Samsung HT-THQ22 HT-THQ22R/ELS, HT-THQ25R/ELS HDMI-Funktion, Video-Ausgangan TV-Gerätanschließen, Was ist HDMI (High Definition Multimedia Interface), Funktion HDMI Audio EIN/AUS, HDMI, AUDIO

Video-Ausgang an TV-Gerät anschließen

Wählen Sie eine der 4 Anschlussmethoden für die Verbindung zum TV-Gerät.

METHODE 1 METHODE 2 METHODE 3 METHODE 4

METHODE 1 Composite Video ............... gute Qualität

Verbinden Sie die VIDEO OUT-Buchse auf der Geräterückseite per mitgeliefertem Videokabel mit der VIDEO IN-Buchse an Ihrem Fernseher.

METHODE 2 Scart ............... gute Qualität

Wenn Ihr Fernseher mit einem SCART-Eingang ausgestattet ist, verbinden Sie die AV OUT-Buchse auf der Geräterückseite per SCART-Kabel (nicht mitgeliefert) mit der SCART IN-Buchse an Ihrem Fernseher.

METHODE 3 Component-Video (Progressive Scan) ............... Bessere Qualität

Wenn Ihr Fernseher mit Component-Videoeingängen ausgestattet ist, verbinden Sie die Pr-, Pb- und Y-Buchsen auf der Geräterückseite über ein Component-Videokabel (nicht mitgeliefert) mit den entsprechenden Buchsen an Ihrem Fernseher.

METHODE 4 HDMI ............... beste Qualität

Verbinden Sie den Ausgang HDMI Out mit dem Eingang HDMI In am TV-Gerät.

HDMI-Funktion

GER

Was ist HDMI (High Definition Multimedia Interface)?

Das Gerät liefert DVD Videosignale digital ohne vorherige Konvertierung in analoge Signale. Durch Anschluss der Videoquelle an das TV-Gerät über ein HDMI-Kabel können Sie ein schärferes Bild erhalten.

Funktion HDMI Audio EIN/AUS	ANSCHLÜSSE
• Die über das HDMI-Kabel gesendeten Audiosignale können ein- und aus-
geschaltet werden.
Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste HDMI
AUDIO.

• Die Anzeige wechselt dann zwischen "AUDIO ON" und "AUDIO OFF".

•AUDIO EIN: Sowohl Video- als auch Audiosignale werden über das

HDMI-Verbindungskabel gesendet, die Audioausgabe erfolgt nur über die Lautsprecher des TV-Gerätes.

• AUDIO AUS : Das Videosignal wird über das HDMI-Verbindungskabel gesendet, die Audioausgabe erfolgt über die Lautsprecher des Heimtheaters.

Hinweis • Die Standardeinstellung ist HDMI AUDIO AUS.

• HDMI AUDIO wird automatisch als 2-Kanalton für die TV- Lautsprecher abgemischt.

• Beim Ein- und Ausschalten des Gerätes und dem Umschalten zwis- chen Funktionen wird HDMI AUDIO automatisch auf AUS gesetzt.

15 16