Samsung DVD-HR750 DVD-HR750/AUS, DVD-HR750/EUR, DVD-HR750/XEC, DVD-HR750/XEH Yes, Yes, MENU, Unfinalise, Finalizare, Finalizare, Definalizare, Definalizare, Disc Manager

DVD-RW(VR:F)	Disc Manager
Disc Name	DVD-VR
Current Rec. Mode	VR-Mode

Unfinalise Format

<MOVE sSELECT rRETURN eEXIT

DVD-RW(VR:F)	Disc Manager
Disc Name	DVD-VR
Current Rec. Mode	VR-Mode

Do you want to unfinalise disc?

		Yes		No
				Unfinalise	Format
<MOVE		sSELECT		rRETURN	eEXIT
DVD-RW(VR:F)					Disc Manager
Disc Name			DVD-VR
	Current Rec. Mode		VR-Mode
		Disc will be unfinalised.
		Do you want to continue?
		Yes		No
				Unfinalise	Format
<MOVE		sSELECT		rRETURN	eEXIT

Definalizarea unui disc (modul V/VR)

C

1.Atunci când aparatul este în modul Stop, apăsaţi pe butonul MENU.

2.Apăsaţi pe butoanele ▲▼pentru a selecta Disc Manager, apoi apăsaţi pe OK sau pe butonul ►.

3.Apăsaţi pe butoanele ◄►pentru a selecta opţiunea Unfinalise, apoi apăsaţi pe butonul OK.

Va apărea mesajul de confirmare: “Do you want to unfinalise disc?”.

4.Apăsaţi pe butoanele ◄►pentru a selecta opţiunea Yes, apoi apăsaţi pe butonul OK.

Va apărea mesajul de confirmare: “Disc will be unfinalised. Do you want to continue?”.

5.Apăsaţi pe butoanele ◄►pentru a selecta opţiunea Yes, apoi apăsaţi pe butonul OK.

Discul a fost definalizat.

M Un disc DVD-RW poate fi finalizat sau definalizat în modul Video.

	Finalizare	Definalizare
Marcare	DVD-Video(RW)	DVD-RW(V)
		Sunt posibile operaţiile
Operaţie	La fel ca la DVD-Video	ulterioare de înregistrare,
		protejare şi ştergere.

Un disc DVD-RW poate fi finalizat sau definalizat în modul VR.

	Finalizare	Definalizare
Marcare	DVD-RW(VR:F)	DVD-RW(VR)
	Sunt posibile operaţiile	Sunt posibile operaţiile
Operaţie	suplimentare de	suplimentare de
	înregistrare, ştergere,	înregistrare, ştergere,
	editare şi protejare.	editare şi protejare.

ditareaE

Română - 95