Samsung 320PX manual 33

LS32BHLNS/EDC, LS32BHPNS/EDC, LS32BHPNSF/EDC, LS32BHRNS/EDC, LS32BHYNS/EDC, LS32BHLNB/EDC, LS32BHLNBF/EDC, LS32BHLNSF/EDC, LS32BHRNB/EDC, LS32BHRNSF/EDC

Download on canonical page 79 pages, 3.51 Mb

Le Tableau d'Information fournit l'information de base nécessaire au Contrôle de l'Alimentation.

1) (Power Status (Indicateur d'Alimentation))

2)Input

3)Image Size

4)Minuterie ON

5)Minuterie OFF

2.Utilisez le bouton Sélectionner Tout ou cochez une case pour sélectionner un écran à contrôler.

Le Contrôle d'Alimentation permet de commander certaines des fonctions de l'écran sélectionné. 1) Power On/Off (Marche/Arrêt)

Models

1Modèle
- SyncMaster 320PX
Choix de la langue
Introduction
Connexions
Utilisation du logiciel
Réglage du moniteur
Dépannage
Caractéristiques
techniques
Information
Annexe
2Consignes de sécurité
- Avertissement / Attention
- Avertissement/Attention
- 3Utiliser uniquement des prises correctement reliées à la terre
  - Un sol inadapté peut causer un choc électrique ou un incendie
- Branchez la prise d’alimentation, en veillant à ce qu’elle ne bouge pas
  - Une mauvaise connexion entra îne des risques d’incendie
- Ne pas brancher trop multiprises ou de cordons à une même prise
  - Ne pas brancher trop de multiprise ou de câbles à la prise de courant
  - Cela pourrait entraîner une surtension et endommager le moniteur
  - Si la prise ou le connecteur est poussiéreux, nettoyez-leavec un chiffon sec
- Installation
  - Le non -respectde ce qui précède peut gravement endommager le moniteur
- Mettez votre moniteur dans un endroit peu humide et non poussiéreux
- 4Ne pas faire tomber le moniteur si vous le déplacez
- Ne placez pas le produit sur une surface instable ou trop petite
- Ne placez pas le produit directement sur le sol
- Conservez tout appareil chauffant à distance du câble d’alimentation
- Placer le moniteur sur une surface plane et stable
- Ne pas utiliser le moniteur sans son support
- 5Conservez l'emballage plastique (sac) hors de portée des enfants
- Nettoyage
- Ne pas pulvériser le détergent directement sur le moniteur
- Utiliser le détergent recommandé avec un chiffon doux
- 6Centre de Service
- Autres
- Ne pas enlever le panneau supérieur ni le panneau arrière
- service agréé
- Ne placez pas le produit dans un environnement exposé à l’essence
- àla fumée ou à l’humidité ; n’installez pas le produit dans un véhicule
- Centre d'Assistance
  - incendie
  - Ceci peut causer un choc électrique, un incendie ou des bléssures
- 7Ne pas couvrir les ouvertures du moniteur
  - Une mauvaise ventilation peut causer une panne ou un incendie
  - Centre d'Assistance
  - Ceci peut causer une explosion ou un incendie
- Ne jamais insérer d’objet métallique dans les ouvertures du moniteur
  - centre de services
- 8Réglez la résolution et la fréquence aux niveaux appropriés à votre modele
  - 32 pouces (80 cm) - 1360 X
- Regarder le moniteur de trop près peut entraîner des troubles de la vision
- Vérifiez que deux personnes sont présentes lors de tout déplacement du produit
11Introduction
- Manuel
- Câble
- 12Autres
- Vendu séparément
- 134)ENTER
- 5)SOURCE
- 6)PIP
- •PC / DVI
- •BNC
- •DVI
- •Composante PC / DVI Mode
- 7)Bouton marche/arrêt
- 8)Voyant d'alimentationr
- 9)Capteur télécommande
- Arrière
- 1514) AUDIO OUT [L-AUDIO-R](terminal connexion audio du moniteur (sortie))
  - AUDIO OUT est le terminal pour la sortie son
  - PC, DVI ou BNC
- 15) POWER SW (Interrupteur Marche / Arrêt)
- ON/OFF
  - Allume et éteint le moniteur
- 16) POWER IN (Port d'alimentation)
  - Cordon d'alimentation, connecte le moniteur et la prise murale
- 17)Verrou Kensington
  - Connexion de Votre Ordinateur
- 1.ON / OFF
- 2.MAGICNET
- 3.MDC
- 4.LOCK
- 5.Touches MagicNet
- 6.+100
- 7. VOL
- 8. MUTE
- 9. TTX/MIX
- 10. MENU
- 11. ENTER
- 12. P.MODE
- 13. AUTO
- 14. PRE-CH
- 15 . CH/P
- 16. SOURCE
- 17. INFO
- 18. EXIT
- 19. Haut - Bas et Gauche-Droite
- 20. S.MODE
- 21. STILL
- 22. FM RADIO
- 1623. P.SIZE
- 24. SRS
- 25. DUAL/MTS
- 26. PIP
- 27. SOURCE
- 28. SWAP
- 29. SIZE
- 30. REW
- 31. STOP
- 32. PLAY/PAUSE
- 33. FF
- 1)ON / OFF
  - Il allume et éteint le moniteur
- 2)MAGICNET
  - Bouton de lancement rapide MagicNet
- -Cette fonction n'est pas disponible sur ce moniteur
- 3)MDC
  - Bouton de lancement rapide MDC
- 4)LOCK
- 5)Touches MagicNet
  - Utilisez ces boutons pour Magic Net
  - •DEL : Equivalent de Retour arrière
  - •SYMBOL : A utiliser pour la saisie de signes. (.O_-)
  - •ENTER : A utiliser pour toute saisie
- 6)+100
  - Appuyez sur ce bouton pour sélectionner les chaînes au delà de
- - Cette fonction n'est pas disponible sur ce moniteur
- 7)VOL
  - Il permet également de régler le volume audio
- 8)MUTE
  - The audio resumes if MUTE or - VOL + is pressed in the Mute mode
- 9)TTX/MIX
- 17[TTX / MIX sont principalement utilisés en Europe. ]
- 10)MENU
- 11)ENTER
- 12)P.MODE
- 13)AUTO
- 14) PRE-CH
- 15)CH/P
- 16)SOURCE
- AV / Ext. / S-Video /ComponentMode : P.MODE( Picture Mode )
- PC / DVI Mode : M/B ( MagicBright™ )
- 17)INFO
- 18)EXIT
- 19)Haut - Bas et Gauche-Droite
- 20)S.MODE
- 21)STILL
- 22)FM RADIO
- 23)P.SIZE
- 24)SRS
- 1825) DUAL/MTS
- DUAL
- MTS
- Type audio
- Mode_MTS/S
- Par défaut
- FM Stéréo Stéréo
- 26)PIP
- 27)SOURCE
- 28)SWAP
- 29)SIZE
- 30)REW Rembobinage
- 31)STOP Arrêt
- 32)PLAY / PAUSE Lecture / Pause
- 33)FF Avance rapide
191. Agencement mécanique
2. Tête du moniteur
203. Socle
4. Haut-parleur
5.Installation de la fixation VESA
216.Installation murale
23Connexions
- Attention
- 24Installer un support fixe (vendu séparément)
- Connexion du moniteur
- En cas de cordon d'alimentation avec terre
- Se connecter à un ordinateur
- 25RGB (RVB)
- -sub
- DVI (HDCP)
- port DVI
- BNC/COMPONENT IN - R, G, B, H
- port
- D-sub
- Connexion d'un lecteur de DVD numérique
- 26DVI IN
- Branchement vers un magnétoscope
- AV IN [VIDEO]
- [S-VIDEO]
- [L-AUDIO
- -R]
- S-Viéo
- Branchement d'un Lecteur DVD Player
- 27[L-AUDIO-R]
- Component
- Branchement d'un caméscope
- SORTIE VIDEO
- 28Branchement du décodeur DTV
- Branchement des Haut-parleurs
- 29Branchement vers un Système Audio
- 30Introduction
- Main Screen
- 31Port Selection
- 32Power Control
- 34Input Source
- 35PC, BNC, DVI
- 36TV, AV, S-Video,Component, DVI(HDCP)
- 37Time
- 38PIP Size
- 39PIP Source
- 41Settings
- Picture
- 42Picture PC
- 43Audio
- Image Lock
- 44Maintenance
- Lamp Control
- 45Scroll
- 46Video Wall
- 48Troubleshooting
- Affichage de la valeur des paramètres en mode écrans multiples
50Réglage du moniteur
- 511)PIP
- Arrêt Marche
- [L'accès direct peut se faire par le bouton de la télécommande 'PIP'.]
- 2)Source
- 3)Intervertir
- [L'accès direct peut se faire par le bouton de la télécommande 'SWAP'.]
- 4)Taille
- [L'accès direct peut se faire par le bouton de la télécommande 'SIZE'.]
- 5)Position
- 6)Transparency
- -Elevé
- -Moyen
- -Bas
- -Opaque
- Modes disponibles : PIP
- Modif. Nom
- 52Image [PC / BNC /DVI]
- MagicBright™
- 1)Loisirs Luminosité élevée
- Internet
- 3)Texte
- 4)Personnalisé
- [L'accès direct peut se faire par le bouton de la télécommande 'M/B'.]
- 531)Contraste
- 2)Luminosité
- Nuance Coul
- 1)Froide
- 2)Normal
- 3)Chaude
- (Disponible en mode PC/BNC uniquement)
- Contrôle Couleur
- 1)Rouge
- 2)Vert
- 3)Bleu
- Verrouillage Image
- 1)Regl. Base
- 2)Regl. Prec
- 3)Position
- 54Réglage Automatique
  - [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER]
- [L'accès direct peut se faire par le bouton de la télécommande 'AUTO'.]
- Balance signal
- 1)Balance signal
- 2)Contrôle du signal
- 1)16:9
- 2)4:3
- Image PIP
  - Vous pouvez définir les paramètres de l’écran PIP
- 3)Netteté
- 4)Couleur
  - Permet de régler les zones plus claires/plus sombres de l'affichage
- 5)Teinte
  - Ajoute une nuance naturelle à la fenêtre PIP
- Image [AV / S-Vidéo /Component / DVI-Video]
- 55Mode
- 1)Dynamique
- 2)Standard
- 3)Cinéma
- [L'accès direct peut se faire par le bouton de la télécommande 'P.MODE'.]
- 561)Froide2
- 2)Froide1
- 3)Normal
- 4)Chaude1
- 5)Chaude2
- 1)16:9 2)Zoom 1 3)Zoom 2 4)4:3
- Digital Noise Reduction (Réduction numérique de bruit)
- 1)Arrêt
- 2)Marche
- Mode film
- (Non disponible en mode DVI-Video.)
- Son
- 571)Standard
- 2)Musique
- 4)Parole
- 5)Personnalisé
- 1)Basse
- 2)Aigu
- 3)Balance
- 58Volume auto
- SRS TSXT
- [L'accès direct peut se faire par le bouton de la télécommande 'SRS'.]
- Sélection du son
- 1)Principal
- 2)Secondaire
- [Modes disponibles : PIP]
- Setup(Configuration)
- 59Langue
- Horloge
- 1)Réglage Horloge
- 2)Veille
- 3)Minuterie ON
- 4)Minuterie OFF
- Transparence du menu
- 1)Elevé
- 2)Moyen
- 3)Bas
- 4)Opaque
- PIN du verrou de sécurité
- 60Gain d’énergie
  - [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [MENU]
- 1)Marche
- 2)Arrêt
- Mur d'images
- 1)Mur d'images
- -Arrêt
- -Marche
- 2)Format
- -Plein
  - Affiche un écran plein sans marges
- -Natural
  - Affiche une image naturelle avec les rapports d'aspect originaux intacts
- 3)Division de l'écran
  - •Sélectionnez un mode dans la fonction Division de l'écran
  - •Sélectionnez un affichage dans la fonction Display Selection
  - •L'emplacement sera défini en appuyant sur un numéro dans le mode sélectionné
- Ecran de sécurité
  - -La fonction Screen Scroll fait défiler l'écran pendant la période spécifiée
  - -Cette fonction n'est pas disponible lorsque le moniteur est hors tension
- 1)Ecran de sécurité
- 612)Interval
  - Par défaut, l'intervalle est réglé sur 10 heures
- -1-10heures
- 3)Second
- -Type-Défil. :1~5 Second
- -Type-Pixel,Barre, efface : 10~50 Second
- 4)Type
- -Défil
- -Pixel
- -Barre
- -efface
- Choix de la résolution
- 2)1024 X
- 3)1280 X
- 4)1360 X
- 5)1366 X
- Contrôle de la lampe
  - Permet de régler le rétro-éclairageafin de réduire la consommation d’énergie
- Activation au réglage
  - [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [ENTER] → [∧ / ∨]→ [ENTER]
  - Règle la fonction Power On time (Heure marche) pour l'écran
- Réinitialiser
- 1) Réinitialiser Image
- 622)Réinitialiser Couleur
- Multi contrôle
- 1)Configuration ID
- 2)Entrée ID
- Fonctions de commande
- directe
- 63Verrouil
- 1)Verrouillage activé
- 2)Verrouillage désactivé
64Dépannage
- 65Entretien et Nettoyage
  - 1)Entretien du caisson du moniteur
  - Nettoyez-leavec un chiffon doux après avoir débranché le cordon d’alimentation
  - 2)Entretien de l’Ecran Plat
  - Nettoyez doucement à l'aide d'un chiffon doux (coton)
  - •N’utilisez jamais d ’acétone, de benzène ni de diluant
  - (Ils peuvent endommager ou déformer la surface de l’écran)
- Symptômes et Recommandations
  - contacter un centre de service ou votre vendeur
- Liste de vérification
- Problèmes liés à l’installation (PC)
- Problèmes
- Solutions
- L’écran du moniteur scintille
  - (Se reporter à la rubrique Se connecter à un ordinateur.)
- 66Problèmes liés à l’écran
- L’écran reste vierge et l’indicateur d’alimentation est éteint
- Présence du message [Contöerlez câble cidéo]
- Présence du message [Mode non disponible]
- L’image oscille verticalement
- L’image n’est pas claire, elle scintille. Picture is blurred
- L’image est instable et vibre
- Des images dédoublées apparaissent à l’écran
- L’image est trop claire ou trop foncée
- La couleur de l’écran est incohérente
- La couleur de l’image est déformée avec des ombres noires
- La couleur blanche est sale
- L’indicateur d’alimentation clignote en vert
- L'écran est blanc et clignote
- Problèmes liés à l'audio
- 67Aucun son
- Le niveau du son est trop bas
- Le son est trop grave ou trop
- aïgue
- Problèmes liés à la télécommande
- Les boutons de commande de la télécommande ne répondent pas
- Question
- Comment puis-jechanger la fréquence
- Comment puis-jeajuster la résolution
- Comment puis-jeinstaller la fonction Power Saving
- Q & R
- Réponse
- 68Comment puis-jenettoyer le boîtier extérieur/ le Panneau LCD
- Généralités Economie d'énergie Présélection des modes de temporisation
69Caractéristiques techniques
- Entrée audio PC
- Prise stéréo diamètre 3,5, 0,5 Vrms (-9dB)
- Fréquence
- HF : 80 Hz ~ 15 kHz (à -3dB)
- Réponse
- A/V : 80 Hz ~ 15 kHz (à -3dB)
- 70Capacité Plug and Play
- Point acceptable
  - • Par exemple, il y a 3.133.440 sous-pixelsdans ce produit
  - • Le design et les spécifications peuvent changer sans préavis
- Economie d'énergie
- Fonctionnement Mode d'économie
- Eteindre le courant
- normal
- de puissance
- électrique
- EPA/ENERGY
  - Noir
- Présélection des modes de
- temporisation
- Présélection des modes de temporisation
- Fréquence
- Fréquence Fréquence
- Polarité de Synchronisation
- 71Mode d’affichage
- Horizontale
- Verticale
- (MHz)
- (H/V)
- (kHz)
- (Hz)
  - 30,240
  - 49,500
  - 25,175
  - 28,322
  - 31,500
  - 36,000
  - 40,000
  - 50,000
  - 56,250
  - 65,000
  - 75,000
  - 78,750
  - 94,500
  - 85,500
- Fréquence Horizontale
- Fréquence verticale
72Information
- 73Arrêt, Economiseur d'écran ou Mode économie d'énergie
- Modifiez périodiquement les informations couleur
- Modifiez périodiquement la couleur des caractères
- 74Appliquez la fonction Screen Scroll (Défilement de l'écran) au produit
- Appliquez la fonction Screen Pixel (Pixel d'écran) au produit
- 75Appliquez la fonction Screen Erasing (Gomme d'écran) au produit
76Annexe
- 77DENMARK
- FINLAND
  - http://www.samsung.com/fi
- FRANCE
  - 08 25 3260 (€ 0,15/min)
- GERMANY
  - 01805-121213( € 0,14/Min)
  - http://www.samsung.de
- HUNGARY
  - -SAMSUNG(7267864)
- ITALIA
  - 800 SAMSUNG (7267864)
  - http://www.samsung.com/it
- LUXEMBURG
  - http://www.samsung.lu
- NETHERLANDS
  - 20 200 88 (€ 0,10/Min)
- NORWAY
- POLAND
- PORTUGAL
- REPUBLIC OF IRELAND
- SLOVAKIA
- SPAIN
- SWEDEN
- SWITZERLAND
- U.K
  - SAMSUNG (7267864)
- CIS
- ESTONIA
  - http://www.samsung.ee
- LATVIA
- LITHUANIA
  - http://www.samsung.lt
- KAZAKHSTAN
  - http://www.samsung.kz
- RUSSIA
  - http://www.samsung.ru
- UKRAINE
- UZBEKISTAN
  - http://www.samsung.uz
- Asia Pacific
- AUSTRALIA
- CHINA
  - 800-810-5858,010- 6475
- HONG KONG
- INDIA
  - 8282, 1800 1100
- INDONESIA
- JAPAN
- MALAYSIA
- PHILIPPINES
  - -10-SAMSUNG(7267864)
- SINGAPORE
- THAILAND
  - 29-3232
- TAIWAN
- VIETNAM
- 78Middle East & Africa
- SOUTH AFRICA
  - 0860 7267864 (SAMSUNG)
  - 800SAMSUNG (7267864)
  - U.A.Ehttp://www.samsung.com/mea
- U.A.E
- Terme
- Signaux de synchronisation
- Types de signaux de synchronisation
  - Séparée
  - au moniteur
  - Composite
  - décomposé le signal composite en signaux couleurs originaux
- Pas de masque
- Entrecroiser et methode de Non-Entrecroiser
- Plug & Play
- Commande d'écrans multiples (MDC)
- Comment éliminer ce produit
- 79(déchets d’équipements électriques et électroniques) - Europe uniquement
- Autorité
- © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés
  - Samsung
  - Microsoft
  - Windows
  - Windows NT
  - VESA
  - DPMS
  - DDC
  - MÉXICO
  - IMPORTADO POR:
  - SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO. S.A. de C.V
  - Vía Lopez Portillo No. 6, Col. San Fco. Chilpan
  - Tultitlán, Estado de México, C.P
  - Tel: 01-55-5747-5100 /01
  - EXPORTADO POR:
  - Samsung Electronics CO.,LTD
  - 416, Mae tan-3dong,Yeongtong - gu
  - Suwon City, Gyeonggi-doKorea

Models

Contents