Samsung HT-TX725 )يرايتخا( HDMI ةفيظو, )ةيقب( كنويزفلت ىلا Video Out ليصوت, )طقف جنوسماس تاجتنم( BD WISE, حوضولا ةجرد رايتخا, Anynet+ \HDMI-CEC(مادختسا

ARA

تلايصوتلا ●

)يرايتخا( HDMI ةفيظو

حوضولا ةجرد رايتخا

.HDMI جرخل ةشاشلا حوضو ةجرد رايتخاب مدختسملل ةفيظولا هذه حمست ىلع )يلاعلا حيضوتلا/يسايقلا حيضوتلا( SD/HD رز كسماو طغضا ،فاقيلإا عضو يف

.ناوث 5 نم لوطأ ةدمل دعب نع مكحتلا زاهج)يلاعلا ديدحتلا/يسايقلا ديدحتلا( SD/HD رز كسماو طغضا ،فاقيلإا عضو يف.دعب نع مكحتلا زاهج ىلع ،576p \480p\، 720pيه HDMI جرخل ةرفوتملا حوضولا تاجرد ~.1080i/1080p

		حوضو ةجردو 576p \480p (يه )يسايقلا ديدحتلا( SD حوضو ةجرد ~
ةددعتملا طسولا لصاوت ةينيب( HDMI مدختسي اذامل
		.720p، 108i/1080p يه )يلاعلا ديدحتلا( HD
؟ )يلاعلا حوضولاب
		.576p \480p (يه HDMI جارخلإ ةيضارتفلاا ةميقلا
ايمقر DVD ـل ةروصلا ةراشإ لقني زاهجلا هذه
عتمتست فوس .جولانلأا ىلا ليوحتلا تاءارجإ نود
.HDMI ليصوت قيرط نع ةروصلا حوضأب
		ةدهاشم عيطتست نل ،ةفوصوملا حوضولا ةجرد نويزفلتلا معدي مل اذا	` M
		.ةروصلا	`
		.نوكملاو بكرملا ويديفلا ةراشإ جرخت لا ،HDMI لباك ليصوت دنع
		ةيفيك لوح تامولعملا رثكأ ىلع لوصحلل نويزفلتلل مدختسملا ليلد رظنا	`
		.نويزفتلل ةروصلا لخد ردصم رايتخا
		Anynet+ \HDMI-CEC(مادختسا
		مكحتلا زاهج مادختساب ىرخلأا جنوسماس ةزهجأ مكحت اهب كنكمي ةفيظو يه +Anynet
Anynet+ عم
	حرسملا ماظن ليصوت قيرط نع Anynet+ .مادختسا نكمي .جنوسماس نويزفلتل عباتلا دعب نع
ةيئابرهكلا ةقاطلا لصو ،ةدحولا هذه ليغشت كنكمي		نويزفلت يف ةرفوتم ةفيظولا هذه .HDMI لباك مادختساب جوسماس نويزفلت ىلا اذه يلزنملا
رز ىلع طغضلاب مليفلا ةدهاشم وأ ،كنويزفلت يف
		.Anynet+ ةفيظو معدت يتلا جنوسماس
نويزفلتل عباتلا دعب نع مكحتلا زاهج ىلع ليغشتلا
.جنوسماس		لباك مادختساب جنوسماس نويزفلت ىلا يلزنملا حرسملا ماظنل ةيسيئرلا ةدحولا لص .1
		)21 ةحفص رظنا( .HDMI

تلايصوتلا

)ةيقب( كنويزفلت ىلا Video Out ليصوت

)يرايتخا( يللآا HDMI فشك ةفيظو

.ةيئابرهكلا ةقاطلا ليغشت ءانثأ HDMI لباك ليصوت دنع HDMI عضو ىلا ايلآ لّغشملل ويديفلا جرخ لوحتي فوس

)يلاعلا حوضولاب ةددعتملا طسولا لصاوت ةينيب( HDMI ~

.طقف دحاولا ليصوتلا فرط مادختساب ةيمقرلا توصلاو ةروصلا تانايب لقن اهب نكمي يتلا لصاوتلا ةينيب یه HDMI

.HDMI لخد سبقم تاذ نويزفلتلا ةشاش ىلع ةيحلا روصلا مدقيو ةيمقرلا توصلاو ةروصلا تاراشإ يار – ولب يلزنملا حرسملا ماظن لقني ،HDMI مادختساب

HDMI ليصوت فصو ~ةيمقرلا توصلاو ةروصلا تانايب معدي – HDMI ليصوت فرط.نويزفلتلا ىلا طقف ةصلاخلا ةيمقرلا ةراشلإا HDMI جرخت -

.ةشاشلا ىلع يئاوشعلا هيوشتلا ضرع متي ،)يلاعلا يددرتلا قاطنلا ضرع يف ةيمقرلا تايوتحملا ةيامح( HDCP كنويزفلت معدي مل اذا -

؟ HDMI جنوسماس ةكرش مدختست اذامل ~

كلذلو .ةيمقر نويزفلتلا ىلا ةلوقنملا تاناييبلا ،BD/DVD ليغشت دنع نكل .ةيجولانلأا توصلا/ةروصلا ةراشإ بلطي يجولانلأا نويزفلتلا ةيمقرلا ىلا ةيجولانلأا ةراشلإا لوحمو )يار – ولب يلزنملا حرسملا ماظن يف( ةيجولانلأا ىلا ةيمقرلا ةراشلإا لوحم ىلا جاتحي ءارجإ ىلا جاتحت لا اهنلأ ةزاتمم HDMI ةينقت .ةراشلإا نادقفو هيوشتلا ببسب ةروصلا ةيعون ضفخت ،ليوحتلا لمع ءانثأ .)نويزفلتلا يف(

.كنويزفلت ىلا لّغشملا نم ةصلاخ ةيمقر ةراشإ يهو ةيجولانلأا/ةيمقرلا ةراشلإا نم ليوحتلا

؟ HDCP يه ام ~

HDMI ةطساوب ةجورخملا BD/DVD تايوتحم ةيامحل ماظن يه )يلاعلا يددرتلا قاطنلا ضرع يف ةيمقرلا تايوتحملا ةيامح( HDCP

.)اهريغو ،طاقسلإا زاهج ،نويزفلتلا( ضرعلا زاهجو )اهريغو ،PC، DVD( ويديفلا ردصم نيب نملآا يمقرلا ليصوتلاب دوزت .اهخسن نم

.ةدمتعملا ريغ اهخسن بنجت لجأ نم ردصملا زاهج يف تايوتحملا ريفشت متي؟ + Anynet يه ام ~

.+ Anynet ةفيظو عم جنوسماس نويزفلت ةطساوب ةدحولا هذهل لوصوملا ليغشتلا مدقت ةحيرم ةفيظو + Anynet ةفيظو

.+ Anynet ةفيظو نيوفزلتلا اذه معدي ،جنوسماس نويزفلت ىلع زمر ناك اذا -

.HDMI عضو ىلا لوحتلاو ايلآ نويزفلتلا ليغشت متي فوسو ،صرقلا ليغشت لّغشملا أدبي فوس ،صرقلا لاخدإو لّغشملا ليغشتب تمق اذا -

MOVE ENTER EXIT MOVE ENTER EXIT

MOVE ENTER EXIT

).تامولعملا رثكلأ نويزفلتلا تاميلعت ليلد رظنا( .كنويزفلت ىلع Anynet+ ةفيظو طبضا .

.نويزفلتلل عباتلا دعب نع مكحتلا زاهج مادختساب يلزنملا حرسملا ماظن ليغشت كنكمي ~ )~ ,, و ،  ، , , , ارزأ : ةرفوتملا نويزفلتلا رارزأ(

نويزفلتلا ترتخا اذانويزفلتلا ىلع Anynet+ رز ىلع طغضلاب On ةلاح ىلع Anynet+ \HDMI-CEC( طبضا.كب صاخلا.ةيلزنملا امنيسلا للاخ نم توصلا ىلإ عامتسلاا نكمي : Receiver : On •.نويزفلتلا للاخ نم توصلا ىلا عامتسلاا كنكمي : Receiver : Off •حرسملا ماظن ترتخا اذا

.هاندأ داوملا لك طبضاو THEATER to connector رتخا رمأ رايتخاو ليغشتلا عضو ىلع Anynet+\HDMI CEC( طبض ةلاح يف : View TV •

.يمقرلا عضولا ىلإ يلزنملا حرسملا ماظن ليوحت متي ،نويزفلتلا جرخ ضرع

هيف مكحتلاو يلزنملا حرسملا ماظن ةمئاق ىلإ لوصولا كنكمي : THEATER Menu • كنكمي .يلزنملا حرسملا صرق ليغشت تامولعم ضرع متي : THEATER Operation • رييغت لثم يلزنملا حرسملا ليغشت صرق ليغشت يف مكحتلا

.ةيحيضوتلا ةمجرتلا رييغتو لصفلاو ناونعلا

.ةيلزنملا امنيسلا للاخ نم توصلا ىلإ عامتسلاا نكمي : Receiver : On •

.نويزفلتلا للاخ نم توصلا ىلا عامتسلاا كنكمي : Receiver : Off •

.HDMI عضو ىلا لوحتلاو اروف نويزفلتلا ليغشت متي فوسف ،صرقلا لاخدإ دعب )ليغشتلا( Play رز تطغضو لّغشملا ليغشتب تمق اذا -

)طقف جنوسماس تاجتنم( BD WISE

نويزفلت ىلا جنوسماسل يلزنملا حرسملا ماظن ليصوت مت اذا طقف BD Wise ةمئاق مادختسلا راتخت نأ كل نكمي

.HDMI لباك مادختساب BD Wise معدي يذلا جنوسماس؟BD Wise وه ام ~

.اهنيب طباوض لضفأ ىلع BD Wise – ةقواستملا جنوسماس تاجتنم ايئاقلت BD Wise طبضي مادختساب اضعب اهضعب BD Wise – ةقواستملا جنوسماس تاجوتنم ليصوت متي امدنع ةزيمملا هذه لامعتسا نكمي

.HDMI لباك

MOVE ENTER RETURN EXIT

BD Wise مادختسلا ~

.BD Wise عم قواستملا جنوسماس نويزفلت ىلا جنوسماسل يلزنملا حرسملا ماظن ليصوتل HDMI لباك مدختسا .1

.بقاعتلا ىلع ،)ليغشتلا( On ةلاح ىلع جنوسماس نويزفلتو جنوسماسل يلزنملا حرسملا ماظنل BD Wise ةمئاق لك طبضا .

.اهليغشت ديرت يتلا )خلا ،DVD ،صرقلا يف( تايوتحملا بسح ىلع ةلاح لضفأ ىلع ةروص ةيعون كلذ طبضي فوس -

.اضيأ BD Wise عم قواستملا جنوسماس نويزفلتو يلزنملا حرسملا ماظن نيب ةلاح لضفأ ىلع ةروص ةيعون كلذ طبضي فوس -

.لوصوملا يمقرلا يرصبلا لباكلا عم يلزنملا حرسملا ماظن قيرط نع توصلا ىلا عمتست امدنع امنيسلا ةفيظو لمعت ` M

23

.اقبسم فاقيلإا ةلاح ىلع BD عضو طبضت نأ كيلع بجي ،BD Wise عضو يف حوضولا ةجرد رييغت تدرأ اذا ` M

.ايئاقلت حوضو ةجرد ىلعأ ىلع لوصوملا نويزفلتلل حوضولا ةجرد طبض متي فوس ،فاقيلإا ةلاح ىلع BD Wise عضو تطبض اذا `

.BD Wise ةفيظو معدي لا زاهج ىلا لّغشملا ليصوت مت اذا BD Wise لمعي نل `

22