Manuals
Brands
TV and Video
Professional LFD Displays
Samsung
TV and Video
Professional LFD Displays
Samsung
QM85D LH85QMDPLGC/EN, LH85QMDRTBC/EN
Réinitial. tout, Assistance, Réinitial. tout, Cette option rétablit tous les paramètres par défaut d'un écran, MENU m → Assistance → Réinitial. tout → ENTER E
1
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
Download on canonical page
124
pages
, 6.24 Mb
Réinitial. tout
Cette option rétablit tous les paramètres par défaut d'un écran.
MENU m
→
Assistance
→
Réinitial. tout
→
ENTER E
Assistance
Réinitial. tout
--
L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
102
1
55
97
100
101
102
103
104
105
124
MENU
Models
LH85QMDPLGC/EN
LH85QMDRTBC/EN
Contents
1
QM85D QM85D-BR
2
Table des matières
5
Avant utilisation du produit
Copyright
6
Consignes de sécurité
Attention
Avertissement
7
Stockage
Électricité et sécurité
10
Fonctionnement
13
Instructions à respecter lors de la manipulation de l'écran
Veillez à utiliser les poignées situées à l'arrière pour déplacer le produit
14
Préparatifs
Vérification des composants
15
Articles vendus séparément
Câble DP-DVI
Kit de montage mural
Câble stéréo RS232C
Câble DVI
Câble HDMI-DVI
Câble HDMI
Câble D-SUB
Adaptateur RS232C(IN)
Adaptateur RS232C(OUT)
Câble stéréo RCA
Câble LAN
Boîtier réseau
(Permet de connecter un boîtier réseau)
Câble stéréo
16
Pièces
Bouton du panneau
Boutons
Description
Menu de commande
17
Retour
18
Port
19
Pour verrouiller un dispositif antivol :
20
VOL
21
Installation des piles dans la télécommande
22
Contrôle de plusieurs écrans à l'aide de votre
télécommande
Commande de plusieurs écrans à l'aide d'un câble IR externe
23
Avant d'installer le produit (Guide d'installation)
Installation sur une paroi perpendiculaire
Installation sur un mur en retrait
Vue en plan
24
Dimensions
Nom du
modèle
25
Installation du support mural
Nom du modèle
Spécifications des trous de vis
Vis standard
Quantité
VESA (A * B) en millimètres
26
Télécommande (RS232C)
Câble RS-232C
Broche
27
Câble LAN
N° de broche
Couleur standard
28
Câble LAN direct (PC au HUB)
Câble LAN croisé (PC au PC)
29
Branchement
Connexion
•• Connexion
30
Affichage de l'état de contrôle (Commande Obtenir le contrôle)
Contrôle (Commande Définir le contrôle)
Commande
Type de commande
31
Contrôle de l'alimentation
Réglage du volume
32
Réglage de la source d'entrée
33
Contrôle du mode écran
Contrôle de la taille de l'écran
34
Contrôle PIP oui/non
Contrôle de réglage automatique (PC et BNC uniquement)
35
Contrôle du mode Mur d'images
Verrou
36
Activation du Mur d'images
Contrôle utilisateur du Mur d'images
37
Modèle de Mur d'images 10 x
38
Modèle de Mur d'images 10 x 10 : ( 1 ~ 100)
39
Connexion et utilisation d'un périphérique source
Avant d'effectuer la connexion
Connexion à un PC
40
Connexion à l'aide d'un câble DVI (type numérique)
Connexion à l'aide d'un câble HDMI-DVI
DVI IN
MAGICINFO IN
41
DP IN 1 (UHD 60Hz)
DP IN 2 (UHD 60Hz), DP IN 3 (UHD 30Hz)
42
Connexion à un appareil vidéo
Utilisation d'un câble HDMI ou d'un câble HDMI-DVI(jusqu'à 1080p)
43
Branchement à un système audio
AUDIO OUT
44
Connexion du câble LAN
45
Fixation du boîtier réseau (vendu séparément)
46
Connexion du boîtier réseau (vendus séparément)
Activation du mode MagicInfo
47
Entrez les informations IP
6 Sélectionnez un mode d'affichage
7 Vérifiez les paramètres que vous venez de définir
48
Connexion du panneau de recouvrement tactile
Source
49
Modif. Nom
50
Utilisation de MDC
MDC
51
Connexion à MDC
52
Connexion à l'aide d'un câble LAN direct
53
Connexion à l'aide d'un câble LAN de connexion
54
Fonctionnalités de l'accueil
56
Progr. act./désact
Progr. act./désact
57
Gestion des vacances
58
Paramètres réseau
Paramètres réseau
59
MagicInfo Player
MagicInfo Player
60
Paramètres ID
Paramètres ID
61
Mur d'images
Mur d'images
62
Position écran
Position écran
Position écran
Il est possible de disposer 255 écrans maximum dans
Format
Permet de sélectionner le mode d'affichage des images sur le mur vidéo
•• Plein : permet d’afficher les images en plein écran
•• Naturel : permet d’afficher les images au format d’origine
Format
63
Plus de paramètres
Plus de paramètres
64
Réglage de l'écran
65
Rétroéclairage / Luminosité
Contraste / Netteté / Couleur
Teinte (V/R)
66
Temp. Coul
Balance blancs
67
Gamma
Valeur étalonnée
68
Options d'image
Options d'image
Nuance Coul
NR numérique
Niv. noir HDMI
Normal
Mode Film
69
Nuance Coul
PortAffichage1, PortAffichage2, PortAffichage3
•• Arrêt / Froide / Normal / Chaude
Si la source d'entrée est HDMI1, HDMI2 ou HDMI3
•• Arrêt / Froide / Normal / Chaude 1 / Chaude
――Si Mode Image est défini sur Calibré, Nuance Coul. est désactivé
NR numérique
Réduit le bruit de l'image afin d'éviter les scintillements gênants
•• Arrêt /Activé
Niv. noir HDMI
Permet de choisir le niveau de noir pour régler la profondeur de l'écran
•• Bas / Normal
Mode Film
Ce mode permet de visualiser des films
•• Arrêt / Auto
70
Auto Motion Plus
Réduction de flou
Réduc. vibrations
Réinit
71
Format de l'image
72
Zoom/Position
Permet d’ajuster la position et la taille de l’écran
Zoom/Position
Sélectionnez Zoom ou Position. Appuyez sur le bouton E
Appuyez sur le bouton u/d/l/r pour déplacer l'image
Appuyez sur le bouton E
Zoom/Position
Résolution
Résolutions disponibles : Arrêt / 1024 x 768 / 1280 x 768 / 1360 x 768 / 1366 x
Résolutions disponibles :
73
Réglage Automatique
Réglage écran PC
74
Image désactivée
Réinit. param. img
75
Affichage à l'écran
80
Faire pivoter
Faire pivoter
Faire pivoter le menu
Paysage
Faire pivot. contenu
Paysage
Rapport d'aspect
81
Protection de l'écran
Paramètres Modif. pixel disponibles et paramètres optimaux
Paramètres disponibles
Paramètres optimaux
82
Programmateur
Vous pouvez définir le programmateur de Protection de l'écran
•• Programmateur (Arrêt / Répétition / Intervalle)
-- Arrêt
-- Répétition : le motif anti-brûlureest affiché à intervalles définis
Intervalle
Réglage Horloge
Durée
Heure de début
Heure de fin
Programmateur
Intervalle
Durée
Protection de l'écran
Répétition
Programmateur
Heure de début
83
Affichage du message
Affichage du message
Infos sur la source
Aucun message de signal
Message MDC
84
Langue des menus
Réinit. aff. écran
85
Système
Configuration
86
Heure
Heure
Réglage Horloge
Heure d'été
Veille
Délai d'activation
87
Source MagicInfo
88
Auto Source Switching
Auto Source Switching
Récup. source princip
Source principale
Tous
Source secondaire
89
Réglage de l'alimentation
Réglage de l'alimentation
Marche auto
Contrôle veille
Auto
Veille du réseau
Activation sync
Désactivation sync
91
Solution Eco
Solution Eco
Mode éco
Programme lampe écran
Veille si aucun signal
Hors ten. auto
Rétro-écl.min
92
Contrôle température
93
Modifier PIN
95
Réinitialiser le système
96
Réglage du son
Sortie son
Son
Sortie son
AV(HDMI)
Source actuelle
Sélect. haut-parleur
Réinit. son
97
Son lors d'un appel visio
Sélect. haut-parleur
98
Réinit. son
99
Assistance
Mise à jour du logiciel
Contacter Samsung
100
Acc. à Accueil
101
Paramètres ID
Plus de paramètres
102
Réinitial. tout
Assistance
Réinitial. tout
103
Guide de dépannage
Conditions requises avant de contacter le Centre de service clientèle Samsung
104
Problème d'installation (mode PC)
Problème d'écran
107
Problème de son
108
Problème de télécommande
Problème de périphérique source
109
Autres problèmes
111
Questions & réponses
Question
Réponse
113
Caractéristiques techniques
115
Économiseur d'énergie
Économiseur d'énergie
Fonctionnement normal
Mode d'économie d'énergie
Mise hors
(signal SOG : mode DPM non pris en
tension
Nominal
Type
Max
charge)
116
Présélection des modes de temporisation
QM85D / QM85D-BR
117
Horloge de pixel
Polarité synchronisée
(kHz)
(Hz)
(MHz)
119
Annexe
120
WEEE
121
Définition du motif anti-brûlurede l’écran
Qu'entend-onpar rémanence d'image
122
Prévention de la rémanence d'image
FLIGHT
TIME
OZ348
123
Licence
124
Terminologie