Samsung MD65C LH65MDCPLGC/EN manual 18

Download on canonical page 268 pages, 0 b

				Câble DP-DVI
Kit de capteur externe (p. 26)	Adaptateur RS232C(IN)	Adaptateur RS232C(OUT)	Câble LAN	(Permet de connecter un boîtier
				réseau)

Boîtier réseau	PIM

Models

LH65MDCPLGC/EN

1BN46-00350C-00
2Table des matières
- Avant utilisation du produit
- Préparatifs
- Connexion et utilisation d'un périphérique source
- Utilisation de MDC
7Avant utilisation du produit
- Copyright
- 8Consignes de sécurité
  - 9Stockage
  - Électricité et sécurité
  - 12Fonctionnement
15Préparatifs
- Vérification du contenu
  - 16Vérification des composants
    - Composants
    - 17Articles vendus séparément
- 19Pièces
  - Boutons
  - Description
  - 20Retour
    - BoutonsDescription
  - 21Port
  - 23OFF
  - 24Installation des piles dans la télécommande
    - HDMI
    - Photos, Musique et Anynet+
  - 25Réglage du menu à l'écran (OSD) avec la télécommande
  - Portée de la télécommande
    - ~ 10m
  - 30˚
  - 26Connexion à l'aide d'un câble stéréo IR
  - (vendu séparément)
    - Contrôle de plusieurs écrans à l'aide de votre télécommande
      - IR OUT
- 27Avant d'installer le produit (Guide d'installation)
  - Figure 1.1 Vue latérale
  - Angle d'inclinaison et rotation
  - Ventilation
    - Installation sur une paroi perpendiculaire
    - Vue en plan
- 28Dimensions
  - Nom du
  - modèle
- 29Installation du support mural
  - 30Nom du modèle
  - Spécifications des
  - Vis standard
  - Quantité
    - trous de vis VESA (A
  - B) en millimètres
- 31Télécommande (RS232C)
  - Broche
  - 32N° de broche
  - Couleur standard
  - 33Câble LAN direct (PC au HUB)
  - Câble LAN croisé (PC au PC)
  - 34Branchement
  - 35Type de commande
  - 36Contrôle de l'alimentation
    - Power
  - Réglage du volume
    - Volume
  - 37Réglage de la source d'entrée
    - "Input Source
    - Input Source
    - "Input
    - Source
  - 38Contrôle du mode écran
    - "Screen
    - Mode
    - Screen Mode
  - Contrôle de la taille de l'écran
    - Size
    - Screen Size
  - 39Contrôle PIP oui/non
    - Activé
    - "PIP
  - Contrôle de réglage automatique (PC et BNC uniquement)
    - "Auto
    - Adjustment
    - Auto Adjustment
  - 40Contrôle du mode Mur d'images
    - "Video Wall Mode
    - Video Wall Mode
    - 1:Plein
    - 0:Naturel
    - "Video Wall
  - Verrou
    - "Safety Lock
    - Safety Lock
  - 41Activation du Mur d'images
  - Contrôle utilisateur du Mur d'images
    - 42Modèle de Mur d'images 10 x
    - 43Modèle de Mur d'images 10 x 10 : ( 1 ~ 100)
44Connexion et utilisation d'un périphérique source
- Avant d'effectuer la connexion
- 45Connexion à un PC
  - 46Connexion à l'aide d'un câble DVI (type numérique)
    - DVI IN
    - MAGICINFO IN
  - Connexion à l'aide d'un câble HDMI-DVI
    - DVI PC
    - HDMI IN 1, HDMI IN
  - 47Branchement par câble DP
    - Mode éco max
- 48Modification de la résolution
- 50Branchement à un moniteur externe
- 51Connexion à un appareil vidéo
  - 52Branchement par câble composant
- 54Branchement à un système audio
- 55Connexion du boîtier réseau (vendus séparément)
  - 56English
  - 58Plug In Module
    - Plug In Module
    - Plug In Module
    - DVI PC
- 59Modification de la source d'entrée
  - MENU m→ Assistance → Accueil contenu → Source → ENTER E
  - Qu'est-ceque Intel® WiDi
    - Caractéristiques du système
  - 60Connexion WiDi
    - Intel® WiDi
  - Conditions d'utilisation
61Utilisation de MDC
- Configuration des paramètres de Multi contrôle
  - 62•• Connexion en chaîne DisplayPort
  - Cloner
  - Développer
- 63Installation/désinstallation du programme MDC
- 64Qu'est-ceque MDC
  - 65Utilisation de MDC via Ethernet
    - Connexion à l'aide d'un câble LAN direct
    - HUB
    - 66Connexion à l'aide d'un câble LAN de connexion
      - RS232C IN / OUT
  - 67Gestion de la connexion
    - Liste des connexions
    - Set ID Range
    - Add
    - Edit
    - Delete
    - Refresh
  - 68User Login
    - password
    - admin
    - Auto Login
    - Home
    - User Settings
    - User Login : admin
    - User Login
  - 69Auto Set ID
    - Auto Set ID
  - 70Clonage
    - Clonage
    - Paste Settings
  - 71Nouvelle tentative de commande
- 72Premiers pas avec MDC
  - 73Disposition de l'écran principal
  - Menus
    - Home
      - Barre de menus
      - Catégorie de périphérique
      - Catégorie de programme
      - Liste de moniteurs LFD
      - Modifier la liste de moniteurs LFD
      - Rubriques d'aide
      - Home
      - Off
      - Input
      - Channel
    - 74Volume
    - Alerte
      - Mute
      - Fault Device
      - Repair
      - Fault Device List
      - Fault Device Alert
    - User Login
  - 75Réglage de l'écran
    - Configuration personnalisée
      - Logout
      - Do you want to log admin out
      - Yes
      - Close
      - Picture
      - Picture Mode
      - Contrast
      - Brightness
    - 76Couleur
    - Options
      - Color
      - Tint (G/R)
      - Color Tone
      - Color Temp
      - Color Tone
      - Off
      - HDMI Black Level
      - Clear
      - Auto Motion Plus
      - Smooth
      - Custom
      - Demo
      - Detail
      - Brightness Sensor
    - 77Taille
      - MPEG Noise Filter
      - •• Off / Low / Medium / High / Auto
      - Smart LED
      - Cinema Black
      - Picture Size
      - Zoom
      - PC Screen Adjustment
      - Coarse
      - Fine
      - Position
  - 78Fonctions avancées
    - 3D Control
      - 3D Mode
      - 3D L/R Change
      - 3D Auto View
        3D Auto View
        Message Notice
      - 3D Optimization
      - 3D Expert Pattern
      - 3D Effect
        Auto
        Manual
    - 79Advanced Settings
      - Dynamic Contrast
      - Gamma Control
      - RGB Only Mode
        Red
        Green
        Blue
      - Flesh Tone
      - Motion Lighting
      - LED Motion Plus
      - Color Space
        •• Auto / Native / Custom
        --Pour ajuster Color, Red, Green, Blue et Reset, réglez Color Space sur Custom
      - White Balance
        •• R-Offset / G-Offset / B-Offset
        •• R-Gain / G-Gain / B-Gain
        •• Reset
        White Balance
  - 80Réglage du son
    - Bass
    - Treble
  - Configuration système
    - Video Wall
      - Sound
      - Bass
      - Treble
      - Balance(L/R)
      - SRS TS XT
        SRS TS XT
        System
        Video Wall
      - Video Wall
      - Format
      - FullNatural
        Screen Position
        Preview
    - 81PIP
      - Video Wall
      - Picture Size
      - PIP Size
      - PIP Source
      - Sound Select
    - 82Général
    - Ventilateur & température
      - User Auto Color
      - Auto Power
      - Standby Control
      - Fan Control
      - Fan Speed Setting
      - Temperature
    - 83Affichage OSD
      - Button Lock
      - Source OSD
      - Not Optimum Mode OSD
      - No Signal OSD
      - MDC OSD
      - 84Date et heure
    - 85Holiday Management
    - Protection contre la rémanence d'image
      - Pixel Shift
      - 86Screen Saver
        Period (Hour)
        Time (Sec)
        Start Time
        End Time
        Interval
        Screen Saver
        Period
        Start Time
        Interval
        Timer
      - 87Safety Screen
      - Lamp Control
        Safety Screen
        Manual Lamp Control
        Auto Lamp Control
        Ambient Light
    - 88Ticker
  - 89Paramètres d'outil
    - Panel Control
    - Remote Control
    - Reset Picture
    - Reset Sound
    - Reset System
    - Reset All
    - 90Modifier une colonne
      - Options
      - Edit Column
        Language
        Command Retry Count
        Error Status Interval
        Mail Alert Interval
      - 91Monitor Window
      - Information
        •• Filter
  - 92Autres fonctions
    - Redimensionnement d'une fenêtre
  - 93Gestion de groupe
    - Création de groupes
      - Add on the same level
      - Group
      - Add on the same level
      - 94Suppression de groupes
        Add on the sub level
        Edit Group
    - Changement de noms de groupes
      - Rename
  - 95Gestion de programme
    - Rename
    - Création de programmes
      - All Schedule List
      - Add Schedule
      - Device Group
      - Date&Time
      - Action
      - Instant Execution
    - 96Modification de programme
    - Suppression d'un programme
  - 97Problème
  - Solution
  - 98Affichage des propriétés d'écran lorsque plusieurs écrans sont utilisés
    - All
    - Select
99Réglage de l'écran
- Mode Image
- Source d'entrée
- 100Teinte (V/R)
- 101Réglage de l'écran
  - 102Format de l'image
  - 104Taille d'écran 4:3
  - Réglage écran PC
- 105Réglage Automatique
- 106Faire pivoter
- Rapport d'aspect
- 107Paramètres avancés
  - Paramètres avancés
    - Contraste Dyn
    - Moyen
    - Nuance de noir
    - Carnation
    - RVB uniquement
    - Espace de couleur
    - Natif
    - Balance Blancs 10p
    - Paramètres avancés
  - 108Contraste Dyn
  - Nuance de noir
  - Carnation
  - RVB uniquement
  - Espace de couleur
  - 110Mire Expert
    - Mire Expert
    - Mire
  - Lumin./Mouvement
- 111Options d'image
  - Options d'image
    - Temp. Couleur
    - Filtre Bruit num
    - Filtre Bruit MPEG
    - Niv. noir HDMI
    - Normal
    - Mode Film
    - Options d'image
  - 112Nuance Coul
    - •• Arrêt / Froide / Standard / Chaude
    - •• Arrêt / Froide / Standard / Chaude 1 / Chaude
    - ――Chaude 1 ou Chaude 2 est désactivé lorsque Mode Image a la valeur Dynamique
  - Temp. Couleur
    - Rouge
    - Vert
    - Bleu
  - Filtre Bruit num
    - Filtre Bruit num
    - •• Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Auto
  - Filtre Bruit MPEG
  - 113Niv. noir HDMI
    - •• Normal / Bas
  - Mode Film
    - •• Arrêt / Auto.1 / Auto.2
  - Motion Plus
    - Motion Plus
    - Précis
    - Standard : définit l'option Motion Plus en mode Standard
    - Fluide
    - Démo
    - Réduction de flou
    - Réduc. vibrations
- 114Réinit. param. img
115Réglage du son
- Mode Son
- 116Effet sonore
- 117Paramètres haut-parleur
- 118Réinit. son
119Réseau
- Paramètres réseau
  - 121Paramètres de réseau câblé
    - Paramètres réseau automatiques
      - Comment configurer automatiquement
    - 122Paramètres réseau manuels
      - Obtention des valeurs de connexion réseau
        Support
        Details
      - Comment configurer manuellement
        Param. IP
        Config. IP
        Entrer manuellement
        Adresse IP
        Connexions Internet et au réseau câblé établies
  - 123Connexion à un réseau sans fil
    - WPS(PBC)
  - 124Paramètres de réseau sans fil
    - Configuration réseau automatiques
      - Réseau
      - Ajouter réseau
      - Nom du réseau
      - Entrez clé de sécurité
      - PIN
    - 125Configuration réseau manuels
    - 126Comment configurer manuellement
  - 127WPS(PBC)
    - Comment configurer l'utilisation de WPS(PBC)
- 128État du réseau
- 129Wi-FiDirect
- 130Soft AP
- 131Paramètres AllShare
- Nom du périph
132Système
- Multi contrôle
  - Multi contrôle
    - Configuration. ID
    - Entrée ID
    - Connexion MDC
- 133Heure
  - 134Progr. activ
    - (Progr. activ.1 ~ Progr. activ.7)
    - Photo
    - Source
    - Progr. activ
  - 135Progr. désact
    - Progr. désact
    - Progr. désact.1
    - Progr. désact.7
  - Gestion des vacances
    - Programmateur
    - Ajouter
    - Fin
    - Suppr ttes les vac
    - Oui
    - Appliquer
- 136Langue des menus
- 137Faire pivoter le menu
- 138Solution Eco
  - Solution Eco
    - Mode éco
    - Capteur Eco
    - Veille si aucun signal
    - Hors ten. auto
- 139Sécurité
  - Sécurité
    - Verrou
    - Bouton verrouillage
    - Modifier PIN
- 140PIP
- 141Temps protection auto
- 142Protec brûl. écran
  - Paramètres optimaux
  - 143Programmateur
    - Programmateur
      - •• Arrêt
      - Répétition
      - Heure de début
      - Heure de fin
      - Pixel
      - Barre roulante
      - Ecran en fondu
      - Protec brûl. écran
      - Pixel
      - Mode
      - Heure de début
      - Intervalle
  - 144Affichage immédiat
  - Gris de bord
- 145Téléscripteur
- 146Mur d'images
  - 147Vertical
  - Position écran
    - Position écran
- 148Param. auto-commutationde source
  - Auto-comm.source
  - Récup. source princip
  - Source principale
  - Tous
  - Source secondaire
- 152Anynet+ (HDMI-CEC)
  - Menu Anynet+
  - 153Arrêt automatique
    - •• Non / Oui
    - Arrêt automatique
    - Oui
    - Commutation entre des périphériques Anynet+
      - Rafraîchir
      - (HDMI-CEC)
      - Système
  - 154Solution potentielle
- 156DivX® Vidéo à la demande
- Mode lecteur
- 157Magic Clone
  - Magic Clone
    - Clone to USB
    - Clone From USB
- Réinitialiser le système
- 158Réinitial. tout
- Activation module PC
159Assistance
- Mise à jour du logiciel
- 160Contacter Samsung
- 161Accueil contenu
  - Assistance
    - Accueil contenu
  - SOURCE
  - 162AllShare Play
    - MENU m→ Assistance → Accueil contenu → AllShare Play → ENTER E
163AllShare Play
- Qu'est-ceque AllShare Play
  - 164Périphériques compatibles avec AllShare Play
  - Systèmes et formats de fichiers
    - Format de fichier inconnu
    - Retirer le périphérique USB en toute sécurité
  - 165Utilisation d'un périphérique USB
    - Connexion d'un périphérique USB
    - Retrait d'un périphérique USB
      - Retrait d'un périphérique USB de Source
        MENUm → Assistance → Accueil contenu → Source → ENTERE
      - Suppression de AllShare Play de l'écran
        MENUm → Assistance → Accueil contenu → AllShare Play → ENTERE
  - 166Connexion à un ordinateur via un réseau
    - •• fonctions Musique de fond activ. et Paramètres de musique de fond
    - Rech. scène
  - 167Utilisation des fonctions AllShare Play
  - 168Critères de tri
  - Fonctionnement
  - 169Lecture de fichiers sélectionnés
    - Photos
    - Lecture
  - Copie de fichiers
    - Périph. USB
    - Envoyer
  - Création d'une Liste lect
    - TOOLS
    - Aj. Liste lect
    - Aj. Liste lect
    - Sélectionner tout
    - Désél. tout
    - Sélectionnez Créer nouv. La page Créez une nouv. liste lect. apparaît
- 170Ma List
  - Nom d'option
  - Actions
  - Lecture récente
  - Nouveautés
  - Liste lect
- 171Vidéos
- 172Photos
- 173Musique
- 174Menu des options de lecture Vidéos / Photos / Musique
- 176Formats de fichiers de sous-titreset AllShare Play pris en charge
  - Externe
    - Interne
  - Extension de fichier
  - 177Codec
  - Commentaires
  - Décodeur vidéo
    - Décodeur audio
  - 178Conteneur
  - Codec vidéo
  - Vitesse de
  - Débit binaire
  - Codec audio
  - fichier
  - transmission
  - (Mbps)
  - (ips)
179MagicInfo Lite
- 180Extension de Conteneur Codec vidéo
- 181Vidéo
- Audio
  - Image
- 183PDF
- WORD
- 184Approbation d'un périphérique connecté depuis le serveur
  - Device Name
  - Location
  - 185Réglage de l'heure
    - Time
- 186MagicInfo Lite
  - 188MagicInfoSlide
  - 1 Sélectionnez Lecture auto USB dans l'écran du menu Lecteur MagicInfo Lite
  - 189Enregistrement d'un Programme local
    - Sélectionnez Créer dans l'écran Gestionnaire des programmes locaux
    - 190•• Durée
  - 191Modification d'un Programme local
  - 192Suppression d'un Programme local
  - 193Exécution d'un Programme local
  - Arrêt d'un Programme local
  - 194Affichage des détails d'un Programme local
  - 195Copie d'un Programme local
  - 196Copie de contenu
    - 1 Sélectionnez Gestionnaire de contenu dans l'écran du menu MagicInfo Lite
  - 197Suppression de contenu
    - 198Mode FTP
      - •• Actif / Passif
    - Stockage par défaut
  - 199Supprimer tout le contenu
  - Réinit. param
  - 200Affichage des détails du contenu en cours de lecture
  - 201Affichage des paramètres du contenu en cours de lecture
202MagicInfo Premium S
- 204Power Point
  - PDF
- 205Fichiers de modèle
  - LFD
- 206Programme réseau multitrame
  - Restrictions relatives à la lecture
    - PDF
  - Restrictions relatives à la sortie audio
    - Flash
- Fichiers de modèle et fichiers LFD (.lfd)
  - Restrictions
- 207Autres cas
  - Restrictions relatives à la fonction PIP
- 210MagicInfo Premium S
  - 211Lecteur de modèles
    - Créer
    - Lecteur de modèles
    - Lecteur MagicInfo Premium S
    - 219Mémoire interne
  - 220Gestionnaire de modèles
    - Enregistrement d'un modèle
    - 226Copier dossiers déployés
      - •• Manuel / Auto
229MagicInfo Videowall S
- 231Restrictions
- 232MagicInfo Videowall S
234Guide de dépannage
- Conditions requises avant de contacter le Centre de service clientèle Samsung
  - 235Problème d'installation (mode PC)
  - Problème d'écran
  - 238Problème de son
  - 239Problème de télécommande
  - Problème de périphérique source
  - 240Problème de connexion à Intel®WiDi
  - 242Autres problèmes
- 245Questions & réponses
  - Question
  - Réponse
247Caractéristiques techniques
- 250Economiseur d'énergie
  - Fonctionnement normal
  - Mode d'économie
    - Arrêt
  - Arrêt
  - d'énergie
  - (Interrupteur de
  - Nominal
  - type
  - Max
- 251Présélection des modes de temporisation
  - (kHz)
  - (Hz)
  - (MHz)
253Annexe
- Comment contacter Samsung dans le monde
  - NORTH AMERICA
  - LATIN AMERICA
  - 255EUROPE
  - 257CIS
  - 258ASIA PACIFIC
  - 259MENA
  - 260AFRICA
  - 262Produit non défectueux
  - Dommage provoqué par le client
  - Autres cas
- 263WEEE
  - 264Qualité d'image optimale
    - Réglage Automatique
    - Régl. Base
    - Regl. Préc
  - 265Protection contre la rémanence d'image
    - Qu'entend-onpar rémanence d'image
    - Prévention de la rémanence d'image
      - Type
- 267Licence
- 268Terminologie

Models

Contents