确保电池和充电器达到最长使用 寿命
•如果长时间没有使用电池，可能 会发生故障。
•设备长期放置不用会逐渐放电， 使用前必须重新充电。
•设备闲置不用时，需断开电源。
•电池只能用于指定用途。
•遵照本说明书中的所有说明以确 保设备和电池获得最长的使用寿 命。因未能遵照警告和说明而造 成的损坏或性能不佳，制造商将 不予保修。
•设备可能会随着时间而磨损。尽 管有些零件和维修在有效期可获 得保修，但因使用未经认可的配 件而造成的损坏或变形不属保修 范畴。
简体中文
确保电池和充电器达到最长使用 寿命
•如果长时间没有使用电池，可能 会发生故障。
•设备长期放置不用会逐渐放电， 使用前必须重新充电。
•设备闲置不用时，需断开电源。
•电池只能用于指定用途。
•遵照本说明书中的所有说明以确 保设备和电池获得最长的使用寿 命。因未能遵照警告和说明而造 成的损坏或性能不佳，制造商将 不予保修。
•设备可能会随着时间而磨损。尽 管有些零件和维修在有效期可获 得保修，但因使用未经认可的配 件而造成的损坏或变形不属保修 范畴。
简体中文