Black & Decker LM175 Conserve Estas Instrucciones, Instrucciones Para EL Ensamblaje

Page 19

PELIGRO: ADVERTENCIAS ADICIONALES PARA PODADORAS

Cuando opere la podadora, agarre SIEMPRE con firmeza el mango con ambas manos.

NUNCA escuche radio o use auriculares para escuchar música cuando opere la podadora.

RECOJA el cabello largo.

NUNCA intente ajustar la altura de una rueda con el motor en funcionamiento o la podadora enchufada.

SI LA PODADORA SE ATASCA, antes de desatorar el conducto de descarga y quitar lo que obstruye el paso debajo de la plataforma, libere la palanca del interruptor para apagar la podadora, espere que la hoja se detenga y desenchufe el cable.

MANTENGA LAS MANOS y los pies lejos del área de corte.

MANTENGA LAS HOJAS afiladas. Use siempre guantes protectores cuando maneje la hoja de la podadora.

SI USA una cavidad para el césped, examínela con frecuencia para corroborar su desgaste o deterioro. Si está muy desgastado, reemplácelo por una bolsa nueva para su seguridad.

TENGA MUCHO CUIDADO cuando maniobre la podadora en reversa o la jale hacia su persona.

ADVERTENCIA: Parte del polvo generado por este producto contiene sustancias químicas reconocidas por el Estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos. Algunos ejemplos de estos productos químicos son:

compuestos en fertilizantes

compuestos en insecticidas, herbicidas y pesticidas

arsénico y cromo de madera con tratamiento químico

Para reducir su exposición a estas sustancias químicas, utilice el equipo de seguridad aprobado, como máscaras para polvo especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas.

ADVERTENCIA: Este producto contiene sustancias químicas, incluido el plomo, reconocidas por el Estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos. Lávese las manos después de utilizarlo.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLAJE

ANTES DE ARMAR SU PODADORA, VERIFIQUE QUE HAYA RECIBIDO LO SIGUIENTE EN LA CAJA DE ENVÍO. VEA LA FIGURA 1.

A.Podadora

B.Mango superior

C.Mango Inferior

D.Bolsa de plástico con tornillo del mango, mariposas (2), roldanas de estrella (2), cincho para el cable y tapas para los orificios de la cubierta (2).

1

A

C

 

 

 

D

B

ENSAMBLAJE DE LOS TUBOS DEL MANGO (FIGURA 2)

1.La caja de su podadora contiene la podadora, 2 mangos y 1 bolsa de plástico con piezas.

2.Una las partes superior e inferior del mango utilizando la armella (instalada ya en el cable de alimentación) y los tornillos y mari- posas que vienen en la bolsa de plástico. Asegúrese que el cable de alimentación y el interruptor queden del mismo lado de la podadora, del lado del canal de descarga. La armella se coloca de manera que el cable quede hacia el lado exterior. Coloque las roldanas de estrella en los tornillos entre el tubo y la mariposa. Apriete las mariposas con firmeza.

2

ACOPLE DEL MANGO (FIGURA 3)

1.DESENCHUFE LA HERRAMIENTA Y ESPERE QUE LA HOJA SE DETENGA POR COMPLETO.

2.Sujete el extremo delantero de la podadora de forma que no puede rodar hacia adelante.

3.Si las cubiertas de orificios de la cubierta están unidas, quite el conector y deséchelo Deslice cada cubierta de orificios de la cubierta mientras retiene un lazo sobre un extremo del mango. Asegúrese de que las flechas en las cubiertas de orificios de la cubierta se apunten entre sí cuando las instale. (Figura 3A)

4.Alinee los extremos del mango inferior con los orificios en la cubierta de la podadora. (Figura 3B)

5.Presione los mangos en la podadora hasta que estén

completamente enganchados, con cuidado de no pellizcar o dañar el cable eléctrico.

6.Tire de los mangos hacia atrás para corroborar que están bien encajados.

7.Para instalar las cubiertas de orificios de la cubierta, inserte el borde inferior de la cubierta de orificios de la cubierta en el borde inferior del orificio de la cubierta, gire la cubierta de orificios hacia adelante y empuje hacia abajo hasta que encaje en el lugar. (Figura 3C)

8.Instale el sujetacable en la podadora para asegurar el cable. (Figura 8C)

3

C

B

A

EXTRACCIÓN DEL MANGO (FIGURA 4)

1.DESENCHUFE LA HERRAMIENTA Y ESPERE QUE LA HOJA SE DETENGA POR COMPLETO.

2.Sujete el extremo trasero de la podadora de forma que no puede rodar hacia atrás.

3.Presione hacia abajo en cada lengüeta de las cubiertas de orificios de la cubierta y gire cada cubierta de orificios hacia afuera de la cubierta. (Figura 4A)

4.Tome los extremos del mango inferior con ambas manos. Apriete ambos lados del mango entre sí mientras tira del mango hacia atrás. (Figura 4B)

ADVERTENCIA: NUNCA use un objeto filoso para mover cables con camisa fuera del camino.

4 A

B

19

Image 19
Contents KEY Information YOU should Know Inch 46cm Electric MowerChildren Safety Guidelines DefinitionsRead ALL Instructions Slope OperationVolts Total Length of Cord in Feet Assembling the Handle Figure Assembly InstructionsInspect Cutting Area Operating InstructionsRecommended Approximate Cutting Height Preventing Corrosion MaintenanceLubrication AccessoriesService Information Full TWO-YEAR Home USE WarrantyDécembre ‘07 Voici DES Renseignements Importants QU’IL Vous Faut SavoirRéduction DES Risques ET DES Blessures Lire Toutes CES DirectivesLignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions Utilisation SUR UNE PenteRévision Générale EnfantsDirectives DE Montage Conserver CES DirectivesAssemblage DU Guidon Figure Inspection DE LA Zone DE Coupe Directives D’UTILISATIONNettoyage ET Rangement EntretienÉjection Positions Pour LA Hauteur DE Coupe SAC À Gazon Latéral Disponible EN Option À UN Prix SpécialLubrification AccessoiresGuide DE DÉPANNAGE/ACTIONS Correctives Information SUR LES Réparations Garantie du châssisDiciembre ‘07 Información Clave QUE Usted Debe ConocerPara Reducir EL Riesgo DE Lesiones LEA Todas LAS InstruccionesNormas DE Seguridad Definiciones Funcionamiento EN PendienteMantenimiento General NiñosEnsamblaje DE LOS Tubos DEL Mango Figura Conserve Estas InstruccionesPeligro Advertencias Adicionales Para Podadoras Instrucciones Para EL EnsamblajeRevise LA Zona DE Corte Instrucciones DE OperaciónCómo Evitar LA Corrosión MantenimientoDescarga Limpieza Y AlmacenamientoAccesorios LubricaciónPara Otras Localidades Llame AL 55 5326