Manuals
Brands
Photography
Digital Camera
Samsung
Photography
Digital Camera
Samsung
WB650 SAMSUNG WB650 EC-WB650ZBPAE1, EC-WB650ZBPBE1, EC-WB650ZDPBAS, EC-WB660ZBDBE1 manual
113
1
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
Download on canonical page
114
pages
, 0 b
1
10
40
66
90
108
111
112
113
114
MENU
Models
EC-WB650ZBPAE1
EC-WB650ZBPBE1
EC-WB650ZDPBAS
EC-WB660ZBDBE1
Contents
1
WB650/WB660
Haga clic en un tema
Referencia rápida
Contenido
Índice
2
Información sobre salud y seguridad
No utilice la cámara cerca de líquidos o gases explosivos e inflamables
Evite dañar la vista del sujeto
Utilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidado
Mantenga la cámara alejada del alcance de los niños y las mascotas
Evite la interferencia con marcapasos
3
Información sobre salud y seguridad
Utilice y guarde la cámara con cuidado y de manera prudente
Proteja las baterías, los cargadores y las tarjetas de memoria contra daños
Utilice únicamente accesorios aprobados por Samsung
4
Proteja la lente de la cámara
Permita que sólo personal cualificado repare la cámara
Obedezca todas las normas y advertencias de seguridad
Apague la cámara cerca de equipos médicos
Apague la cámara cuando se encuentre en un avión
Optimice la vida útil de la batería y del cargador
Tenga cuidado al usar la cámara en ambientes húmedos
Evite las interferencias con otros dispositivos electrónicos
Compruebe que la cámara funcione correctamente antes de usarla
Utilice la cámara en la posición normal
5
Organización del manual del usuario
6
Indicaciones usadas en este manual
Iconos usados en este manual
Abreviaciones usadas en este manual
7
Expresiones usadas en este manual
8
Preguntas comunes
9
Referencia rápida
10
Contenido
12
Funciones básicas
13
Desembalaje
Optional accessories
15
Diseño de la cámara
16
Iconos
17
Inserción de la batería y la tarjeta de memoria
18
Cargar la batería y encender la cámara
Cargar la batería
Encender la cámara
19
Realización de la configuración inicial
20
Selección de opciones
22
Ajuste de la pantalla y el sonido
Cambiar el tipo de pantalla
Ajustar el sonido
23
Fotografías
24
Usar el zoom
25
Reducir el movimiento de la cámara (OIS)
26
FotoSugerenciasrafíaspara obtener fotografías más nítidas
28
Funciones ampliadas
29
Uso del modo Auto inteligente
30
Uso del modo Dual IS
31
Uso del modo Escena
Ajustar el tono del rostro y ocultar imperfecciones
32
Usar la guía de fotograma
33
Uso del modo Programa
34
Uso del modo Prioridad de apertura, Prioridad de obturador o Manual
Valor de apertura
Velocidad del obturador
35
Usar el modo Prioridad de apertura
Usar el modo Prioridad de obturador
36
Usar el modo Manual
37
Uso de GPS
Toma de fotos con geoetiquetado
38
Uso de GPS
39
Uso del modo Visión de mapa
Comprobación de la ubicación actual en el mapa
40
Comprobación de la ubicación de disparo en el mapa
41
Grabación de un vídeo
42
Usar el modo de Detección inteligente de
escenas
43
Grabación de notas de voz a p A h n d s
Grabar una nota de voz
Añadir una nota de voz a una fotografía
44
Opciones de disparo
45
Selección de la calidad y la resolución
Seleccionar una resolución
46
Usar el temporizador S a p A h n d s
47
Usar el temporizador
En el modo de disparo, pulse [t]
Seleccione
Pulse [Obturador]
[Obturador]
5 Realice un movimiento, como mover los brazos, para activar el temporizador
48
Tomar fotografías en la oscuridad
Evitar los ojos rojos a p s
Usar el flash S a p A h n s
49
Ajuste el nivel de flash
50
Ajustar la velocidad de ISO pAhn
51
Cambiar el enfoque de la cámara
Usar macro
Configurar la distancia de enfoque
52
Usar estabilización de enfoque automático
53
Usar enfoque de selección
54
Ajustar el área de enfoque a p A h n d s
55
Usar la detección de rostros a p A h n d s
Detectar rostros
56
Realizar autorretratos
Capturar un rostro sonriente
57
Detectar el parpadeo de los ojos
Usar la detección de rostros inteligente
58
Registrar rostros como favoritos (Mi estrella)
59
4 Cuando terminó de tomar las fotografías, aparecerá la lista de rostros
2 Seleccione Disparo Edición de FR inteligente Lista de rostro
60
Ajustar el brillo y el color
Ajustar la exposición manualmente (EV)
Compensar la luz de fondo (ACB) p A h n
61
Cambiar la opción de medición p A h n d
Seleccionar una fuente de luz (balance de blancos)
62
2 Seleccione Disparo Balance blancos una opción
2 Seleccione Disparo Balance blancos Medida: Obturador
3 Enfoque la lente en un pedazo de papel blanco
4 Pulse [Obturador]
63
Uso de los modos de ráfaga p A h n s
64
Mejora de las fotografías
Aplicar estilos de fotografía a p A h n
Definir el tono RGB
65
Mejora de las fotografías
2 Seleccione Disparo Filtro inteligente
3 Seleccione un efecto
66
Ajustar las fotografías p A h n
67
Reproducción y edición
68
Reproducción
Iniciar el modo de reproducción
69
En el modo de reproducción, pulse [m]
2 Seleccione Opciones archivo → Editar lista de rostros
→Editar ránking
3 Seleccione un rostro de la lista y pulse [o]
1 En el modo de reproducción, pulse [m]
→Borrar mi estrella
3 Seleccione un rostro de la lista y pulse [o]. 4 Pulse [f]
5 Seleccione Yes
4 Pulse [D] o [M] para cambiar la clasificación del rostro, y pulse [f]
70
4 Pulse [F] o [t] para ver los archivos
1 En el modo de reproducción, gire [Zoom] hacia la izquierda. 2 Pulse [m]
3 Seleccione una categoría
5 Pulse [o] para regresar a la vista normal
71
2 Seleccione Opciones archivo Proteger
Seleccionar
pulse [f]
3 Seleccione el archivo que desea proteger y pulse [o]
2 Seleccione Sí para eliminar el archivo
4 Pulse [f]
1 En el modo de reproducción, pulse [f]
2 Seleccione Eliminar varios
3 Seleccione los archivos que desea eliminar y pulse [o]
5 Seleccione Sí
2 Seleccione Opciones archivo Eliminar Todo Sí
72
2 Seleccione Opciones archivo Pap. recic. Activado
2 Seleccione Opciones archivo Pap. recic. Recuperar
3 Seleccione Sí para copiar los archivos
73
Ver fotografías
74
Reproducir un vídeo
75
Reproducir notas de voz
76
Edición de una fotografía
Cambiar el tamaño de las fotografías
Girar una fotografía
77
Aplicar estilos de fotografía
Definir el tono RVA
78
Corregir problemas de exposición
79
2 Seleccione Editar Filtro inteligente
80
Crear un pedido de impresión (DPOF)
81
Visualización de archivos en TV o HDTV
82
Visualización de archivos en TV o HDTV
6 Encienda la cámara
83
Transferencia de archivos a un ordenador (para Windows)
84
Transferir archivos con Intelli-studio
86
Transferir archivos mediante la conexión de la cámara como disco extraíble
87
Desconectar la cámara (para Windows XP)
88
Transferir archivos a un ordenador (para Mac)
89
Impresión de fotografías con una impresora de fotografías (PictBridge)
2 Seleccione Ajustes USB Imprimir
3 Encienda la impresora y conecte la cámara a la impresora con el cable USB
4 Encienda la cámara
5 Pulse [F] o [t] para seleccionar una fotografía
6 Pulse [o] para imprimir
90
Apéndices
91
Menú de ajustes de la cámara
Acceder al menú de ajustes
92
Sonido
Pantalla
93
Ajustes
96
Mensajes de error
97
Mantenimiento de la cámara
Limpiar la cámara
98
Acerca de las tarjetas de memoria
99
Acerca de la batería
102
Antes de ponerse en contacto con el centro de servicios
103
Antes de ponerse en contacto con el centro de servicios
105
Especificaciones de la cámara
109
Eliminación correcta de las baterías de este producto
110
Índice