Samsung TV Pro 48’’ - 250 cd/m² - HD - EB48D LH40EBDELGW/EN, LH48EBDELGW/EN Branchement

Download on canonical page 152 pages, 0 b

•• Câble RS-232C	Branchement
•• Câble RS-232C
Connecteur : D-Sub à 9 broches pour câble stéréo
	•• Connexion 1

9 5

6 1

RS232C IN

-P1-		-P1-			-P2-		-P2-

Femelle	Réception	2	--------	>	3	Emission	STEREO
	Emission	3	<--------		2	Réception	PLUG
	Terre	5	----------		5	Terre	(ø 3,5)

Models

1EB40D EB48D
- 2Avant utilisation du produit
- Préparatifs
- Connexion et utilisation d'un périphérique source
- Utilisation de MDC
- Réglage de l'écran
- 3Réglage du son
- Diffusion
- Réseau
- 4Applications
- Système
- 5Assistance
- Guide de dépannage
- Caractéristiques techniques
- Annexe
6Avant utilisation du produit
- Attention
  - RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PAS OUVRIR
  - Ce symbole indique la présence d'une tension élevée à l'intérieur
- 7Nettoyage
  - ――Respectez la procédure suivante lors du nettoyage
  - 3 Essuyez le produit avec un chiffon propre, doux et sec
- Symboles
  - Avertissement
- 8Stockage
- Électricité et sécurité
  - •• Un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter
  - N'utilisez pas plusieurs produits sur une même prise de courant
  - •• En cas de surchauffe, les prises de courant peuvent provoquer un incendie
  - Insérez complètement la fiche pour qu'elle soit bien bloquée
  - •• Tout branchement non sécurisé peut provoquer un incendie
  - •• Un choc électrique ou des dommages corporels pourrai(en)t survenir
  - •• Tout dommage au câble peut entraîner un incendie ou un choc électrique
  - •• Un choc électrique ou un incendie pourrait survenir
  - •• La poussière pourrait provoquer un incendie
  - 9•• Le produit pourrait être endommagé par un choc électrique
  - Recourez à un technicien pour installer le support de fixation murale
  - •• N'utilisez que des meubles supports approuvés
  - •• Toute élévation de la température interne peut provoquer un incendie
  - Installez le produit à au moins 10 cm du mur pour assurer une bonne aération
  - Gardez les emballages plastiques hors de portée des enfants
  - •• Ces sacs présentent un risque d'étouffement
  - 10pénétrer dans le produit
  - un choc électrique pourrait en résulter
  - de tomber sur ces lignes en cas de fort vent
  - blessures
  - (étagère mal fixée, surface en pente, etc.)
  - cause de blessure
  - endommager le produit ou provoquer un incendie
  - N'installez pas le produit à portée de jeunes enfants
  - •• Le produit pourrait tomber et blesser des enfants
  - Ne faites pas tomber le produit quand vous le déplacez
  - Ne posez pas le produit sur sa face avant
  - •• L'écran pourrait être endommagé
  - •• N'installez le produit que sur des meubles ou étagères de taille adéquate
  - Posez délicatement le produit
- 11Fonctionnement
  - •• Contactez le Centre de service clientèle Samsung pour toute réparation
  - Ne laissez pas les enfants se pendre au produit ou grimper dessus
  - •• Les enfants pourraient se blesser superficiellement ou gravement
  - •• Un usage continu peut provoquer un incendie ou un choc électrique
  - 12etc.) au sommet du produit
  - inflammable à proximité du produit
  - •• Le produit ou l'objet lourd pourrait tomber si des enfants tentaient
  - •• Une explosion ou un incendie pourrait en résulter
  - d'atteindre les jouets ou bonbons, pouvant provoquer de graves
  - dommages corporels
  - touchez pas au câble de l'antenne
  - rideaux
  - clientèle Samsung
  - d'alimentation
  - en résulter
  - survenir
  - d'objets métalliques sur le produit
  - du câble d'alimentation. De plus, aérez immédiatement la zone
  - •• Des étincelles peuvent provoquer une explosion ou un incendie
  - •• Une défaillance du produit, un choc électrique ou un incendie pourrait
  - 13Appliquez la résolution et la fréquence conseillées au produit
  - •• Dans le cas contraire, votre vue pourrait être altérée
  - N'utilisez pas d'humidificateurs ou de fours à proximité du produit
  - •• Votre fatigue oculaire en sera atténuée
  - Stockez les petits accessoires hors de portée des enfants
  - Faites preuve de prudence lorsque vous réglez l'angle du produit ou la
  - hauteur du support
  - •• Vous pourriez vous coincer la main ou le doigt et vous blesser
  - •• Si vous penchez trop fortement le produit, il pourrait tomber et blesser
  - !quelqu'un
  - Ne placez pas d'objets lourds sur le produit
  - 14Lorsque vous remplacez la pile, veillez à respecter les polarités (+, -)
  - piles usagées ou rechargeables à des fins de recyclage
  - •• Le client peut déposer les piles usagées ou rechargeables dans une
15Préparatifs
- 16Tore magnétique
  - 17Articles vendus séparément
    - Câble HDMI
    - Câble HDMI-DVI
    - Câble vidéo
    - Câble audio
    - Câble stéréo RCA
    - Câble stéréo
- 18Boutons
- Description
- BoutonsDescription
- 19Retour
- 20Port
- 21Verrou antivol
  - Pour verrouiller un dispositif antivol :
    - Faites passer une extrémité du câble dans la boucle à l'autre extrémité
    - Verrouillez le dispositif antivol
    - --Vous pouvez acheter un dispositif antivol séparément
- 22TTX/MIX
- GUIDE
- CH LIST
- HOME CONTENT
- 23ALARM SUBT
- Figure 1.1 Vue latérale
- •• Assurez-vousde bien installer le support mural indiqué
- 24Angle d'inclinaison et rotation
  - ――Pour plus d'informations, contactez le service clientèle de Samsung
- Ventilation
  - Installation sur une paroi perpendiculaire
    - A Minimum 40 mm
    - B Température ambiante : < 35C
  - 25Vue en plan
  - Nom du
  - modèle
- 26Installation du kit de montage mural
- 27Nom du modèle
- Spécifications des
- Vis standard
- Quantité
- trous de vis
  - (A * B) en millimètres
- 28Broche
- Signal
- 29Branchement
- 30Type de commande
- 31Contrôle de l'alimentation
  - •• Fonction
  - •• Affichage de l'état d'alimentation (Obtenir l'état Allumé / Eteint)
  - •• Mise sous/hors tension (Mettre sous/hors tension)
  - "Power": code d'alimentation à définir sur un produit
  - 1:Mise sous tension
  - 0:Mise hors tension
  - •• Ack
  - •• Nak
  - "ERR" : code indiquant qu'une erreur s'est produite
- Réglage du volume
  - Il est possible de régler le volume d'un produit à l'aide d'un ordinateur
  - •• Affichage de l'état du volume (Obtenir l'état du volume)
  - •• Réglage du volume (Régler le volume)
  - "Volume": code de valeur du volume à définir sur un produit. (0-100)
- 32Réglage de la source d'entrée
- 33Contrôle du mode écran
  - 16:9 Auto
- Contrôle de la taille de l'écran
- 34Contrôle PIP oui/non
  - •• Activation/désactivation du mode PIP (Activer/désactiver PIP)
  - 1: PIP activé
  - 0:PIP désactivé
- Contrôle de réglage automatique (PC et BNC uniquement)
  - Règle automatiquement l'écran du système PC à l'aide d'un ordinateur
  - •• Définition du réglage automatique (Définir Réglage automatique)
  - "Auto Adjustment" : 0x00 (en toute occasion)
- 35Verrou
  - •• Affichage de l'état de la fonction Verrou (Obtenir l'état du verrou)
  - "Safety Lock": code de verrouillage à régler sur un produit
  - 1: Activé
  - 0:Désactivé
36Connexion et utilisation d'un périphérique source
- 37HDMI IN (DVI)
- 38AV IN / VIDEO
- AV IN / L-AUDIO-R
  - Modif. Nom
  - Périph. DVI
  - HDMI IN (DVI)
  - RGB / DVI AUDIO IN
- 39Utilisation d’un câble HDMI (jusqu’à 1080p)
  - •• Assurez-vousd'utiliser un câble HDMI d'une épaisseur maximale de 14 mm
  - Ce produit ne prend pas en charge la fonction Ethernet via HDMI
- 41Pour regarder des chaînes payantes, vous devez insérer la carte CI ou CI+
- 42Liste Source
43Utilisation de MDC
- 44RS232C IN
- Display
- Computer
45Réglage de l'écran
- 48Format de l'image
- 52Réglage écran PC
  - Régl. Base
  - Regl. Préc
  - Réinitialiser Image
- 54Paramètres avancés
  - Contraste Dyn
  - Moyen
  - Nuance de noir
  - Carnation
  - RVB uniquement
  - Espace de couleur
  - Natif
  - Gamma
  - Paramètres avancés
- 55Contraste Dyn
  - •• Arrêt / Bas / Moyen / Elevé
- Nuance de noir
  - •• Arrêt / Sombre / Plus sombre / Le plus sombre
- Carnation
  - Carnation
- RVB uniquement
  - Rouge
  - Vert
  - Bleu
  - •• Arrêt / Rouge / Vert / Bleu
- Espace de couleur
  - •• Auto. / Natif
- 57Options d'image
  - Temp. Couleur
  - Digital Clean View
  - Filtre Bruit MPEG
  - Niv. noir HDMI
  - Mode Film
  - Rétroéclairage dynamique
  - Options d'image
- 58Nuance Coul
  - Si la source d'entrée est PC, HDMI(connexion PC)
    - •• Arrêt / Froide / Standard / Chaude
  - Si la source d'entrée est AV, HDMI ou TV
    - •• Arrêt / Froide / Standard / Chaude 1 / Chaude
    - ――Chaude 1 ou Chaude 2 est désactivé lorsque Mode Image a la valeur Dynamique
  - est désactivé lorsque
  - a la valeur
- Temp. Couleur
  - Rouge
  - Vert
  - Bleu
  - Arrêt
- Digital Clean View
  - Digital Clean View
  - •• Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Auto. / Visualisation auto
  - Visualisation auto
- Filtre Bruit MPEG
  - Permet de réduire le bruit MPEG pour offrir une qualité d'image supérieure
    - •• Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Auto
61Réglage du son
- 64Niveau Audio DTV
  - (chaînes numériques uniquement)
- Comp Dolby Digital
  - ce que le son puisse être lu par les
    - Line
  - 65Restaurez tous les paramètres d'usine par défaut du son
    - MENU m→ Son → Réinit. son → ENTER E
66Diffusion
- Diffusion
  - Mémorisation Auto
  - AntenneHertzien
- 67Mémorisation Auto
  - Option de rech. de câble
- 69Tri
  - Numéro
- Mode
  - Antenne
    - Permet de sélectionner Hertzien ou Câble comme mode de canaux numériques
  - Modif. favoris
    - Permet de modifier les listes de canaux favoris dans Modifier la chaîne
  - Favoris 1 ~ Favoris
    - Favoris
  - 70Tous
  - Analogique
  - Numérique
    - 71MENU m→ Diffusion → Guide → ENTER E
- 78Paramètres chaînes
  - Pays (zone)
  - Recherche manuelle
  - Réglage fin
  - Transf. liste chaînes
  - Supprimer profil opérateur CAM
- 79Réglage fin
  - (chaînes analogiques uniquement)
  - ――Pour réinitialiser le réglage, sélectionnez Réinit
- Transf. liste chaînes
  - Importer depuis le périphérique USB
  - Exporter vers le périphérique USB
- Supprimer profil opérateur CAM
  - Sélectionnez l’opérateur CAM à supprimer
- 80Sous-titres
  - Sous-titres
  - · Mode sous-titre
  - ·Langue des sous-titres
  - Sous-titreprincipal
  - Sous-titresecondaire
- 81Options audio
  - Langue audio
  - Francês
  - Format Audio
  - Description audio
86Réseau
- 87Comment configurer automatiquement
- 88Obtention des valeurs de connexion réseau
- Comment configurer manuellement
  - Votre réseau sans fil est configuré et prêt à l'emploi
- 89WPS(PBC)
  - Comment configurer l'utilisation de WPS(PBC)
    - Si votre routeur présente le bouton WPS(PBC), procédez comme suit
    - Sélectionnez WPS(PBC), appuyez sur E, puis appuyez à nouveau sur E
    - votre réseau
      - 90MENUm→ Réseau → Soft AP (point d'accès Wi-Fi) → ENTERE
      - Wi-Fi
      - Direct
      - •• Soft AP (point d'accès Wi-Fi)
      - Soft AP (point d'accès
      - Wi-Fi)
      - •• Informations de connexion
      - •• Informations de connexion Réinit
      - -- Arrêt / Activé
      - •• Paramètres avancés
      - -- Canal (CH.1 ~ CH.11)
      - -- Intensité du signal (Niveau 1 ~ Niveau 5)
      - MENUm → Réseau → Wi-FiDirect → ENTERE
      - Wi-Fi
      - Direct
    - 91•• PIN : saisissez le code PIN affiché sur votre périphérique
      - Déconnecté
      - MENUm → Réseau → Paramètres AllShare → ENTERE
      - AllShare Play
      - •• Partage de contenu
  - 92Utilisation de la fonction AllShare Play
    - RETURN
    - EXIT
    - Autor
    - AllShare Play
    - Refuser
    - Paramètres AllShare
    - MENUm → Réseau → Nom périphérique → ENTERE
    - Sélectionnez ou saisissez un nom de périphérique
    - Ce nom peut être affiché sur les télécommandes réseau sur le réseau
93Applications
- 94Applications
  - MagicInfo
- 95Éléments de menu Options de l’écran MagicInfo
- Paramètres
- 96Stockage par défaut
- Mode Répétition
- Format de l'image
- Durée d'affichage
- Retirer le périphérique USB en toute sécurité
- Réinit. param
97MagicInfo Express Créateur de contenu
98Lecture de photos, vidéos et musique (lecture de médias)
- •• Ne retirez pas un périphérique USB en cours de chargement
- 99Périphériques compatibles avec la lecture de médias
  - •• La lecture de médias n'est compatible qu'avec les périphériques USB MSC
  - •• périphériques de stockage de masse USB
- Systèmes et formats de fichiers
  - •• Le protocole MTP (Media Transfer Protocol) n'est pas pris en charge
  - •• L'affichage des images à résolution supérieure prend plus de temps
  - •• La résolution JPEG maximale prise en charge est 15360 x 8640 pixels
    - Format de fichier inconnu
- 100Retrait d'un périphérique USB de Source
- 101Photos
- Vidéos
- Musique
  - •• Précédent / Suivant
  - 102Permet d'afficher la photo précédente ou suivante
    - •• Lancer le diaporama / Arrêter le diaporama
    - •• Paramètres du diaporama
  - -- Vitesse: Permet de modifier la vitesse du diaporama
  - -- Effets: Permet d'appliquer des effets de transition entre les photos
    - •• Zoom
  - Permet de zoomer jusqu'à 4x dans les photos
    - •• Pivoter
  - Permet de faire tourner les photos
    - •• Fond musical
    - Fond musical
    - Mini-lecteur
  - ――Vérifiez qu'un fichier musical est enregistré sur le même périphérique
    - •• Paramètres
- 103Fonctions et boutons disponibles pendant la lecture de vidéos
  - •• Pause / Lire
  - Permet d'interrompre ou de lire une vidéo
    - •• Rembobiner / Avance rapide
    - •• Recherche
    - Rech. titres
    - •• Mode Répétition
    - Permet de configurer Mode Répétition. (Arrêt, Rép. 1X, Répét. tout)
  - Permet de configurer
    - •• Format de l'image
    - /Vue intell. 1 / Vue intell. 2)
- 105Type
- 106Extension de fichier
- Décodeur vidéo
  - Décodeur audio
- 107Conteneur
- Codec vidéo
- Résolution
- Vitesse de
- Débit binaire
  - Codec audio
- transmission
- (Mbps)
- (fps)
109Système
- 1105 Paramètres réseau
- Ignorer
- Horloge
- Suivant
- Hors ten. auto
- 8 Config. terminée
- 112Multi contrôle
  - Configuration. ID
  - Entrée ID
  - Connexion PC
- 113Réglage Horloge
- Fuseau Horaire
- 114Veille
  - Permet d'éteindre automatiquement le produit après une durée prédéfinie
    - (Arrêt / 30 min / 60 min / 90 min / 120 min / 150 min / 180 min)
    - Veille
- Progr. activ
  - (Progr. activ. 1 ~ Programmateur d'activation 7)
  - ――La coche indique les jours sélectionnés
  - •• Source : sélectionnez la source d'entrée de votre choix
  - •• Antenne (lorsque la Source a la valeur TV) : Sélectionnez Hertzien ou Câble
  - •• Canal (lorsque la Source a la valeur TV) : sélectionnez la chaîne souhaitée
    - Musique
    - Photo
  - ――Cette fonction n'est disponible que si un périphérique USB est connecté
    - Progr. activ
- 115Progr. désact
  - Progr. désact
  - Programmateur désactivation
- Gestion des vacances
  - Programmateur
  - •• Ajouter : indiquez la période de vacances que vous souhaitez définir
    - Enregistrer
  - La période est ajoutée à la liste des vacances
  - -- Démarrer : définissez la date de début des vacances
  - -- Fin : définissez la date de fin des vacances
    - Suppr ttes les vac
    - Oui
    - Appliquer
- 116Progr. act./désact. MagicInfo
- 117Rétro-écl.min
- 118Veille si aucun signal
  - •• Arrêt / 15 min / 30 min / 60 min
  - 15 min
- Hors ten. auto
  - Hors ten. auto
  - MENU m→ Système → Solution Eco et réglez la fonction Hors ten. auto sur Arrêt
  - et réglez la fonction
    - 119MENU m→ Système → Temps protection auto → ENTER E
- Paramètres disponibles
- 120Paramètres optimaux
- 121Mode
- Durée
- Heure
- 122Heure de début
- Heure de fin
- 123Affichage immédiat
  - Sélectionnez l'économiseur d'écran que vous souhaitez afficher immédiatement
- Gris de bord
- 124Téléscripteur
  - TéléscripteurArrêt
  - ·Message
  - ·Heure
  - · Mouvement
  - ·Style de Police
- 125Param. auto-commutationde source
  - Auto-comm.source
  - Récup. source princip
  - Source principale
    - Tous
  - Source secondaire
- 128Programme lampe
- Affichage OSD
  - •• OSD source: Arrêt / Activé
  - •• Aucun signal OSD: Arrêt / Activé
- 130Cloner le produit
  - Cloner vers USB
  - Cloner dep. USB
132Assistance
133Guide de dépannage
- 134Problème d'installation (mode PC)
- Problème d'écran
- 137Problème de son
- 138Problème de télécommande
- Problème de périphérique source
- Autres problèmes
- 140Question
- Réponse
142Caractéristiques techniques
- 144Fonctionnement normal
- Mise hors tension
- Nominal
- type
- Max
- 145Horloge de pixel
  - Polarité synchronisée
- (kHz)
- (Hz)
- (MHz)
147Annexe
- (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)
- 148Elimination des batteries de ce produit
- 149Qualité d'image optimale
- Protection contre la rémanence d'image
  - Qu'entend-onpar rémanence d'image
- 151Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories
- Dolby et le symbole double-Dsont des marques commerciales de Dolby
- Laboratories
- Avis concernant les Licences libres
  - 152480i / 480p / 720p / 1080i
  - 1080p
  - Pas de masque
  - Fréquence verticale____ Le produit
  - Fréquence horizontale____ Un
  - Plug & Play
  - Résolution
  - Multiple Display Control (MDC)

Models

Contents