Samsung PL210 SAMSUNG PL210 manual

EC-PL210ZBPBE1, EC-PL210ZBPPE1, EC-PL210ZBPSE1, EC-PL21ZZBPBE1, EC-PL21ZZBPBE2, EC-PL21ZZBPPE1

114

Download on canonical page 114 pages, 0 b

User Manual

PL210/PL211

Este manual del usuario contiene instrucciones detalladas para el uso de la cámara. Lea atentamente el manual.

Haga clic en un temaSolución de problemas básicos Referencia rápida Contenido

Funciones básicas Funciones ampliadas Opciones de disparo Reproducción y edición Ajustes

Apéndices

Índice

Models

1PL210/PL211
- Haga clic en un tema
- Solución de problemas básicos Referencia rápida Contenido
- Índice
2Información sobre salud y seguridad
- 3Información sobre salud y seguridad
- No utilice baterías con propósitos diferentes a los especificados
- No toque el flash mientras esté disparándose
- 4No fuerce las partes de la cámara ni aplique presión sobre ella
- Mantenga las credenciales con cintas magnéticas lejos del estuche de la cámara
- Nunca use baterías, tarjetas de memoria o cargadores dañados
- Compruebe que la cámara funcione correctamente antes de usarla
- Debe conectar el extremo del cable que tiene la luz indicadora (▲) a la cámara
- 5Organización del manual del usuario
- 6Indicaciones usadas en este manual
- Iconos usados en este manual
- Abreviaciones usadas en este manual
- 7Expresiones usadas en este manual
8Solución de problemas básicos
9Referencia rápida
10Contenido
- 11Contenido
12Funciones básicas
- 13Desembalaje
- 14Diseño de la cámara
  - 15Diseño de la cámara
- 16Inserción de la batería y la tarjeta de memoria
- 17Cargar la batería y encender la cámara
  - Cargar la batería
  - Encender la cámara
- 18Realización de la configuración inicial
- 19Iconos de aprendizaje
- 20Selección de opciones
  - 21Selección de opciones
  - 2 Pulse
  - luego pulse
  - 3 Pulse
  - Pulse [] o [] para desplazarse hasta Balance blancos y luego pulse [] o [ ]
  - Pulse [ ] o [] para desplazarse hasta una opción de balance de blancos
  - Pulse [ ]
  - 4 Pulse
  - luego pulse [ ] o
- 22Ajuste de la pantalla y el sonido
  - Cambiar el tipo de pantalla
  - Ajustar el sonido
- 23Fotografías
29Funciones ampliadas
- 30Modos de disparo
  - Usar el modo Smart Auto
  - 31Usar el modo Escena
  - 32Uso del modo Marco mágico
  - 33Usar el modo Disparo de Belleza
  - 34Uso del modo Resaltar objeto
  - 35Usar el modo Dual IS
  - Usar el modo Nocturno
  - 36Usar el modo Programa
  - 37Grabación de un vídeo
  - 38Usar el modo de Detección inteligente de escenas
  - 39Pulse [Obturador] para iniciar la grabación
  - grabación
- 40Grabación de notas de voz
  - Grabar una nota de voz
  - Añadir una nota de voz a una fotografía
41Opciones de disparo
- 42Selección de la calidad y la resolución
  - Seleccionar una resolución
  - Seleccionar la calidad de la imagen
- 43Usar el temporizador
- 44Tomar fotografías en la oscuridad
  - Evitar los ojos rojos
  - Usar el flash
  - 45Ajustar la velocidad de ISO
- 46Cambiar el enfoque de la cámara
  - Usar macro
  - Usar el enfoque automático
  - 47Usar estabilización de enfoque automático
  - 48Ajustar el área de enfoque
- 49Usar la detección de rostros
  - Detectar rostros
  - 50Realizar autorretratos
  - Capturar un rostro sonriente
  - 51Detectar el parpadeo de los ojos
  - Usar la detección de rostros inteligente
  - 52Registrar rostros como favoritos (Mi estrella)
  - 534 Cuando terminó de tomar las fotografías, aparecerá la lista de rostros
  - Seleccione Disparo → Edición de FR inteligente →
  - Lista de rostro
- 54Ajustar el brillo y el color
  - Ajustar la exposición manualmente (EV)
  - Compensar la luz de fondo (ACB)
  - 55Cambiar la opción de medición
  - Seleccionar una fuente de luz (balance de blancos)
  - 56blancos → una opción
  - →Medida: Obturador (Personaliz.)
  - 3 Enfoque la lente en un pedazo de papel blanco
  - 4 Pulse [Obturador]
- 57Uso de los modos de ráfaga
- 58Mejora de las fotografías
  - 59Mejora de las fotografías
  - 61Ajustar las fotografías
62Reproducción y edición
- 63Reproducción
  - Iniciar el modo de reproducción
  - 64→Editar ránking
  - rostro, y pulse
  - →Borrar mi estrella
  - Seleccione Sí
  - 651 En el modo de reproducción, gire [Zoom] hacia la izquierda
  - 3 Seleccione una categoría
  - 4 Pulse [ ] o [ ] para desplazarse por los archivos
  - 5 Pulse
  - 66Seleccionar
  - 671 En el modo de reproducción, seleccione un archivo y pulse [ ]
  - 2 Seleccione Sí para eliminar el archivo
  - Seleccione Eliminar varios
  - En el modo de reproducción, pulse
  - 68Ver fotografías
  - 69Reproducir un vídeo
  - 70Reproducir notas de voz
- 71Edición de una fotografía
  - Cambiar el tamaño de las fotografías
  - Girar una fotografía
  - 72pulse []
  - 2 Seleccione Editar → Filtro inteligente
  - 3 Seleccione un efecto
  - 73Corregir problemas de exposición
  - 74pulse [ ]
  - En el modo de reproducción, seleccione una fotografía y
  - Seleccione Editar → Ajuste foto → Añadir ruido
  - 75Crear un pedido de impresión (DPOF)
- 76Visualización de archivos en el TV
- 77Transferencia de archivos a un ordenador (para Windows)
- 82Transferir archivos a un ordenador (para Mac)
- 83Impresión de fotografías con una impresora de fotografías (PictBridge)
  - Seleccione Ajustes → USB
  - Seleccione Imprimir
  - impresora con el cable USB
  - ] para imprimir
84Ajustes
- 85Menú de ajustes de la cámara
  - Acceder al menú de ajustes
  - 86Sonido
  - Pantalla
  - 87Ajustes
90Apéndices
- 91Mensajes de error
- 92Mantenimiento de la cámara
  - Limpiar la cámara
  - 93Uso o almacenamiento de la cámara
  - 94Acerca de las tarjetas de memoria
  - 96Acerca de la batería
- 100Antes de ponerse en contacto con el centro de servicios
  - 101Antes de ponerse en contacto con el centro de servicios
- 103Especificaciones de la cámara
  - 104Especificaciones de la cámara
- 107Glosario
  - 108EV (valor de exposición)
  - Compensación de EV
  - Exif (Formato de archivo de imagen intercambiable)
  - Exposición
  - Flash
  - Distancia focal
  - Sensor de imagen
  - Sensibilidad ISO
  - JPEG (Grupo de expertos fotográficos conjunto)
  - LCD (Pantalla de cristal líquido)
  - 109Macro
  - Medición
  - MJPEG (JPEG en movimiento)
  - Ruido
  - Zoom óptico
  - Calidad
  - Resolución
  - Velocidad del obturador
  - Viñetas
  - Balance blancos (balance de color)
  - 110Eliminación correcta de las baterías de este producto
- 111Índice

Models

Contents