Manuals
Brands
Home Audio
Soundbar/SoundTower
Samsung
Home Audio
Soundbar/SoundTower
Samsung
HW-MS6501 HW-MS6500/EN, HW-MS6500/ZG, HW-MS6501/EN, HW-MS6501/ZG manual
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
512
Download on canonical page
512
pages
, 176.87 Mb
USER MANUAL
HW-MS6500 /
HW-MS6501
1
2
3
4
62
140
230
318
422
512
MENU
Models
HW-MS6500/EN
HW-MS6500/ZG
HW-MS6501/EN
HW-MS6501/ZG
Contents
2
Safety Information
3
Precautions
About this Manual
4
CONTENTS
5
Using the Remote Control
Installing the Wall Mount
Software Update
Troubleshooting
Licence
Open Source Licence Notice
Important Notes About Service
Specifications and Guide
6
01 Checking the Components
Inserting Batteries before using the Remote Control (AA batteries X 2)
7
02 Product Overview
8
03 Connecting the Soundbar
9
04 Connecting to your TV
Connecting using an Optical Cable
10
TV
ARC
11
Connecting a TV via Bluetooth
12
Connecting via Wi-Fi
13
Step 1 : Connecting the Soundbar to Wi-Fi
15
05 Connecting an External Device
16
HDMI
17
06 Connecting a Mobile Device
If the device fails to connect
18
Method 2. Connecting via Wi-Fi(Wireless Network)
20
07 Using the Remote Control
22
Adjusting the Soundbar volume with a TV remote control
23
08Installing the Wall Mount
25
Assembling the Holder-Cable
26
09Software Update
27
10 Troubleshooting
28
11 Licence
12Open Source Licence Notice
29
13 Important Notes About Service
14 Specifications and Guide
30
Overall Standby Power Consumption (W)
(All the network ports are “ON” condition)
Wi-Fi/Ethernet
Port deactivation method
32
Информация за безопасност
33
Предпазни мерки
За това ръководство
34
съдържание
35
Използване на дистанционното управление
Монтиране на конзолата за стена
Актуализиране на софтуер
Отстраняване на неизправности
Лиценз
Бележка за лиценза за отворен код
Важни бележки за обслужването
Спецификации и ръководство
36
01Проверка на компонентите
37
02Преглед на продукта
38
03Свързване на Soundbar
39
04Свързване към вашия телевизор
Свързване чрез оптичен кабел
41
Свързване на телевизор чрез Bluetooth
42
Свързване чрез Wi-Fi
43
Стъпка 1 : Свързване на Soundbar към Wi-Fi
45
05Свързване на външно устройство
46
Свързване чрез HDMI кабел
47
06Свързване на мобилно устройство
Ако устройството не успее да се свърже
48
Метод 2. Свързване чрез Wi-Fi(безжична мрежа)
50
07Използване на дистанционното управление
52
(За допълнителна информация вижте ръководството на потребителя за телевизора.)
53
08Монтиране на конзолата за стена
55
Сглобяване на държача на кабели
56
09Актуализиране на софтуер
57
10Отстраняване на неизправности
58
11Лиценз
12Бележка за лиценза за отворен код
59
13Важни бележки за обслужването
14Спецификации и ръководство
60
в позиция „ВКЛ.“)
Режим на деактивиране
на порт
62
Sigurnosne informacije
63
Mjere opreza
O OVOM PRIRUČNIKU
64
SADRŽAJ
65
Korištenje Daljinskog Upravljača
Postavljanje Zidnog Nosača
Ažuriranje Softvera
Rješavanje Problema
Licenca
Obavijest o Licenci za Uporabu Softvera
Otvorenog Koda
Važna Napomena Vezana uz Servis
Tehnički Podaci i Vodič
66
01 Provjera Komponenti
67
02 Pregled Proizvoda
68
03Spajanje Uređaja Soundbar
69
04 Povezivanje s Vašim Televizorom
Povezivanje pomoću optičkog kabela
71
Povezivanje na televizor putem Bluetootha
72
Povezivanje putem bežične veze
73
1.korak : Povezivanje sustava Soundbar s bežičnom mrežom
75
05Povezivanje s Vanjskim Uređajem
76
Povezivanje pomoću HDMI kabela
77
06Povezivanje s Mobilnim Uređajem
Ako se uređaj ne poveže
78
Metoda 2 Povezivanje putem Wi-Fi(bežične mreže)
80
07Korištenje Daljinskog Upravljača
82
Prilagođavanje glasnoće uređaja Soundbar pomoću daljinskog upravljača TV-a
83
08Postavljanje
Zidnog Nosača
85
Sklapanje držača kabela
86
09Ažuriranje
Softvera
87
10 Rješavanje Problema
88
11 Licenca
12Obavijest o Licenci za Uporabu Softvera Otvorenog Koda
89
13Važna Napomena Vezana uz Servis
14Tehnički Podaci i Vodič
90
Ukupna potrošnja električne energije u
su u stanju „UKLJUČENO“)
Metoda deaktivacije
priključka
92
Bezpečnostní informace
93
Bezpečnostní
opatření
O příručce
94
obsah
95
Používání dálkového ovladače
Instalace sady pro upevnění na stěnu
Aktualizace softwaru
Řešení problémů
Poznámka k licenci otevřeného softwaru
Důležité upozornění k servisu
Technické údaje a další informace
96
01 Kontrola součástí
97
02 Popis výrobku
98
03 Připojení zařízení soundbar
99
04 Připojení k televizoru
Připojení pomocí optického kabelu
101
Připojení televizoru přes Bluetooth
102
Připojení přes Wi-Fi
103
Krok 1: Připojení Soundbaru k Wi-Fi
105
05 Připojení externího zařízení
106
Připojení pomocí kabelu HDMI
107
06 Připojení mobilního zařízení
Pokud se připojení zařízení nezdaří
108
Metoda 2. Připojení přes Wi-Fi(bezdrátovou síť)
110
07 Používání dálkového ovladače
112
Nastavení hlasitosti zařízení Soundbar pomocí dálkového ovladače
113
08Instalace sady pro upevnění na stěnu
115
Montáž držáku kabelů
116
09Aktualizace softwaru
117
10 Řešení problémů
118
12Poznámka k licenci otevřeného softwaru
119
13 Důležité upozornění k servisu
14 Technické údaje a další informace
120
(Všechny síťové porty aktivní)
Metoda deaktivace portů
122
SICHERHEITSINFORMATIONEN
123
Hinweise
ÜBERDIESESHANDBUCH
124
INHALT
125
Verwenden der Fernbedienung
Installieren der Wandhalterung
Softwareaktualisierung
Fehlerbehebung
Lizenz
Bekanntmachung zu Open Source Lizenzen
Wichtige Hinweise zum Kundendienst
Spezifikationen und Leitfaden
126
01 Überprüfen der Komponenten
127
02 Produktübersicht
128
03 Anschliessen der Soundbar
129
04 Anschluss an ihr Fernsehgerät
Verbindung mit einem optischen Kabel
131
Verbindung eines Fernsehers per Bluetooth
132
Verbinden über Wi-Fi
133
Schritt 1: Verbinden der Soundbar mit Wi-Fi
135
05 Verbinden eines Mobilgeräts
136
Über ein HDMI-Kabelverbinden
137
06 Anschliessen eines Mobilgeräts
Falls das Gerät nicht verbunden werden kann
138
Methode 2. Verbinden über Wi-Fi(Drahtlosnetzwerk)
140
07 Verwenden der Fernbedienung
142
Anpassen der Soundbar-Lautstärkemit einer TV-Fernbedienung
143
08Installieren der Wandhalterung
145
Zusammenbau des Kabelhalters
146
09 Softwareaktualisierung
147
10 Fehlerbehebung
148
11 Lizenz
12Bekanntmachung zu Open Source Lizenzen
149
13 Wichtige Hinweise zum Kundendienst
14 Spezifikationen und Leitfaden
150
(Bei alle Netzwerk-Portsauf „ON“)
Port
Deaktivierungsmethode
152
OHUTUSTEAVE
153
Ettevaatusabinõud
TEAVE SELLE JUHENDI KOHTA
154
SISUKORD
155
Kaugjuhtimispuldi Kasutamine
Seinakinnituse Paigaldamine
Tarkvara-Värskendus
Veaotsing
Litsents
Avatud Lähtekoodi Litsentsi Teatis
Oluline Teenusega Seotud Märkus
Tehnilised Andmed ja Teave
156
01 Komponentide Kontrollimine
157
02 Toote Ülevaade
158
03 Soundbari Ühendamine
159
04 Teleriga Ühendamine
Ühendamine optilise kaabliga
161
Teleri ühendamine Bluetoothi kaudu
162
Ühendamine Wi-Fikaudu
163
1.samm : Soundbari ühendamine Wi-Figa
165
05 Välisseadme Ühendamine
166
Ühendamine HDMI-kaablikaudu
167
06 Mobiilsideseadme Ühendamine
Kui seadme ühendamine ebaõnnestub
168
2. meetod. Ühendamine Wi-Fi(juhtmevaba võrgu) kaudu
170
07 Kaugjuhtimispuldi Kasutamine
172
Soundbari helitugevuse reguleerimine teleri kaugjuhtimispuldiga
173
08Seinakinnituse Paigaldamine
175
Kaablihoidiku paigaldamine
176
09Tarkvara- Värskendus
177
10 Veaotsing
178
11 Litsents
12Avatud Lähtekoodi Litsentsi Teatis
179
13 Oluline Teenusega Seotud Märkus
14 Tehnilised Andmed ja Teave
180
Üldine elektritarve puhkerežiimil (W)
(kõik võrgupordid on sisse lülitatud)
meetod
182
INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ
AVERTISSEMENTS
AVERTISSEMENT
ATTENTION
183
Précautions
Àpropos de ce Manuel
184
SOMMAIRE
185
Remarque Importante à Propos du Service
186
01 Contrôle des Composants
187
02 Présentation du Produit
188
03 Connexion de la Soundbar
189
04 Connexion à votre Téléviseur
Connexion à l’aide d’un câble optique
191
Connexion à un téléviseur via Bluetooth
192
Connexion via Wi-Fi
193
Étape 1 : Connexion de la Soundbar au Wi-Fi
195
05 Connexion à un Appareil Externe
196
Connexion à l’aide d’un câble HDMI
197
06 Connexion à un Appareil Mobile
Si la connexion de l’appareil échoue
198
Méthode 2. Connexion via Wi-Fi(Réseau sans fil)
200
07 Utilisation de la télécommande
202
Réglage du volume de la Soundbar avec une télécommande de téléviseur
203
08Installation du Support Mural
205
Montage du porte-câble
206
09Mise à jour du
Logiciel
207
10Dépannage
208
12Avis de Licence Libre
209
13 Remarque Importante à Propos du Service
14Spécifications et Guide
210
“ON”)
Méthode de désactivation
du port
212
Πληροφορίες για την ασφάλεια
213
Προφυλάξεις
214
ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ
215
Χρηση τηλεχειριστηριου
Εγκατασταση βασης τοιχου
Ενημερωση λογισμικου
Αντιμετωπιση προβληματων
Αδεια
Ειδοποίηση για τις άδειες χρήσης λογισμικού
ανοιχτού κώδικα
Σημαντικη σημειωση σχετικα με το σερβις
Προδιαγρφες και οδηγιες
216
01 Ελεγχος των εξαρτηματων
217
02 Επισκοπηση προϊοντος
218
03 Συνεση του Soundbar
219
04 Συνδεση στην τηλεοραση
Σύνδεση με καλώδιο οπτικών ινών
221
Σύνδεση τηλεόρασης μέσω Bluetooth
222
Σύνδεση μέσω Wi-Fi
223
Βήμα 1: Σύνδεση του Soundbar σε δίκτυο Wi-Fi
225
05 Συνδεση εξωτερικης συσκευης
Σύνδεση με καλώδιο οπτικών ινών ή αναλογικό καλώδιο ήχου (AUX)
226
Σύνδεση μέσω καλωδίου HDMI
227
06 Συνδεση φορητης συσκευης
Εάν η σύνδεση της συσκευής αποτύχει
228
Μέθοδος 2 Σύνδεση μέσω Wi-Fi(ασύρματου δικτύου)
230
Χρηση τηλεχειριστηριου
232
Ρυθμίστε την ένταση ήχου του Soundbar με ένα τηλεχειριστήριο τηλεόρασης
233
08Εγκατασταση βασης τοιχου
236
09Ενημερωση
λογισμικου
237
10 Αντιμετωπιση προβληματων
238
11 Αδεια
239
14 Προδιαγρφες και οδηγιες
240
Συνολική κατανάλωση ισχύος σε
κατάσταση αναμονής (W) (Όλες οι θύρες
δικτύου σε κατάσταση ενεργοποίησης)
Μέθοδος
242
Biztonsági óvintézkedések
243
Biztonsági
óvintézkedések
AKÉZIKÖNYVRŐL
244
TARTALOMJEGYZÉK
245
A Távvezérlő Használata
A Fali Konzol Felszerelése
Szoftverfrissítés
Hibaelhárítás
Szabadalmak
Nyílt Forráskódú Licenc Megjegyzés
Fontos Megjegyzés a Szervizzel Kapcsolatban
Műszaki Adatok és Útmutató
246
01Részegységek Ellenőrzése
Az elemek behelyezése a távirányító használata előtt (2 db AA elem)
247
02A Termék Áttekintése
248
03A Soundbar Csatlakoztatása
249
04Csatlakoztatás a Televízióhoz
Csatlakoztatás Optikai Kábellel
251
Televízió csatlakoztatása Bluetooth-onkeresztül
252
Csatlakozás Wi-Fi-nkeresztül
253
1.lépés : A Soundbar csatlakoztatása a Wi-Fi-hez
255
05Csatlakoztatás Külső Eszközhöz
256
Csatlakoztatás HDMI-kábellel
257
06Mobileszköz Csatlakoztatása
Ha az eszköz csatlakozása nem sikerült
258
2. Módszer Csatlakozás Wi-Fi-n(Vezeték nélküli hálózaton) keresztül
260
07A Távvezérlő Használata
262
A Soundbar hangerejének szabályozása a televízió távvezérlőjével
263
08A Fali Konzol
Felszerelése
265
A Tartó-Kábelösszeszerelése
266
09 Szoftverfrissítés
267
10Hibaelhárítás
268
11 Szabadalmak
12Nyílt
Megjegyzés
269
13Fontos Megjegyzés a Szervizzel
Kapcsolatban
14Műszaki Adatok és Útmutató
270
Készenléti teljesítményfelvétel (W)
Port inaktiválás
módja
272
Informazioni sulla sicurezza
273
Precauzioni
Informazioni sul manuale
274
Sommario
275
Utilizzo del telecomando
Installazione del supporto a parete
Aggiornamento del software
Risoluzione dei problemi
Licenza
Avviso di licenza open source
Nota importante sul servizio
Specifiche e guida
276
01 Verifica dei componenti
277
02 Panoramica del prodotto
278
03 Collegamento della Soundbar
279
04 Collegamento alla TV
Collegamento tramite un cavo ottico
281
Connessione di una TV mediante Bluetooth
282
Collegamento tramite Wi-Fi
283
Fase 1 : Collegare la Soundbar alla Wi-Fi
285
05Collegamento di un dispositivo esterno
286
Collegamento tramite un cavo HDMI
287
06Connessione di un dispositivo mobile
Se il dispositivo non riesce a connettersi
288
Metodo 2. Collegamento tramite Wi-Fi(rete wireless)
290
07 Utilizzo del telecomando
292
Regolazione del volume della Soundbar tramite il telecomando di una TV
293
08Installazione del supporto a parete
295
Assemblaggio del supporto cavi
296
09Aggiornamento del software
297
10 Risoluzione dei problemi
298
11 Licenza
12 Avviso di
licenza open
source
299
13 Nota importante sul servizio
14 Specifiche e guida
300
Consumo di energia totale in standby (W)
(Tutte le porte di rete sono in condizione
“ACCESO”)
Metodo di disattivazione
della porta
302
Drošības informācija
303
Piesardzības
pasākumi
Par šo rokasgrāmatu
304
SATURS
305
Tālvadības pults lietošana
Sienas stiprinājuma uzstādīšana
Programmatūras atjaunināšana
Problēmu novēršana
Paziņojums par atvērtā pirmkoda licenci
Svarīga piezīme par apkopi
Specifikācijas un norādījumi
306
01 Komponentu pārbaude
307
02 Izstrādājuma pārskats
308
03 Soundbar pievienošana
309
04 Savienošana ar televizoru
Savienojuma izveide, izmantojot optisko kabeli
311
Savienojuma izveide ar televizoru, izmantojot Bluetooth
312
Savienojuma izveide, izmantojot Wi-Fi
313
1.darbība. Sistēmas Soundbar savienošana ar Wi-Fi
315
05 Savienošana ar ārēju ierīci
316
Savienojuma izveide, izmantojot HDMI kabeli
317
06Savienojuma izveide ar mobilo ierīci
Ja ierīci neizdodas pievienot
318
2. metode Savienojuma izveide, izmantojot Wi-Fi(bezvadu tīklu)
320
07 Tālvadības pults lietošana
323
08Sienas stiprinājuma uzstādīšana
325
Kabeļu turētāja uzstādīšana
326
09Programmatūras
atjaunināšana
327
10 Problēmu novēršana
328
12Paziņojums par atvērtā pirmkoda licenci
329
13 Svarīga piezīme par apkopi
14 Specifikācijas un norādījumi
330
Kopējais enerģijas patēriņš gaidstāves
režīmā (W)
(kad ir ieslēgtas visas tīkla pieslēgvietas)
Pieslēgvietas
deaktivizēšanas metode
332
SAUGOS INFORMACIJA
333
Atsargumo priemonės
Apie šį vadovą
334
TURINYS
335
Nuotolinio valdymo pulto naudojimas
Sienos laikiklio montavimas
Programinės įrangos naujinimas
Trikčių šalinimas
Licencija
Atvirosios programinės įrangos licencijos
pranešimas
Svarbi pastaba apie techninę priežiūrą
Techniniai duomenys ir vadovas
336
01Komponentų patikrinimas
337
02Gaminio apžvalga
338
03„Soundbar“ prijungimas
339
04 Prijungimas prie televizoriaus
Prijungimas naudojant optinį kabelį
341
Televizoriaus prijungimas per „Bluetooth“
342
Prijungimas naudojant „Wi-Fi“
343
1 veiksmas: „Soundbar“ prijungimas prie „Wi-Fi“
345
05Išorinio įrenginio prijungimas
346
Prijungimas naudojant HDMI kabelį
347
06Mobiliojo įrenginio prijungimas
Jei įrenginio nepavyksta prijungti
348
2 būdas. Prijungimas naudojant „Wi-Fi“(belaidį tinklą)
350
07Nuotolinio valdymo pulto naudojimas
352
„Soundbar“ garsumo reguliavimas televizoriaus nuotolinio valdymo pultu
353
08Sienos laikiklio montavimas
355
Kabelio laikiklio tvirtinimas
356
09Programinės
įrangos naujinimas
357
10Trikčių šalinimas
358
11 Licencija
12Atvirosios programinės įrangos licencijos pranešimas
359
13Svarbi pastaba apie techninę
priežiūrą
14 Techniniai duomenys ir vadovas
360
Bendros energijos sąnaudos budėjimo
yra ĮJUNGTA)
Prievado išjungimo
„Wi-Fi“ /eternetas
būdas
„Bluetooth“
362
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
363
Środki Ostrożności
364
SPIS TREŚCI
365
Korzystanie z Pilota
Montowanie Wspornika Ściennego
Aktualizacja Oprogramowania
Rozwiązywanie problemów
Licencji
Informacja o Licencji Open Source
Ważne Informacje Dotyczące Obsługi
Serwisowej
Dane Techniczne i Uwagi
366
01Sprawdzanie Komponentów
367
02Opis Produktu
368
03Podłączanie Listwy Soundbar
369
04Podłączanie do Telewizora
Podłączanie do telewizora za pomocą przewodu optycznego
371
Podłączanie do telewizora przez Bluetooth
372
Podłączanie za pośrednictwem sieci Wi-Fi
373
Krok 1: Podłączanie listwy Soundbar do sieci Wi-Fi
375
05Podłączanie do Urządzenia Zewnętrznego
376
Podłączanie urządzenia zewnętrznego za pomocą przewodu HDMI
377
06Podłączanie do Urządzenia Przenośnego
Jeśli nie udało się połączyć urządzenia
378
Metoda 2. Podłączanie za pośrednictwem sieci Wi-Fi(sieci bezprzewodowej)
380
07Korzystanie z Pilota
382
Regulacja głośności systemu Soundbar przy użyciu pilota do telewizora
383
08Montowanie Wspornika Ściennego
385
Montowanie elementu Uchwyt kablowy
386
09Aktualizacja Oprogramowania
387
10Rozwiązywanie problemów
388
11Licencji
12Informacja o
Licencji Open Source
389
13Ważne Informacje Dotyczące
Obsługi Serwisowej
14Dane Techniczne i Uwagi
390
(W) (Wszystkie porty są w stanie „WŁ”)
392
Informaţii de siguranţă
393
Precauţii
Despreacestmanual
394
conţinut
395
Folosirea telecomenzii
Instalarea suportului de perete
Actualizare software
Depanare
Licenţă
Notificare de licenţă open source
Notă importantă despre service
Specificaţii și sugestii
396
01 Verificarea componentelor
Introducerea bateriilor înainte de utilizarea telecomenzii (2 baterii AA)
397
02 Descrieri
398
03 Conectarea unității Soundbar
399
04 Conectarea la televizor
Realizarea unei conexiuni prin cablu optic
401
Conectarea la un televizor via Bluetooth
402
Conectarea prin Wi-Fi
403
Pasul 1: Conectarea la sistemul Soundbar Wi-Fi
405
05 Conectarea la un dispozitiv extern
Conectarea prin folosirea unui cablu audio optic sau analogic (AUX)
406
Realizarea unei conexiuni prin cablu HDMI
407
06 Conectarea unui dispozitiv mobil
Dacă dispozitivul nu se conectează
408
Metoda 2. Conectarea prin Wi-Fi(rețea wireless)
410
Folosirea telecomenzii
412
Reglarea volumului unității Soundbar cu telecomanda televizorului
413
08Instalarea suportului de perete
415
Asamblarea suportului de cablu
416
09Actualizare software
417
10 Depanare
418
11 Licenţă
12Notificare de licenţă open source
419
13 Notă importantă despre service
14 Specificaţii și sugestii
420
Consum energetic total în stand-by(W)
(Toate porturile de reţea sunt setate la 4,0W
“PORNIT”)
Bluetooth Metodă de dezactivare port
422
SIGURNOSNE INFORMACIJE
423
Mere opreza
424
SADRŽAJI
425
Korišćenje Daljinskog Upravljača
Rešavanje Problema
Važna Napomena o Servisiranju
Specifikacije i Vodič
426
01 Provera Komponenata
Stavljanje baterija pre korišćenja daljinskog upravljača (2 AA baterije)
428
03Povezivanje Uređaja Soundbar
429
04 Povezivanje sa Televizorom
Povezivanje pomoću optičkog kabla
431
Povezivanje televizora putem Bluetooth veze
432
Povezivanje putem Wi-Fimreže
433
1.korak: Povežite uređaj Soundbar sa Wi-Fimrežom
435
05Povezivanje sa Spoljnim Uređajem
436
Povezivanje pomoću HDMI kabla
437
06Povezivanje sa Mobilnim Uređajem
Ako je povezivanje uređaja neuspešno
438
Metoda 2. Povezivanje putem Wi-Fi(bežične mreže)
440
07Korišćenje Daljinskog Upravljača
447
10 Rešavanje Problema
448
12Obaveštenje o Licenci Otvorenog Izvornog Koda
449
13Važna Napomena o Servisiranju
14Specifikacije i Vodič
450
Ukupna potrošnja energije u režimu
pripravnosti (W) (Svi mrežni portovi su u
stanju „UKLJUČENO“)
Metod deaktivacije porta
452
Bezpečnostné informácie
453
Bezpečnostné opatrenia
INFORMÁCIE O TEJTO PRÍRUČKE
456
01 Kontrola súčastí
457
02 Opis produktu
458
03 Pripojenie zariadenia Soundbar
459
04 Pripojenie k TV
Pripojenie pomocou optického kábla
461
Pripojenie TV pomocou rozhrania Bluetooth
462
Pripojenie pomocou siete Wi-Fi
463
Krok 1: Pripojenie zariadenia Soundbar k sieti Wi-Fi
465
05 Pripojenie externého zariadenia
466
Pripojenie pomocou kábla HDMI
467
06 Pripojenie mobilného zariadenia
Ak pripojenie zariadenia zlyhá
468
Spôsob 2. Pripojenie pomocou rozhrania Wi-Fi(bezdrôtová sieť)
470
07 Používanie diaľkového ovládania
472
Nastavenie hlasitosti zariadenia Soundbar pomocou diaľkového ovládania TV
473
08Inštalácia
nástenného
držiaka
475
Zostavenie držiaka kábla
476
09Aktualizácia
softvéru
477
10 Riešenie problémov
478
11 Licencie
12Poznámka k licencii s otvoreným zdrojovým kódom
479
13 Dôležitá poznámka ohľadom servisu
14 Špecifikácie a príručka
480
„ZAP.“)
482
Varnostni podatki
483
Previdnostni ukrepi
O TEM PRIROČNIKU
484
vsebina
485
Uporaba daljinskega upravljalnika
Namestitev stenskega nosilca
Posodobitev programske opreme
Odpravljanje napak
Obvestilo o odprtokodnih licencah
Pomembno obvestilo o servisiranju
Specifikacije in vodnik
486
01 Preverjanje komponent
487
02Pregled izdelka