Samsung UE32D4000NW ❑❑ Systèmes sonores, etc, ■■ Effet sonore

UE19D4000NWXZF, UE19D4010NWXZF, UE22D5000NHXXC, UE22D5000NWXXC, UE22D5000NWXZF, UE22D5010NWXZF, UE27D5000NHXXC, UE27D5000NWXZF, UE27D5010NWXXC, UE27D5010NWXZF, UE32D4000NWXXC, UE32D4000NWXZF, UE32D4010NWXXC, UE32D4010NWXZF, UE32D5000PWXZF, UE37D5000PWXZF, UE40D5000PWXXC, UE40D5000PWXZF, UE46D5000PWXZF

Download on canonical page 191 pages, 4.79 Mb

❑❑ Systèmes sonores, etc.

OOMENUm→ Son → Effet sonore → ENTERE

■■ Effet sonore

(mode de son standard uniquement)

Utilisez les touches fléchées vers le haut et le bas pour sélectionner une option, puis appuyez sur le bouton ENTERE.

●●	SRS TruSurround HD (Arrêt / Marche)
◀	(mode de son standard uniquement)	▶
◀	Cette fonction garantit un son surround virtuel 5.1 canaux par le biais de deux	▶
	haut-parleurs grâce à la technologie HRTF (Head Related Transfer Function -
	Fonction de transfert asservie aux mouvements de la tête).

Français

Models

3❑❑ Utilisation du bouton INFO (Guide Maintenant et Après)
4❑❑ Utilisation du menu Canal (Regarder TV)
- ■■ Guide
- 5Utilisation de la fonction Vue chaînes
- 7■■ Gestionnaire prog
- 9Liste des chaînes
- 11●● k (Page) : permet de passer à la page suivante ou précédente
- Icônes d'affichage de l'état des chaînes
- Icône
- Chaîne analogique
- Programme réservé
- Chaîne verrouillée
- 13■■ Gestion chaînes
- 15Menu d'options Gestion chaînes t
- 17Verrouil. / Déverr
- NN REMARQUE
- Verr. chaîne
- Modif. nom de chaîne (chaînes analogiques uniquement) : attribuez le nom de
- votre choix à la chaîne
- appropriés
- NN Il se peut que les fonctions Modif. nom de chaîne et Modif. num. chaîne
- ne soient pas prises en charge dans certaines régions
19❑❑ Nouvelle recherche des chaînes
- ■■ Antenne (Hertzien / Câble) t
- 20■■ Pays
- 21■■ Recherche automatique
- 22Lorsque l’option Antennes est réglée sur Hertzien ou Câble :
- Lors de la sélection de
- : indiquer une valeur pour la recherche des chaînes câblées
- NN Si vous sélectionnez Quick, vous pouvez définir Réseau, ID réseau
- manuellement en appuyant sur les boutons numériques de la télécommande
- Réseau (Auto/Manuel) : permet de sélectionner le mode de réglage ID
- réseau Auto ou Manuel
- ID réseau : Si Réseau est défini sur Manuel, vous pouvez configurer un
- ID réseau à l’aide des boutons numériques
- 24■■ Recherche manuelle
- 26■■ Modif. num. chaîne (Désactiver / Activer)
- 27■■ Réglage fin
- NN NN
- 28■■ Transf. liste chaînes
29❑❑ Changement du mode Image prédéfini
- ■■ Mode Image
30❑❑ Réglages des paramètres de l’image
- ■■ Samsung MagicAngle ❑
- 31■■ Rétroéclairage / Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur / Teinte (V/R)
- 32■■ Réglage de l’écran
- 334:3: règle l'image en mode normal, c'est-à-direen 4:3
- ●● L'option Vue intell. 1 est uniquement activée en mode HDMI
- ●● L'option Vue intell. 2 est uniquement activée avec les modes DTV et HDMI
- Mon contenu
- 35Taille d'écran 4:3 (16:9 / Zoom large / Zoom / 4:3): disponible uniquement
- lorsque la taille d’image est définie sur 16:9 Auto. Vous pouvez déterminer
- d’origine. Chaque pays européen impose une taille d’image différente
- 36Réglage écran PC
- NN Disponible uniquement en mode PC
- Régl. Base / Regl. Préc: élimine ou réduit les parasites visuels. Si vous ne
- l’image pour l’aligner au centre de l’écran
- verticale. Appuyez sur le bouton◄ ou ► pour régler la position horizontale
- Réinitialiser Image: rétablit les paramètres d’image par défaut
- 37■■ Réglage Automatique t
- 38"OK" et quittez la boîte de dialogue
39❑❑ Modification des options d’image
- ■■ Paramètres avancés
- 40: permet de régler le contraste de l’écran
- : permet de régler la gamme des couleurs disponibles pour créer l'image
- 41Aj. Rouge / Aj. Vert / Aj. Bleu
- : permet de régler la profondeur de chaque couleur (rouge, vert, bleu)
- Carnation
- Netteté des contours (Arrêt / Marche)
- 42■■ Options d'image
- 43Filtre Bruit num. (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Auto / Visualisation auto):
- activer la fonction Filtre Bruit num. pour faciliter la réduction d'images
- fantômes ou statiques qui peuvent apparaître à l'écran
- NN Lorsque le signal est faible, sélectionnez une autre option jusqu'à
- obtention de la meilleure image possible
- Visualisation auto: Lors du changement des chaînes analogiques, il affiche
- l'intensité du signal
- NN Disponible uniquement pour les chaînes analogiques
- NN Lorsque la barre est verte, vous recevez le meilleur signal possible
- Filtre Bruit MPEG (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Auto): réduit le bruit MPEG
- afin d’offrir une meilleure qualité d’image
- 45■■ Réinit. param. img (OK / Annuler)
46❑❑ Changement du mode Son prédéfini
- ■■ Mode Son t
47❑❑ Systèmes sonores, etc
- ■■ Effet sonore
- 48SRS TruDialog (Arrêt / Marche)
- Cette fonction permet d’accentuer l’intensité d’une voix par rapport au fond
- lorsque vous regardez une émission
- Egaliseur
- parleur
- Balance: règle la balance entre les haut-parleursdroit et gauche
- 49■■ Options diffusion du son
- 51Paramètre supp
- 52et divers dispositifs numériques, tels qu’un lecteur DVD
- (SPDIF). Le format SPDIF disponible peut varier en fonction de la source
- d'entrée
- Retard Audio: cette option permet de corriger le décalage audio/vidéo
- lorsque vous regardez la télévision ou une vidéo et diffusez la sortie audio
- numérique sur un dispositif externe tel qu’un récepteur AV (0ms ~ 250ms)
- 53Comp Dolby Digital (Line / RF): cette fonction réduit la disparité entre un
- ATV)
- NN Sélectionnez Line pour obtenir un son dynamique et RF pour réduire la
- différence entre les sons forts et faibles pendant la nuit
- à -31dB (référence) sur -20dB ou -31dB
- à -20dB (référence) sur -10dB ou -20dB
- 54Paramètres haut-parleur
- 55Volume auto (Arrêt / Normal / Nuit)
- sur Normal
- Nuit: ce mode garantit un environnement sonore de meilleure qualité que le
- particulièrement utile pendant la nuit
- soient pas appliqués
- 56■■ Réinit. Son (OK / Annuler)
57❑❑ Sélection du mode son
58❑❑ Configuration du réseau ❑
- Paramètres réseau
- Etat du réseau
- Paramètres AllShare
59❑❑ Connexion à un réseau câblé
- 62Si vous disposez d'un réseau dynamique, vous devez utiliser un routeur
- ou un modem ADSL prenant en charge le protocole DHCP (Dynamic Host
- votre téléviseur a besoin pour accéder à Internet. Aucune saisie manuelle
- n'est donc requise. La plupart des réseaux domestiques sont de type
- de votre téléviseur lors de la configuration de la connexion réseau. Pour
- obtenir l'adresse IP, le masque de sous-réseau,la passerelle et les valeurs
- DNS, contactez votre fournisseur d'accès Internet. Si vous possédez un
- de ce dernier
- adresses IP statiques
- NN Une vitesse de réseau inférieure à 10 Mbit/s n’est pas prise en charge
- 63■■ Configuration du réseau (Auto)
- 64NN Si la configuration automatique échoue, vérifiez la connexion du port LAN
- NN Si les valeurs de connexion réseau
- 65■■ Configuration du réseau (Manuel)
68❑❑ Connexion à un réseau sans fil ❑
- 69WIS09ABGN2, WIS10ABGN) pour utiliser un réseau sans fil
- L’adaptateur LAN sans fil Samsung et le câble d’extension USB sont
- sur les sites de commerce électronique
- 70Pour utiliser un réseau sans fil, vous devez connecter le téléviseur à
- un routeur IP sans fil (un routeur ou un modem). Si ce routeur prend
- en charge le protocole DHCP, le téléviseur peut utiliser DHCP ou une
- adresse IP statique pour se connecter au réseau sans fil
- au routeur IP sans fil est actuellement utilisé par un autre périphérique
- dans le voisinage, il y aura des interférences et la communication peut
- échouer
- dessous, le routeur ne fonctionnera pas avec le téléviseur
- 72Auto. (Utilisation de la fonction Auto Network Search)
- One Foot Connection
- Ad hoc
- ●● L'adaptateur LAN sans fil Samsung peut ne pas être reconnu si vous
- 73Avis
- 75Configuration du réseau (Auto)
- 76Sélectionnez Sans fil (Général)
- La fonction Réseau recherche
- Lorsque vous avez terminé, la
- liste des réseaux disponibles
- 4. Dans la liste des réseaux
- appuyez sur le bouton ▲ ou ▼
- pour sélectionner un réseau, puis
- sur le bouton ENTERE
- Ajouter réseau
- Nom (SSID)
- 80■■ Configuration du réseau (WPS(PBC))
- 81Configuration du réseau (One Foot Connection)
- 822. Sélectionnez One Foot
- Connection
- Placer le routeur sans fil en
- parallèle avec l'adaptateur LAN
- sans fil Samsung à une distance
- inférieure à 25 cm
- Attendez que la connexion soit
- établie automatiquement
- L'écran de connexion réseau s'affiche et la configuration du réseau est
- effectuée
- Placez le routeur sans fil à l'emplacement souhaité
- 83■■ Configuration du réseau (Ad hoc)
- 84Saisissez les valeurs
- générées dans le périphérique auquel vous souhaitez vous connecter
- Paramètre réseau
86Réglage de l’heure
- Heure
88❑❑ Utilisation de la veille
89❑❑ Réglage de la minuterie de mise en marche / arrêt
93❑❑ Verrouillage des programmes
- Sécurité
- 94NN Les options de Contrôle Parental diffèrent selon le pays
- Modifier PIN
95Incrustation d’image (PIP)
- PIP t
97❑❑ Solutions économiques
- ■■ Solution Eco
99❑❑ Autres fonctionnalités
110❑❑ Menu Assistance
- ■■ e-Manual
- 111■■ Diagnost. auto
- 112Résolution des problèmes
- 113■■ Mise à niveau du logiciel
- 116revenir à la version précédente
- NN Si le logiciel a été modifié, la version existante s’affiche
- Mise à niveau en mode veille (Arrêt /1 h. plus tard / 2 h. plus tard
- 00:00 matin / 02:00 / 12:00 / 14:00): Une mise à niveau manuelle sera
- automatiquement effectuée au moment que vous avez choisi. Etant donné
- pour le produit. Ce phénomène peut se produire pendant plus d'une heure
- jusqu'à ce que la mise à jour logiciel soit terminée
- 117■■ Contacter Samsung
- ■■ Accueil du contenu
118❑❑ Utilisation de Mon contenu
119❑❑ Connexion d'un périphérique USB
- 121Le type USB (HDD) n'est pas pris en charge
- Connectez un disque dur USB au port dédié, le port USB 1 (HDD)
- Ne déconnectez pas le périphérique USB en cours de chargement
- Plus la résolution de l'image est élevée, plus le temps d'affichage à l'écran
- sera long
- La résolution JPEG maximale prise en charge est de 15360 x 8640 pixels
- Pour les fichiers non pris en charge ou endommagés, le message "Not
- Supported File Format" s'affiche
- Vue Dossier
- 1000 fichiers dans chaque dossier
- 122Les fichiers MP3 avec gestion des droits numériques (DRM) téléchargés à
- et la gestion intégrales du contenu (par exemple, la protection des droits et
- contenu), ainsi que la gestion de la facturation et des règlements
- Si plusieurs périphériques PTP sont connectés, vous ne pouvez en utiliser
- qu'un à la fois
- ne pas être reconnus. Un périphérique USB nécessitant beaucoup de
- puissance (plus de 500 mA ou 5 V) ne sera peut-êtrepas pris en charge
- 124soit pas reconnu ou que les fichiers qui y sont stockés ne soient pas lus
- Si un périphérique USB connecté au téléviseur n'est pas reconnu, si la liste
- et vérifiez la connexion
- Si un fichier supprimé depuis le PC apparaît encore lors de l'utilisation de
- Mon contenu, utilisez la fonction "Vider la Corbeille" de l'ordinateur pour le
- supprimer définitivement
- Mon contenu prend uniquement en charge le format JPEG séquentiel
- Les fonctions de recherche de scène et de miniature ne sont pas prises en
- charge dans l'option Vidéos
- Si le nombre de fichiers et dossiers enregistrés sur un périphérique de
- stockage USB est supérieur à environ 4 000, certains peuvent ne pas
- apparaître et certains dossiers sont susceptibles de ne pas pouvoir être
- ouverts
- 125Connexion à l'ordinateur par le biais du réseau
128❑❑ Affichage
140❑❑ Mon contenu - Fonctions supplémentaires
- 145En quoi consiste Anynet+ ? t
- ◀NN
- Pour plus d'informations sur la méthode de connexion des périphériques ex
- ternes, consultez le manuel de l'utilisateur approprié
- REMARQUE
- 146En suivant les instructions de connexion ci-dessus,la prise Optique diffuse
- uniquement du son sur 2 canaux. Vous n’entendrez donc du son qu’au ni
- veau des haut-parleursavant gauche et droit et du caisson de basses de
- votre système home cinéma. Pour écouter du contenu audio 5.1, branchez la
- ou sur le système home cinéma, et non sur le téléviseur
- Ne connectez qu’un seul système home cinéma
- Anynet+ fonctionne lorsque l’appareil AV compatible est en veille ou en
- marche
- Le système Anynet+ prend en charge jusqu’à 12 appareils AV. Vous pouvez
- connecter jusqu’à 3 appareils du même type
- 147Menu Anynet+
149Configuration d’Anynet+
- Anynet+ (HDMI-CEC)
150❑❑ Basculement entre des appareils Anynet+
151❑❑ Ecoute via un récepteur
153❑❑ Résolution des problèmes Anynet+
159A props de AllShare™ ❑
160❑❑ Setting Up AllShare™
- 161■■ Média
- 162Utilisation de la fonction Média
- Pour désactiver la transmission du contenu multimédia en provenance des
- appareils, définissez l'option Média sur Arrêt dans le menu Paramètres
- AllShare
- pas lu sur le téléviseur
- se peut que les boutons ENTEREet ◄ / ►ne fonctionnent pas avec
- certains types de contenu multimédia
- Il est possible de contrôler la lecture de contenu multimédia à l'aide des
- appareils. Pour plus d’informations, reportez-vousau mode d’emploi de
- l’appareil concerné
163❑❑ Fonction de télétexte Chaîne analogique
- 166Les pages de télétexte sont organisées en six catégories :
- Catégorie
- Contenu
- Numéro de la page sélectionnée
- Identité de la chaîne émettrice
- recherche
- Date et heure
- Texte
167❑❑ Verrou antivol Kensington
169❑❑ Emplacement pour interface commune pour les connexions
- 170Pour regarder les chaînes payantes, la carte CI ou CI+ doit être insérée
- Si vous ne l'insérez pas, certaines chaînes
- afficheront le message "Signal brouillé
- Les informations de pairage contenant un
- numéro de téléphone, l'ID de la carte CI ou
- CI+, l'ID de l'hôte et d'autres informations
- s'afficheront après 2 ou 3 minutes. Si un
- message d'erreur s'affiche, contactez votre
- fournisseur de service
- 171●● Insérez la "Carte CI ou CI+" dans le sens indiqué sur celle-ci
- ●● Si vous rencontrez des problèmes, contactez le prestataire de service
172❑❑ Résolution des problèmes
- 173La qualité de l'image
- affichée par le
- analogique, passez à un décodeur numérique. Utilisez
- téléviseur n'est pas
- aussi bonne que dans
- d'image HD (haute définition)
- le magasin
- la liste des canaux
- avoir effectué une mémorisation automatique
- NN De nombreuses chaînes HD sont mises à niveau
- boîtier décodeur sur 1080i ou 720p
- Veillez à respecter la distance minimale recommandée
- la définition du signal)
- 179Le téléviseur s'éteint
- automatiquement
- menu Heure
- Si votre PC est connecté au téléviseur, vérifiez les
- paramètres d'alimentation de votre PC
- Lorsque vous regardez la télévision sur une connexion
- 10 à 15 minutes en l'absence de signal
- 185La télécommande
- Programmez la télécommande du décodeur câble
- du décodeur câble
- boîtier décodeur ne
- le téléviseur. Consultez le mode d'emploi du décodeur
- permet pas d'allumer
- ou d'éteindre le
- SAMSUNG
- téléviseur, ni de régler
- le volume
- conséquence
- Une odeur de
- Cette odeur est normale et s'atténuera avec le temps
- plastique se dégage
- L'option Informations
- Cette fonction n'est disponible qu'avec des chaînes
- n'est pas disponible
- coaxiale
- dans le menu de test
- du Diagnost. auto
- 187Perte intermittente du
- signal audio ou vidéo
- besoin
- Une perte de l'image ou du son peut être provoquée
- avec des connecteurs de 90 degrés
- Des petites particules
- Elles font partie de la conception du produit et ne
- sont visibles lorsque
- constituent pas un défaut
- vous observez de
- près le bord du cadre
- Le menu PIP n'est
- La fonctionnalité PIP n'est disponible que lorsque vous
- pas disponible
- utilisez une source HDMI, PC ou Composant
189❑❑ License

❑❑ Systèmes sonores, etc.

■■ Effet sonore

Models

Contents