Enregistrement d’un disque compact
F |
|
|
|
|
|
|
|
| Enregistrement direct |
|
|
| |||
Vous pouvez enregistrer un disque compact sur une cassette de deux |
|
|
|
| |||||||||||
façons différentes | : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| enregistrement synchronisé |
|
|
|
| Le mode d’enregistrement direct permet d’enregistrer à partir |
| ||||||||
| enregistrement direct. |
|
|
|
|
| de n’importe quel titre de votre disque. |
|
|
| |||||
| Enregistrement synchronisé |
|
|
| Il n’est pas nécessaire de régler le volume, car |
| |||||||||
|
|
|
| l’enregistrement. |
|
|
|
|
|
| |||||
Cette fonction vous permet de synchroniser le début de l’en- |
| 1 Mettez la microchaîne sous alimentation en appuyant sur la touche |
| ||||||||||||
registrement avec le début du disque ou de la plage de votre |
|
| |||||||||||||
|
| Standby/On ( | ) . |
|
|
|
|
| |||||||
choix. |
|
|
|
|
|
| 2 Insérez une cassette vierge dans l'appareil. |
|
|
| |||||
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
Mettez la microchaîne sous alimentation en appuyant sur la touche |
| 3 Insérez un disque compact. |
|
|
|
|
| ||||||||
Standby/On ( | ) . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
2 Insérez une cassette vierge dans l'appareil. |
|
|
| 4 Appuyez sur la touche CD( | ). |
|
|
|
| ||||||
|
|
|
| Sélectionnez la plage souhaitée à l'aide des touches( | et | ). | |||||||||
3 Insérez un disque compact. |
|
|
|
|
| 5 | Appuyez sur la touche REC/Pause. |
|
|
|
| ||||
4 | Appuyez sur la touche Appuyez sur la touche CD( | ). | et | ). | Résultat: l'enregistrement est lancé. |
|
|
|
| ||||||
| Sélectionnez la plage souhaitée à l'aide des touches ( | 6 Pour mettre fin à l'enregistrement, appuyez sur la touche . |
| ||||||||||||
5 | Appuyez sur la touche CD Synchro de la télécommande. |
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| À l'arrêt, appuyez sur la touche pour lancer l'enregistrementà |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| partir de la première plage. |
|
|
|
|
|
|
| TUNER |
|
|
|
| O | |
| Pendant la lecture d'un CD, appuyez sur la touche CD Synchro |
|
| Standby/On | Band |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
| Down | Tuning | Up |
| ||||||
| de la télécommande pour lancer l'enregistrementà partir du début |
| 1 | CD |
| Mode |
| ||||||||
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
| 4 |
|
|
|
| |||||||||
| de la plage en cours. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur la touche . |
|
|
|
| TAPE |
|
| Volume |
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
| 6 |
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Phones | AUX | Rec/Pause | REV.Mode | Sound |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mode |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
|
|
|
|
| TUNER |
|
|
|
| O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Standby/On | Band |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| 1 |
| Down | Tuning |
| Up |
| Enregistrement d’une émission |
| ||||||
| CD | Mode | 6 |
|
| ||||||||||
| 4 |
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
| 4 TAPE |
| Volume |
| 4 |
| de radio |
|
|
|
|
|
| |
| Phones | AUX | Rec/Pause | REV.Mode |
| Sound |
| Vous pouvez enregistrer une émission de radio de votre choix. | |||||||
|
|
| Mode |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Il n’est pas nécessaire de régler le volume, car |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| aucun effet sur l’enregistrement. |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| 1 Mettez la microchaîne sous alimentation en appuyant sur la touche |
| ||||||
|
|
| TAPE |
|
|
|
|
| Standby/On ( | ) . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 Insérez une cassette vierge dans l'appareil. |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
| REV. | RDS | PTY |
|
|
| 3 Sélectionnez la fonction TUNER en appuyant sur la touche |
|
| |||||
|
| CD SYNC. Mode | Display |
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| TUNER(Band). |
|
|
|
|
|
|
|
| 5 | CD |
|
|
|
| 4 Sélectionnez la station de radio que vous souhaitez enregistrer en |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| appuyant sur la touche | ou | . |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| 5 | Appuyez sur la touche REC/Pause. |
|
|
|
| ||
|
| Repeat |
| +10 |
|
|
|
| Résultat: la mention REC s’affiche en rouge et l’enregistrement com- | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| mence. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur la touche . |
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3TUNER |
|
|
|
| O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Standby/On | Band |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Down | Tuning | Up |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CD |
| Mode |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 4 |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TAPE |
|
| 6 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Volume |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Phones | AUX | Rec/Pause | REV.Mode | Sound |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mode |
|
5
18