Black & Decker mm275 Voici DES Renseignements Importants QU’IL Vous Faut Savoir, Décembre ‘07

Page 8

FRANÇAIS

TONDEUSE DE 46 cm (18 po)

GUIDE D’UTILISATION

MODÈLE MM275

VOICI DES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS QU’IL VOUS FAUT SAVOIR :

Châssis 3 en 1 avec garantie à vie-Déchiquetage, Éjection et Ensachage (Sac optionnel).

Ne pas utiliser la tondeuse si la poignée n’est pas bloquée en position.

S’assurer que les couvercles des trous du flasque sont correctement installés.

Pour une meilleure coupe, maintenir la lame aiguisée et équilibrée.

Examiner et nettoyer soigneusement la tondeuse après chaque utilisation (du gazon adhérant au châssis peut réduire le rendement).

S’assurer que la surface à tondre est à l’écart de toute personne ou animal avant de démarrer et au cours de l’utilisation.

CONSERVER CE MANUEL POUR UN USAGE ULTÉRIEUR

Cat. no MM275

Form. no 90512517 Rev. 1

DÉCEMBRE ‘07

Copyright © 2006 Black & Decker

 

Imprimé au Mexico

Image 8
Contents Inch 46cm Mulching Mower KEY Information YOU should KnowSafety Guidelines Definitions Read ALL InstructionsSlope Operation ChildrenGeneral Service Volts Total Length of Cord in FeetAssembly Instructions Inspect Cutting AreaOperating Instructions Assembling the Handle FigureSwitch USE Figure Recommended Approximate Cutting HeightExtension Cord to Electrical Outlet Figure Mulching TipsMaintenance Deck Warranty Service Information Full TWO-YEAR Home USE WarrantyVoici DES Renseignements Importants QU’IL Vous Faut Savoir Décembre ‘07Lire Toutes CES Directives Lignes Directrices EN Matière DE Sécurité DéfinitionsUtilisation SUR UNE Pente Réduction DES Risques ET DES BlessuresEnfants Révision GénéraleConserver CES Directives Directives DE MontageAssemblage DU Guidon Figure Fixation DU Guidon FigureDirectives D’UTILISATION Inspection DE LA Zone DE CoupeHauteur Approximative DE Coupe Recommandée Pelouse Températures FraîchesÉjection SAC À Gazon Latéral Disponible EN Option À UN Prix SpécialAccessoires EntretienPrévention DE LA Corrosion LubrificationGuide DE DÉPANNAGE/ACTIONS Correctives Garantie du châssis Information SUR LES RéparationsPodadora DE 46 cm 18 pulg Información Clave QUE Usted Debe ConocerLEA Todas LAS Instrucciones Normas DE Seguridad DefinicionesPara Reducir EL Riesgo DE Lesiones Operación GeneralMantenimiento General Funcionamiento EN PendienteNiños Instrucciones Para EL Ensamblaje Conserve Estas InstruccionesPeligro Advertencias Adicionales Para Podadoras Instrucciones DE Operación Revise LA Zona DE CorteMantenimiento Consejos Para Desbrozar Posiciones DE Altura DE CorteLimpieza Y Almacenamiento DescargaLubricación AccesoriosPara Otras Localidades Llame AL 55 5326