Marantz SA-15S2 manual Panneau Arrière, ¤1Touche Digital OUT

Page 10

NOM ET FONCTION DES PIÈCES

¤0Touche EXTERNAL CLOCK

Cette touche ne peut pas être utilisée sur cet appareil.

¤1Touche DIGITAL OUT

Appuyez sur cette touche pour activer/désactiver la sortie numérique du signal d’un CD audio. (Voir page 21)

¤2Touche FILTER

Cette touche ne peut pas être utilisée sur cet appareil.

¤3 Touche MENU (menu de réglage)

Utilisez ce bouton pour paramétrer le Programmateur de lecture et la fonction Démarrer le mode son.

FRANÇAIS

¤5Touche DISPLAY

Appuyez sur cette touche pour activer et désactiver l’affichage.

En cas de mise hors tension du lecteur, le dernier réglage est conservé.

¤6Touche DAC MODE

Utilisez ce bouton pour vous servir de l’appareil comme convertisseur D/A. (Voir page 21)

¤7 Touche OPEN/CLOSE

(Voir page 12)

BRANCHEMENTS NOM ET FONCTION ESSENTIELSDES PIÈCES

¤4Touche TIME

Appuyez sur cette touche pour passer la zone d’affichage principale de l’affichage du texte à l’affichage de la durée. (Voir page 17)

PANNEAU ARRIÈRE

SA-15S2

 

 

 

 

IN

 

 

OUT

 

 

 

 

u

y t r e w

q

Fonctionnement BRANCHEMENTS applications SUPPLÉMENTAIRES UTILISATION COURANTE

qPrise du cordon d’alimentation

Utilisez le cordon d’alimentation fourni pour brancher le lecteur sur une prise murale.

Branchez le lecteur de façon à ce qu’il soit possible de retirer le cordon d’alimentation facilement à titre de précaution contre les accidents possibles.

wBouton EXTERNAL/INTERNAL (externe/interne)

Ce bouton est réglé sur INTERNAL au départ de l’usine, ce qui permet l’utilisation du capteur de télécommande intégré.

Si vous branchez le connecteur de télécommande de ce lecteur sur un appareil Marantz à l’aide du câble de raccordement fourni, réglez ce bouton sur EXTERNAL (voir page 15).

eConnecteurs REMOTE CONTROL IN/OUT (télécommande IN et OUT)

Ces connecteurs permettent de raccorder le lecteur à un composant audio Marantz équipé de connecteurs de télécommande à l’aide du câble de branchement de télécommande fourni. (Voir page 15)

rConnecteur DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL

(sortie numérique optique)

Ce connecteur de sortie optique permet la sortie numérique du signal musical du CD audio pendant la lecture. (Voir page 14)

tConnecteur DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL

(sortie numérique coaxiale)

Ce connecteur de sortie numérique coaxiale permet la sortie numérique de la musique du CD audio pendant la lecture. (Voir page 14)

yTerminal DIGITAL AUDIO IN OPTICAL

(entrée numérique optique)

Ce terminal d’entrée optique sert d’entrée numérique lorsque l’appareil est utilisé comme convertisseur D/A. (Voir page 15)

uConnecteur ANALOG OUT (sortie analogique)

Ce connecteur permet la sortie du signal musical pendant la lecture. (Voir page 11)

des

DÉPANNAGE

DIVERS

9

Image 10
Contents Model SA-15S2 User Guide Contrôle des accessoires Remarque Concernant LE RecyclageBranchements Supplémentaires Table DES MatiéresBranchements Essentiels Fonctionnement DES Applications’appareil peut être utilisé comme convertisseur D/A en CaractéristiquesTexture audio et une expression améliorées Digital Audio in de l’appareilTypes de disques Disque double Disques utilisables avec cet appareilDisque CD Super Audio hybride Avant Utilisation Précautions lors de la manipulation Des piles Utilisation de la TÉlÉcommandeInstallation des piles Plage et angle d’utilisationPanneau Avant NOM ET Fonction DES PiècesVoir Ce bouton sert à confirmer les paramètres du menu Cette touche ne peut pas être utilisée sur cet appareilPanneau Arrière ¤1Touche Digital OUTÉcran Connexion à un amplificateur Branchements EssentielsRaccordement À L’ALIMENTATION Électrique Lecture Normale Utilisation CouranteLecture sur le lecteur de CD Super Audio ’UN Disque Recherche Lire VOS Plages PréféréesLire LES Parties Préferées Spécifier les numéros de plage à lire Recherche directeConnexion à un appareil audio numérique Branchements SupplémentairesConnexion de la sortie optique Connexion coaxiale Raccordement du terminal d’entrée audio numérique TélécommandeRaccordement DE LA Réglage de la lecture programmée Timer play Lecture par minuterieTemps Pour changer l’affichage deLecture Répétée DU Disque Lecture RépétéeFonctionnement des applications Lire DES Plages Dans UN Ordre Particulier Lecture ProgramméeClear Pour vérifier les plages programméeRecherche DES Plages Préférées AMS¶ Lorsque le Start Sound Mode est réglé sur Commutation du mode de son CD Super AudioModifiez le Start Sound Mode Sound ModeUtiliser Comme Convertisseur Mode DACRéglage de la sortie numérique Digital OUTSelection DU Filtre Tableau de sélection du filtreDépannage Problème Cause Action correctiveDivers Propos de la lecture de fichiers WMACaractéristiques ET Dessins Cotés Dimensions appareil pouce mm¶ Accessoires ¶ AlimentationPropos de la lecture de CD à copie Contrôlée Remarques concernant lesDisques Lecture de disques CD-R/CD-RWNettoyage des surfaces externes du Matériel Propos de la lecture de DualDiscRéparations 09/2008 541110192031M mzh-g