Samsung PL151 SAMSUNG PL151 EC-PL150ZBPLE1, EC-PL150ZBPRE1, EC-PL150ZBPUE1, EC-PL151ZBDRE1 manual 108

En caso de tener alguna consulta o de querer comunicarse con el servicio posventa, consulte la garantía incluida con el producto que compró o visite nuestro sitio web http://www.samsungimaging.com/.

Models

1PL150/PL151
- Haga clic en un tema
2Información sobre salud y seguridad
- No utilice la cámara cerca de líquidos o gases explosivos e inflamables
- Mantenga la cámara alejada del alcance de los niños y las mascotas
- Evite dañar la vista del sujeto
- Utilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidado
- 3Información sobre salud y seguridad
- Utilice y guarde la cámara con cuidado y de manera prudente
- Proteja las baterías, los cargadores y las tarjetas de memoria contra daños
- 4Utilice únicamente accesorios aprobados por Samsung
- Proteja la lente de la cámara
- Permita que sólo personal cualificado repare la cámara
- Optimice la vida útil de la batería y del cargador
- Tenga cuidado al usar la cámara en ambientes húmedos
- Compruebe que la cámara funcione correctamente antes de usarla
- 5Organización del manual del usuario
- 6Indicaciones usadas en este manual
- Iconos usados en este manual
- Abreviaciones usadas en este manual
- 7Expresiones usadas en este manual
8Preguntas comunes
9Referencia rápida
10Contenido
- 11Contenido
12Funciones básicas
- 13Desembalaje
- 14Diseño de la cámara
  - 15Diseño de la cámara
- 16Inserción de la batería y la tarjeta de memoria
- 17Cargar la batería y encender la cámara
  - Cargar la batería
  - Encender la cámara
- 18Realización de la conﬁguración inicial
- 19Iconos de aprendizaje
- 20Selección de opciones
- 22Ajuste de la pantalla y el sonido
  - Cambiar el tipo de pantalla
  - Ajustar el sonido
- 23Fotografías
29Funciones ampliadas
- 30Modos de disparo
  - Usar el modo Smart Auto
  - 31Usar el modo Escena
  - 32Usar la guía de fotograma
  - Usar el modo Nocturno
  - 33Usar el modo Disparo de Belleza
  - 34Usar el modo Dual IS
  - 35Usar el modo Programa
  - Grabación de un vídeo
  - 36Pulse [m]
  - 5 Seleccione Imagen mov → Voz → una opción de sonido
  - 7 Pulse [Obturador] para iniciar la grabación
  - 8 Pulse [Obturador] nuevamente para detener la grabación
  - 37Usar el modo de Detección inteligente de escenas
- 38Toma de fotografías con la pantalla frontal
  - Usar el modo Autorretrato
  - 39Usar el modo Pareja
  - Usar el modo Niños
  - 40Grabar un vídeo con la pantalla frontal
- 41Grabación de notas de voz a p d b N s
  - Grabar una nota de voz
  - Añadir una nota de voz a una fotografía
42Opciones de disparo
- 43Selección de la calidad y la resolución
  - Seleccionar una resolución
  - Seleccionar la calidad de la imagen
- 44Usar el temporizador a p d b N s v S
  - 45En el modo de disparo, pulse [t]
  - 4 Salte cuando el icono de salto aparezca en la pantalla frontal
- 46Tomar fotografías en la oscuridad
  - Evitar los ojos rojos a p b N s
  - Usar el ﬂash a p b N s S
  - 47Ajustar la velocidad de ISO p
- 48Cambiar el enfoque de la cámara
  - Usar macro a p d
  - Usar el enfoque automático a p d
  - 49Usar estabilización de enfoque automático
  - 50Ajustar el área de enfoque a p d N s
  - Detectar rostros
- 51Usar la detección de rostros a p d b s
  - 52Capturar un rostro sonriente
  - Detectar el parpadeo de los ojos
  - 53Usar la detección de rostros inteligente
  - 54Registrar rostros como favoritos (Mi estrella)
- 55Ajustar el brillo y el color
  - Ajustar la exposición manualmente (EV) p d
  - Compensar la luz de fondo (ACB) p
  - 56Cambiar la opción de medición p d
  - Seleccionar una fuente de luz (balance de blancos) p d
  - 572 Seleccione Disparo Balance blancos una opción
  - 2 Seleccione Disparo Balance blancos Medida: Obturador
  - 3 Enfoque la lente en un pedazo de papel blanco
  - 4 Pulse [Obturador]
- 58Uso de los modos de ráfaga p
- 59Mejora de las fotografías
  - Aplicar estilos de fotografía a p d
  - 60Aplicación de efectos de ﬁltro inteligente
  - 61Ajustar las fotografías p
62Reproducción y edición
- 63Reproducción
  - Iniciar el modo de reproducción
  - 64En el modo de reproducción, pulse [m]
  - 2 Seleccione Opciones archivo → Editar lista de rostros
  - →Editar ránking
  - 3 Seleccione un rostro de la lista y pulse [o]
  - 4 Pulse [D] o [M] para cambiar la clasificación del rostro, y pulse [f]
  - 1 En el modo de reproducción, pulse [m]
  - →Borrar mi estrella
  - 3 Seleccione un rostro de la lista y pulse [o]. 4 Pulse [f]
  - 5 Seleccione Sí
  - 1 En el modo de reproducción, gire [Zoom] hacia la izquierda
  - 653 Seleccione una categoría
  - 4 Pulse [F] o [t] para desplazarse por los archivos
  - 5 Pulse [o] para regresar a la vista normal
  - 662 Seleccione Opciones archivo Proteger Seleccionar
  - 3 Seleccione el archivo que desea proteger y pulse [o]
  - 4 Pulse [f]
  - 1 En el modo de reproducción, seleccione un archivo y pulse [f]
  - 2 Seleccione Sí para eliminar el archivo
  - 1 En el modo de reproducción, pulse [f]
  - 2 Seleccione Eliminar varios
  - 3 Seleccione los archivos que desea eliminar y pulse [o]
  - 2 Seleccione Opciones archivo Eliminar Todo Sí
  - 67Ver fotografías
  - 682 Seleccione Pre. múltiple
  - 3 Seleccione un efecto de presentación de diapositivas
  - 4 Ajuste el efecto de la presentación de diapositivas
  - 5 Seleccione Iniciar Reproducir
  - 69Reproducir un vídeo
  - 70Reproducir notas de voz
- 71Edición de una fotografía
  - Cambiar el tamaño de las fotografías
  - Girar una fotografía
  - 72Aplicar estilos de fotografía
  - 732 Seleccione Editar Filtro inteligente
  - 3 Seleccione un efecto
  - 74Corregir problemas de exposición
  - 75Crear un pedido de impresión (DPOF)
  - Seleccione Opciones archivo
  - DPOF
  - Estándar
  - Seleccione Opciones archivo DPOF Tamaño una opción
  - 2 Seleccione Opciones archivo DPOF Índice Sí
- 76Visualización de archivos en TV o HDTV
  - 77Visualización de archivos en TV o HDTV
  - Conecte la cámara al HDTV con un cable HDMI opcional
  - Encienda la cámara
- 78Transferencia de archivos a un ordenador (para Windows)
- 83Transferir archivos a un ordenador (para Mac)
  - Encienda la impresora y conecte la cámara a la impresora con el cable USB
- 84Impresión de fotografías con una impresora de fotografías (PictBridge)
  - 1 En el modo de disparo, pulse [m]. 2 Seleccione Ajustes USB
  - 3 Seleccione Imprimir
  - 7 Pulse [o] para imprimir
85Apéndices

Models

Contents