Black & Decker MM575 Conserve Estas Instrucciones, Instrucciones Para EL Ensamblaje, Desbroce

Page 19

corroborar su desgaste o deterioro. Si está muy desgastado, reemplácelo por una bolsa nueva para su seguridad.

TENGA MUCHO CUIDADO cuando maniobre la podadora en reversa o la jale hacia su persona.

ADVERTENCIA: Parte del polvo generado por este producto contiene sustancias químicas reconocidas por el Estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos. Algunos ejemplos de estos productos químicos son:

compuestos en fertilizantes

compuestos en insecticidas, herbicidas y pesticidas

arsénico y cromo de madera con tratamiento químico

Para reducir su exposición a estas sustancias químicas, utilice el equipo de seguridad aprobado, como máscaras para polvo especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas.

ADVERTENCIA: Este producto contiene sustancias químicas, incluido el plomo, reconocidas por el Estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos. Lávese las manos después de utilizarlo.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLAJE

ANTES DE ARMAR SU PODADORA, VERIFIQUE QUE HAYA RECIBIDO LO SIGUIENTE EN LA CAJA DE ENVÍO. VEA LA FIGURA 1.

A. Podadora

 

D. Conducto de descarga

B. Mango superior

 

E. Bolsa de plástico con perno para el

 

 

mango y 2 tuercas mariposa

C. Mango inferior

 

2 arandelas estrella, 1 sujetacable y 2

 

 

cubiertas de orificios

1

A

C

E

D

 

 

B

ENSAMBLAJE DEL MANGO (FIGURA 2)

1.La caja de su podadora contiene la podadora, dos mangos, un conducto de descarga y una bolsa de plástico con piezas.

2.Asegure las mitades superior e inferior del mango juntas con el perno de ojo (ya instalado en el cable eléctrico) y el perno y las tuercas mariposa que están en la bolsa de plástico.

Asegúrese de que el cable eléctrico y el interruptor estén del mismo lado de la podadora como el área de descarga. En el mango superior hay tres orificios; esto permite configurar la altura del mango en tres posiciones. Elija el orificio que mejor se adapte a su altura total. El perno de ojo está instalado de modo que el cable queda tendido hacia afuera.

Coloque las arandelas estrella en los pernos entre el mango y las tuercas mariposa. Ajuste las tuercas mariposas con firmeza

2

ACOPLE DEL MANGO (FIGURA 3)

1.DESENCHUFE LA HERRAMIENTA Y ESPERE QUE LA HOJA SE DETENGA POR COMPLETO.

2.Sujete el extremo delantero de la podadora de forma que no puede rodar hacia adelante.

3.Si las cubiertas de orificios de la cubierta están unidas, quite el conector y deséchelo Deslice cada cubierta de orificios de la cubierta mientras retiene un lazo sobre un extremo del mango. Asegúrese de que las flechas en las cubiertas de orificios de la cubierta se apunten entre sí cuando las instale. (Figura 3A)

4.Alinee los extremos del mango inferior con los orificios en la cubierta de la podadora. (Figura 3B)

5.Presione los mangos en la podadora hasta que estén

completamente enganchados, con cuidado de no pellizcar o dañar el cable eléctrico.

6.Tire de los mangos hacia atrás para corroborar que están bien encajados.

7.Para instalar las cubiertas de orificios de la cubierta, inserte el borde inferior de la cubierta de orificios de la cubierta en el borde inferior del orificio de la cubierta, gire la cubierta de orificios hacia adelante y empuje hacia abajo hasta que encaje en el lugar. (Figura 3C)

8.Instale el sujetacable en la podadora para asegurar el cable. (Figura 5C)

3

C

 

B

A

EXTRACCIÓN DEL MANGO (FIGURA 4)

1.DESENCHUFE LA HERRAMIENTA Y ESPERE QUE LA HOJA SE DETENGA POR COMPLETO.

2.Sujete el extremo trasero de la podadora de forma que no puede rodar hacia atrás.

3.Presione hacia abajo en cada lengüeta de las cubiertas de orificios de la cubierta y gire cada cubierta de orificios hacia afuera de la cubierta. (Figura 4A)

4.Tome los extremos del mango inferior con ambas manos. Apriete ambos lados del mango entre sí mientras tira del mango hacia atrás. (Figura 4B)

ADVERTENCIA: NUNCA use un objeto filoso para mover cables con camisa fuera del camino.

4

A

B

DESBROCE

La podadora está diseñada para desbrozar o descargar el césped según la puerta de desbroce esté cerrada (desbrozo) o la puerta de desbroce esté abierta y el conducto de descarga esté instalado (descarga). Si su intensión es desbrozar, no debe realizar ningún otro paso de ensamblaje. PROSIGA CON LAS INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

INSTALACIÓN DEL CONDUCTO DE DESCARGA (FIGURA 5) (Si en lugar de descargar los recortes de césped, desea desbrozar, siga estos pasos)

1.DESENCHUFE LA HERRAMIENTA Y ESPERE QUE LA HOJA SE DETENGA POR COMPLETO.

2.Tire del agarre de dedo de la puerta de desbroce para abrirla. (Figura 5A)

19

Image 19
Contents KEY Information YOU should Know Inch 46cm Mulching MowerChildren Safety Guidelines DefinitionsRead ALL Instructions Slope OperationVolts Total Length of Cord in Feet General ServiceAssembling the Handle Figure Assembly InstructionsInspect Cutting Area Operating InstructionsMulching Tips Switch USE FigureRecommended Approximate Cutting Height Extension Cord to Electrical Outlet FigureMaintenance Full TWO-YEAR Home USE Warranty Service InformationDécembre ‘07 Voici DES Renseignements Importants QU’IL Vous Faut SavoirRéduction DES Risques ET DES Blessures Lire Toutes CES DirectivesLignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions Utilisation SUR UNE PenteRévision Générale EnfantsDirectives DE Montage Conserver CES DirectivesMontage DE LA Poignée Figure Inspection DE LA Zone DE Coupe Directives D’UTILISATIONEntretien Lubrification AccessoiresGuide DE DÉPANNAGE/ACTIONS Correctives Information SUR LES Réparations Garantie du châssisDiciembre ‘07 Información Clave QUE Usted Debe ConocerNiños LEA Todas LAS InstruccionesNormas DE Seguridad Definiciones Funcionamiento EN PendienteMantenimiento General Peligro Advertencias Adicionales Para PodadorasDesbroce Conserve Estas InstruccionesInstrucciones Para EL Ensamblaje Ensamblaje DEL Mango FiguraRevise LA Zona DE Corte Instrucciones DE OperaciónMantenimiento Accesorios LubricaciónPara Otras Localidades Llame AL 55 5326 December
Related manuals
Manual 23 pages 33.84 Kb