Samsung MMB7RH/ELS Enregistrement d’un disque compact, Enregistrement d’une émission de radio

MM-B7(F) 5/16/03 10:25 Page 18

Enregistrement d’un disque compact

F

Vous pouvez enregistrer un disque compact sur une cassette de deux façons différentes :

enregistrement synchronisé

enregistrement direct.

Enregistrement synchronisé

Cette fonction vous permet de synchroniser le début de l’en- registrement avec le début du disque ou de la plage de votre choix.

1	Mettez la microchaîne sous alimentation en appuyant sur la touche
	Standby/On (	) .
2	Insérez une cassette vierge dans l'appareil.
3	Insérez un disque compact.
4	Appuyez sur la touche Appuyez sur la touche CD(		).
5	Sélectionnez la plage souhaitée à l'aide des touches			(	et	).
	Appuyez sur la touche CD Synchro de la télécommande.

À l'arrêt, appuyez sur la touche pour lancer l'enregistrementà partir de la première plage.

Pendant la lecture d'un CD, appuyez sur la touche CD Synchro de la télécommande pour lancer l'enregistrementà partir du début de la plage en cours.

6 Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur la touche .

		TUNER			O
Standby/On		Band
	1		Down	Tuning	Up
		CD		Mode
			4		6
		4 TAPE		Volume	4
Phones		AUX	Rec/Pause	REV.Mode	Sound
					Mode

	TAPE
REV.	Display	RDS
CD SYNC. Mode		PTY

5 CD

Repeat+10

Enregistrement direct

Le mode d’enregistrement direct permet d’enregistrer à partir de n’importe quel titre de votre disque.

Il n’est pas nécessaire de régler le volume, car celui-ci n’a aucun effet sur l’enregistrement.

1	Mettez la microchaîne sous alimentation en appuyant sur la touche
2	Standby/On (	) .
	Insérez une cassette vierge dans l'appareil.
3	Insérez un disque compact.
4	Appuyez sur la touche CD(		).
5	Sélectionnez la plage souhaitée à l'aide des touches(				et	).
	Appuyez sur la touche REC/Pause.
	Résultat: l'enregistrement est lancé.
6	Pour mettre fin à l'enregistrement, appuyez sur la touche			.
		TUNER				O

Standby/On		Band
		Down	Tuning	Up
			Mode
	1	CD
		4

TAPE	Volume
	6

Phones	AUX	Rec/Pause	REV.Mode	Sound
				Mode
			5

Enregistrement d’une émission de radio

Vous pouvez enregistrer une émission de radio de votre choix.

Il n’est pas nécessaire de régler le volume, car celui-ci n’a aucun effet sur l’enregistrement.

1	Mettez la microchaîne sous alimentation en appuyant sur la touche
2	Standby/On (	) .
	Insérez une cassette vierge dans l'appareil.
3	Sélectionnez la fonction TUNER en appuyant sur la touche
	TUNER(Band).
4	Sélectionnez la station de radio que vous souhaitez enregistrer en
	appuyant sur la touche		ou	.
5	Appuyez sur la touche REC/Pause.
	Résultat: la mention REC s’affiche en rouge et l’enregistrement com-
	mence.
6	Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur la touche .
		3TUNER				O
	Standby/On	Band
				Down	Tuning	Up
		CD			Mode
	1			4
						4
		TAPE			6
					Volume
	Phones	AUX		Rec/Pause	REV.Mode	Sound
						Mode

5

18