-RW doivent contenir des informations TOC* (table des matières) correctement enregistrées afin de pouvoir les lire. Sur les enregistreurs de CD, l’écriture des informations TOC est appelée finalisation du disque. Les disques non finalisés ne peuvent pas être reconnus correctement en tant que CD Audio et lus par les lecteurs de CD ordinaires et les lecteurs de CD Super Audio. Pour plus de détails, veuillez lire le mode d’emploi fourni avec l’enregistreur CD.

* TOC est l’abréviation de Table Of Contents (table des matières) et elle contient des informations comme le nombre total de plages et le temps de lecture total du disque.

La lecture d’un disque CD-RW nécessitant un changement partiel de la configuration du lecteur, la lecture des informations

TOC peut prendre plus longtemps que lors de l’utilisation d’un CD Audio ou disque CD-R.

4

Image 5
Contents Model SA-15S2 User Guide Remarque Concernant LE Recyclage Contrôle des accessoiresBranchements Essentiels Table DES MatiéresBranchements Supplémentaires Fonctionnement DES ApplicationsTexture audio et une expression améliorées Caractéristiques’appareil peut être utilisé comme convertisseur D/A en Digital Audio in de l’appareilDisque CD Super Audio hybride Disques utilisables avec cet appareilTypes de disques Disque double Avant Utilisation Installation des piles Utilisation de la TÉlÉcommandePrécautions lors de la manipulation Des piles Plage et angle d’utilisationVoir NOM ET Fonction DES PiècesPanneau Avant Cette touche ne peut pas être utilisée sur cet appareil Ce bouton sert à confirmer les paramètres du menu¤1Touche Digital OUT Panneau ArrièreÉcran Raccordement À L’ALIMENTATION Électrique Branchements EssentielsConnexion à un amplificateur Lecture sur le lecteur de CD Super Audio Utilisation CouranteLecture Normale Lire LES Parties Préferées Lire VOS Plages Préférées’UN Disque Recherche Spécifier les numéros de plage à lire Recherche directeConnexion de la sortie optique Connexion coaxiale Branchements SupplémentairesConnexion à un appareil audio numérique Raccordement DE LA TélécommandeRaccordement du terminal d’entrée audio numérique Lecture par minuterie Réglage de la lecture programmée Timer playLecture Répétée DU Disque Pour changer l’affichage deTemps Lecture RépétéeLire DES Plages Dans UN Ordre Particulier Lecture Programmée Fonctionnement des applicationsRecherche DES Plages Préférées Pour vérifier les plages programméeClear AMSModifiez le Start Sound Mode Commutation du mode de son CD Super Audio¶ Lorsque le Start Sound Mode est réglé sur Sound ModeRéglage de la sortie numérique Mode DACUtiliser Comme Convertisseur Digital OUTTableau de sélection du filtre Selection DU FiltreProblème Cause Action corrective DépannagePropos de la lecture de fichiers WMA Divers¶ Accessoires Dimensions appareil pouce mmCaractéristiques ET Dessins Cotés ¶ AlimentationDisques Remarques concernant lesPropos de la lecture de CD à copie Contrôlée Lecture de disques CD-R/CD-RWRéparations Propos de la lecture de DualDiscNettoyage des surfaces externes du Matériel 09/2008 541110192031M mzh-g