Samsung ET-CG930DBEGWW manuals
Mobile Devices > Mobile Device
When we buy new device such as Samsung ET-CG930DBEGWW we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Samsung ET-CG930DBEGWW begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Mobile Device Samsung ET-CG930DBEGWW is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Mobile Device on our side using links below.
Samsung ET-CG930DBEGWW Manual
2 pages 873.3 Kb
1 QUICKSTART GUIDEКРАТКОЕ РУКОВОДСТВОET-CG930 / ET-CG935English Device layout Attaching the lens cover Detaching the lens cover Managing the lens Safety information Correct disposal Русский 2 УкраїнськаҚазақ тіліwww.samsung.com Құрылғының сыртқы көрінісі Объективті бекітуге арналған тысты орнату Объективті бекітуге арналған тысты ажырату Объективпен жұмыс істеу Қауіпсіздік туралы ақпарат Тиісті түрде жою
94 pages 3.18 Mb
5 Device layout6 Attaching the lens coverDetaching the lens cover Managing the lens 7 Safety information8 Correct disposal9 Présentation de l’appareilFixer la coque à objectif Français 10 Retirer la coque à objectifEntretenir l’objectif Consignes de sécurité Ne touchez pas l’appareil avec les mains humides Ne laissez pas tomber le chargeur ou l’appareil et ne l’exposez pas aux chocs 11 Ne démontez pas, ne modifiez pas ou ne réparez pas vous-mêmevotre appareilÉlimination correcte 12 GeräteaufbauObjektiv-Coveranbringen 13 Objektiv-CoverentfernenObjektiv aufbewahren Sicherheitshinweise Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen Händen Deutsch 14 Ordnungsgemäße Entsorgung15 Componenti del dispositivoFissaggio della cover con obiettivo Italiano 16 Rimozione della cover con obiettivoGestione dell’obiettivo Precauzioni di sicurezza Non toccate il dispositivo con mani bagnate Non lasciate cadere e non urtate il caricabatteria né il dispositivo 17 Non smontate, modificate o riparate il dispositivoSmaltimento corretto 18 Diseño del dispositivoCómo colocar la cubierta de lente 19 Desmontar la cubierta de lenteGestión de la lente Información de seguridad Use baterías, cargadores, accesorios y suministros aprobados por el fabricante Español 20 Eliminación correctaResumen Declaración de Conformidad 21 A készülék elrendezéseAz objektívhátlap csatlakoztatása Magyar 22 Az objektívhátlap eltávolításaAz objektív kezelése Biztonsági információk Ne érintse meg a készüléket nedves kézzel Ne ejtse le vagy ütögesse a töltőt és a készüléket 23 Helyes hulladékkezelés24 Wygląd urządzeniaMocowanie etui z obiektywem 25 Odłączanie etui z obiektywemPostępowanie z obiektywem Informacje dotyczące bezpieczeństwa Nie należy dotykać urządzenia mokrymi rękami Ładowarkę i urządzenie należy chronić przed upuszczeniem i udarem mechanicznym Polski 26 Właściwe usuwanie27 Aspectul dispozitivuluiMontarea carcasei pentru obiectiv Română 28 Demontarea carcasei pentru obiectivGestionarea obiectivului Informaţii despre siguranţă Nu atingeţi dispozitivul cu mâinile umede Nu scăpaţi și nu loviţi încărcătorul sau dispozitivul 29 Nu permiteţi copiilor şi animalelor să mestece sau să ţină în gură dispozitivulNu demontaţi, nu modificaţi şi nu reparaţi dispozitivul Eliminarea corectă 30 Оформление на устройствотоПоставяне капачето на обектива 31 Сваляне на капачето на обективаБоравене с обектива Информация за безопасност Не докосвайте устройството с мокри ръце Не изпускайте или подлагайте зарядното устройство на удар Български 32 Не позволявайте на деца или животни да дъвчат или смучат устройствотоНе разглобявайте, не модифицирайте и не ремонтирайте сами устройството си Правилно изхвърляне 33 Prikaz uređajaPričvršćivanje poklopca objektiva Hrvatski 34 Odvajanje poklopca objektivaUpravljanje objektivom Sigurnosne informacije Ne dirajte uređaj mokrim rukama Nemojte ispuštati ili uzrokovati udarce na punjaču ili uređaju 35 Ispravno zbrinjavanje36 Raspored uređajaPostavljanje poklopca objektiva 37 Skidanje poklopca objektivaBezbednosne informacije Ne dodirujte uređaj vlažnim rukama Nemojte ispuštati punjač ili uređaj ili udarati po njima Srpski 38 Pravilno odlaganje u otpad39 Descrição do dispositivoColocar a capa para objectiva Português 40 Retirar a capa para objectivaGerir a objectiva Informação de Segurança Não toque no dispositivo com as mãos molhadas 41 Eliminação correcta42 Ierīces izkārtojumsObjektīva vāka pievienošana 43 Objektīva vāka noņemšanaRūpes par objektīvu Informācija par drošību Latviešu 44 Pareiza likvidēšana45 Prietaiso išvaizdaObjektyvo dangtelio tvirtinimas kalba Lietuvių 46 Objektyvo dangtelio nuėmimasObjektyvo priežiūra Saugos informacija Nelieskite prietaiso drėgnomis rankomis Neišmeskite įkroviklio ar prietaiso ir apsaugokite jį nuo smūgių 47 Teisingas išmetimas48 Seadme osadObjektiivi katte paigaldamine 49 Objektiivi katte eemaldamineObjektiivi kasutamine Ohutusalane teave Eesti 50 Korrektne kõrvaldamine51 Indeling van het apparaatDe lenscover bevestigen Nederlands 52 De lenscover verwijderenDe lens beheren Veiligheidsinformatie Raak het apparaat niet aan met natte handen 53 Laat kinderen of dieren niet op het apparaat kauwen of zuigenCorrect weggooien 54 EnhetslayoutSätta fast objektivskyddet 55 Ta bort objektivskyddetHantera objektivet Säkerhetsinformation Använd batterier, laddare, tillbehör och produkter som godkänts av tillverkaren Rör inte enheten med blöta händer Tappa inte och utsätt inte laddaren eller enheten för slag Svenska 56 Korrekt kasseringDet här är bara början 57 EnhetsoppsettFeste linsedekselet Løsne linsedekselet Norsk 58 Håndtere linsenSikkerhetsinformasjon Ikke berør enheten med våte hender Ikke mist laderen eller enheten i bakken og utsett de ikke for støt 59 Riktig avfallshåndteringDette er bare begynnelsen 60 Laitteen osatObjektiivin suojuksen kiinnittäminen Objektiivin suojuksen irrottaminen 61 Objektiivin hallintaTurvallisuustiedot Käytä valmistajan hyväksymiä akkuja, latureita, lisävarusteita ja tarvikkeita Älä koske laitteeseen märin käsin Älä pudota laturia tai laitetta tai kohdista niihin iskuja Suomi 62 Oikea hävittäminenTästä se alkaa 63 Enhedens udseendeMontering af linsedækslet Afmontering af linsedækslet 64 Håndtering af linsenSikkerhedsinformationer Tab ikke og udsæt ikke opladeren eller enheden for tryk 65 Korrekt bortskaffelseDette er bare begyndelsen Dansk 66 Διάταξη συσκευήςΠροσάρτηση του καλύμματος φακού Απόσπαση του καλύμματος φακού 67 Διαχείριση του φακούΠληροφορίες ασφαλείας Μην αγγίζετε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια Ελληνικά 68 Σωστή απόρριψη69 Postavitev napravePritrjevanje pokrova z objektivom Slovenščina 70 Ločevanje pokrova z objektivomVzdrževanje objektiva Varnostne informacije Ne dotikajte se naprave z mokrimi rokami 71 Pravilno odlaganje v smeti72 Popis zariadeniaPripojenie krytu objektívu 73 Odpojenie krytu objektívuSpráva objektívu Bezpečnostné informácie Slovenčina 74 Správna likvidácia75 Rozvržení zařízeníPřipojení krytu na objektivy Čeština 76 Odpojení krytu na objektivyZacházení s objektivem Bezpečnostní informace Neupouštějte nabíječku ani zařízení a nevystavujte je nárazům 77 Správná likvidace78 Cihaz yerleşimiLens kapağını takma Lens kapağını çıkarma 79 Lensi muhafaza etmeTeknik Özellikler Doğru imha Türkçe 80 Güvenlik bilgisi81 TÜKETİCİNİN SEÇİMLİK HAKLARI82 YETKİLİ SERVİS LİSTESİ89 ﯽﻧﻣﻳﺍ ﻪﺑ ﻁﻭﺑﺭﻣ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍﺢﻳﺣﺻ ﻥﺗﺧﺍﺩﻧﺍ ﺭﻭﺩ 90 ﯽﺳﺭﺎﻓ92 ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ
500 pages 5.31 Mb
Also you can find more Samsung manuals or manuals for other Mobile Devices.